三分

Chinese

		three	to divide; minute; (a measure word) to divide; minute; (a measure word); (a unit of leng)
trad. (三分)		三	分
simp. ^#(三分)		三	分

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sānfēn

(Zhuyin): ㄙㄢㄈㄣ
Cantonese (Jyutping): saam¹ fan¹
Hakka (Sixian, PFS): sâm-fûn
Southern Min (Hokkien, POJ): saⁿ-hun

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sānfēn
  - Zhuyin: ㄙㄢㄈㄣ
  - Tongyong Pinyin: sanfen
  - Wade–Giles: san¹-fên¹
  - Yale: sān-fēn
  - Gwoyeu Romatzyh: sanfen
  - Palladius: саньфэнь (sanʹfɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /sän⁵⁵ fən⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: saam¹ fan¹
  - Yale: sāam fān
  - Cantonese Pinyin: saam¹ fan¹
  - Guangdong Romanization: sam¹ fen¹
  - Sinological IPA ^(key): /saːm⁵⁵ fɐn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sâm-fûn
  - Hakka Romanization System: sam´ fun´
  - Hagfa Pinyim: sam¹ fun¹
  - Sinological IPA: /sam²⁴⁻¹¹ fun²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: saⁿ-hun
  - Tâi-lô: sann-hun
  - Phofsit Daibuun: sva'hwn
  - IPA (Xiamen): /sã⁴⁴⁻²² hun⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /sã³³ hun³³/
  - IPA (Zhangzhou): /sã⁴⁴⁻²² hun⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /sã⁴⁴⁻³³ hun⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /sã⁴⁴⁻³³ hun⁴⁴/

Verb

三分

to be divided into three parts

Derived terms

三分鼎立
三分鼎足
說三分／说三分
鼎足三分

Noun

三分

three tenths (³⁄₁₀)

Derived terms

一畝三分地／一亩三分地 (yīmǔsānfēndì)
三分像人，七分像鬼
三分匠人，七分主人

Adverb

三分

somewhat; a little; to some extent

Derived terms

一打三分低
借酒三分醉
倚酒三分醉
判官還講三分理／判官还讲三分理
是藥三分毒／是药三分毒 (shì yào sānfēn dú)
聖人也有三分錯／圣人也有三分错
茄子也讓三分老／茄子也让三分老
見面三分情／见面三分情 (jiàn miàn sān fēn qíng)
讓三分／让三分
逢人只說三分話／逢人只说三分话

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.