ἀνάγκη
Ancient Greek
Etymology
Probably related to ἀναγκ- (anank-), the stem of ἤνεγκον (ḗnenkon), aorist of φέρω (phérō, “to carry”), with the verbal noun–forming suffix -η (-ē).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.náŋ.kɛː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /aˈnaŋ.ke̝/
- (4th CE Koine) IPA(key): /aˈnaɲ.ɟi/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /aˈnaɲ.ɟi/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /aˈnaɲ.ɟi/
Declension
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ἡ ᾰ̓νᾰ́γκη hē anánkē |
τὼ ᾰ̓νᾰ́γκᾱ tṑ anánkā |
αἱ ᾰ̓νᾰ́γκαι hai anánkai | ||||||||||
Genitive | τῆς ᾰ̓νᾰ́γκης tês anánkēs |
τοῖν ᾰ̓νᾰ́γκαιν toîn anánkain |
τῶν ᾰ̓νᾰγκῶν tôn anankôn | ||||||||||
Dative | τῇ ᾰ̓νᾰ́γκῃ têi anánkēi |
τοῖν ᾰ̓νᾰ́γκαιν toîn anánkain |
ταῖς ᾰ̓νᾰ́γκαις taîs anánkais | ||||||||||
Accusative | τὴν ᾰ̓νᾰ́γκην tḕn anánkēn |
τὼ ᾰ̓νᾰ́γκᾱ tṑ anánkā |
τᾱ̀ς ᾰ̓νᾰ́γκᾱς tā̀s anánkās | ||||||||||
Vocative | ᾰ̓νᾰ́γκη anánkē |
ᾰ̓νᾰ́γκᾱ anánkā |
ᾰ̓νᾰ́γκαι anánkai | ||||||||||
Notes: |
|
Derived terms
Further reading
- “ἀνάγκη”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἀνάγκη”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “ἀνάγκη”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἀνάγκη in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀνάγκη in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- ἀνάγκη in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- G318 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- coercion idem, page 141.
- compulsion idem, page 154.
- constraint idem, page 165.
- exigence idem, page 292.
- fatality idem, page 309.
- force idem, page 335.
- incumbent idem, page 431.
- natural ties idem, page 552.
- necessary idem, page 553.
- necessity idem, page 554.
- need idem, page 554.
- obligation idem, page 565.
- pressure idem, page 637.
- relationship idem, page 689.
- tie idem, page 874.
- urgency idem, page 939.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.