ἀσφοδελός

Ancient Greek

Etymology

From ἀσφόδελος (asphódelos) with shift of accent to oxytone.

Pronunciation

 

Adjective

ἀσφοδελός • (asphodelós) m (feminine ἀσφοδελή, neuter ἀσφοδελόν); first/second declension

  1. Covered in asphodel, flowery (in the phrase, κατ’ ἀσφοδελὸν λειμῶνα (kat’ asphodelòn leimôna))
    • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 11.538:
      ὣς ἐφάμην, ψυχὴ δὲ ποδώκεος Αἰακίδαο
      φοίτα μακρὰ βιβᾶσα κατ’ ἀσφοδελὸν λειμῶνα,
      γηθοσύνη ὅ οἱ υἱὸν ἔφην ἀριδείκετον εἶναι.
      hṑs ephámēn, psukhḕ dè podṓkeos Aiakídao
      phoíta makrà bibâsa kat’ asphodelòn leimôna,
      gēthosúnē hó hoi huiòn éphēn arideíketon eînai.
      So he said, and the soul of the swift-footed son of Ajax
      returned and strode down the asphodel-covered meadow
      glad that I had said his son was outstanding.

Inflection

Only the masculine singular accusative ἀσφοδελὸν is attested.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.