ἀμφιβάλλω
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /am.pʰi.bál.lɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /am.pʰiˈbal.lo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /am.ɸiˈβal.lo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /am.fiˈval.lo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /am.fiˈva.lo/
Inflection
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἀμφῐβᾰ́λλω | ἀμφῐβᾰ́λλεις | ἀμφῐβᾰ́λλει | ἀμφῐβᾰ́λλετον | ἀμφῐβᾰ́λλετον | ἀμφῐβᾰ́λλομεν | ἀμφῐβᾰ́λλετε | ἀμφῐβᾰ́λλουσῐ(ν) | ||||
subjunctive | ἀμφῐβᾰ́λλω | ἀμφῐβᾰ́λλῃς | ἀμφῐβᾰ́λλῃ | ἀμφῐβᾰ́λλητον | ἀμφῐβᾰ́λλητον | ἀμφῐβᾰ́λλωμεν | ἀμφῐβᾰ́λλητε | ἀμφῐβᾰ́λλωσῐ(ν) | |||||
optative | ἀμφῐβᾰ́λλοιμῐ | ἀμφῐβᾰ́λλοις | ἀμφῐβᾰ́λλοι | ἀμφῐβᾰ́λλοιτον | ἀμφῐβᾰλλοίτην | ἀμφῐβᾰ́λλοιμεν | ἀμφῐβᾰ́λλοιτε | ἀμφῐβᾰ́λλοιεν | |||||
imperative | ἀμφῐ́βᾰλλε | ἀμφῐβᾰλλέτω | ἀμφῐβᾰ́λλετον | ἀμφῐβᾰλλέτων | ἀμφῐβᾰ́λλετε | ἀμφῐβᾰλλόντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | ἀμφῐβᾰ́λλομαι | ἀμφῐβᾰ́λλῃ, ἀμφῐβᾰ́λλει |
ἀμφῐβᾰ́λλεται | ἀμφῐβᾰ́λλεσθον | ἀμφῐβᾰ́λλεσθον | ἀμφῐβᾰλλόμεθᾰ | ἀμφῐβᾰ́λλεσθε | ἀμφῐβᾰ́λλονται | ||||
subjunctive | ἀμφῐβᾰ́λλωμαι | ἀμφῐβᾰ́λλῃ | ἀμφῐβᾰ́λληται | ἀμφῐβᾰ́λλησθον | ἀμφῐβᾰ́λλησθον | ἀμφῐβᾰλλώμεθᾰ | ἀμφῐβᾰ́λλησθε | ἀμφῐβᾰ́λλωνται | |||||
optative | ἀμφῐβᾰλλοίμην | ἀμφῐβᾰ́λλοιο | ἀμφῐβᾰ́λλοιτο | ἀμφῐβᾰ́λλοισθον | ἀμφῐβᾰλλοίσθην | ἀμφῐβᾰλλοίμεθᾰ | ἀμφῐβᾰ́λλοισθε | ἀμφῐβᾰ́λλοιντο | |||||
imperative | ἀμφῐβᾰ́λλου | ἀμφῐβᾰλλέσθω | ἀμφῐβᾰ́λλεσθον | ἀμφῐβᾰλλέσθων | ἀμφῐβᾰ́λλεσθε | ἀμφῐβᾰλλέσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | ἀμφῐβᾰ́λλειν | ἀμφῐβᾰ́λλεσθαι | |||||||||||
participle | m | ἀμφῐβᾰ́λλων | ἀμφῐβᾰλλόμενος | ||||||||||
f | ἀμφῐβᾰ́λλουσᾰ | ἀμφῐβᾰλλομένη | |||||||||||
n | ἀμφῐβᾰ́λλον | ἀμφῐβᾰλλόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Imperfect: ἀμφέβᾰλλον, ἀμφεβᾰλλόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἀμφέβᾰλλον | ἀμφέβᾰλλες | ἀμφέβᾰλλε(ν) | ἀμφεβᾰ́λλετον | ἀμφεβᾰλλέτην | ἀμφεβᾰ́λλομεν | ἀμφεβᾰ́λλετε | ἀμφέβᾰλλον | ||||
middle/ passive |
indicative | ἀμφεβᾰλλόμην | ἀμφεβᾰ́λλου | ἀμφεβᾰ́λλετο | ἀμφεβᾰ́λλεσθον | ἀμφεβᾰλλέσθην | ἀμφεβᾰλλόμεθᾰ | ἀμφεβᾰ́λλεσθε | ἀμφεβᾰ́λλοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Future: ἀμφῐβᾰλέω, ἀμφῐβᾰλέομαι, ἀμφῐβᾰλήσομαι (Uncontracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἀμφῐβᾰλέω | ἀμφῐβᾰλέεις | ἀμφῐβᾰλέει | ἀμφῐβᾰλέετον | ἀμφῐβᾰλέετον | ἀμφῐβᾰλέομεν | ἀμφῐβᾰλέετε | ἀμφῐβᾰλέουσῐ(ν) | ||||
optative | ἀμφῐβᾰλέοιμῐ | ἀμφῐβᾰλέοις | ἀμφῐβᾰλέοι | ἀμφῐβᾰλέοιτον | ἀμφῐβᾰλεοίτην | ἀμφῐβᾰλέοιμεν | ἀμφῐβᾰλέοιτε | ἀμφῐβᾰλέοιεν | |||||
middle | indicative | ἀμφῐβᾰλέομαι | ἀμφῐβᾰλέῃ, ἀμφῐβᾰλέει |
ἀμφῐβᾰλέεται | ἀμφῐβᾰλέεσθον | ἀμφῐβᾰλέεσθον | ἀμφῐβᾰλεόμεθᾰ | ἀμφῐβᾰλέεσθε | ἀμφῐβᾰλέονται | ||||
optative | ἀμφῐβᾰλεοίμην | ἀμφῐβᾰλέοιο | ἀμφῐβᾰλέοιτο | ἀμφῐβᾰλέοισθον | ἀμφῐβᾰλεοίσθην | ἀμφῐβᾰλεοίμεθᾰ | ἀμφῐβᾰλέοισθε | ἀμφῐβᾰλέοιντο | |||||
passive | indicative | ἀμφῐβᾰλήσομαι | ἀμφῐβᾰλήσῃ | ἀμφῐβᾰλήσεται | ἀμφῐβᾰλήσεσθον | ἀμφῐβᾰλήσεσθον | ἀμφῐβᾰλησόμεθᾰ | ἀμφῐβᾰλήσεσθε | ἀμφῐβᾰλήσονται | ||||
optative | ἀμφῐβᾰλησοίμην | ἀμφῐβᾰλήσοιο | ἀμφῐβᾰλήσοιτο | ἀμφῐβᾰλήσοισθον | ἀμφῐβᾰλησοίσθην | ἀμφῐβᾰλησοίμεθᾰ | ἀμφῐβᾰλήσοισθε | ἀμφῐβᾰλήσοιντο | |||||
active | middle | passive | |||||||||||
infinitive | ἀμφῐβᾰλέειν | ἀμφῐβᾰλέεσθαι | ἀμφῐβᾰλήσεσθαι | ||||||||||
participle | m | ἀμφῐβᾰλέων | ἀμφῐβᾰλεόμενος | ἀμφῐβᾰλησόμενος | |||||||||
f | ἀμφῐβᾰλέουσᾰ | ἀμφῐβᾰλεομένη | ἀμφῐβᾰλησομένη | ||||||||||
n | ἀμφῐβᾰλέον | ἀμφῐβᾰλεόμενον | ἀμφῐβᾰλησόμενον | ||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Future: ἀμφῐβᾰλῶ, ἀμφῐβᾰλοῦμαι, ἀμφῐβᾰλήσομαι (Contracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἀμφῐβᾰλῶ | ἀμφῐβᾰλεῖς | ἀμφῐβᾰλεῖ | ἀμφῐβᾰλεῖτον | ἀμφῐβᾰλεῖτον | ἀμφῐβᾰλοῦμεν | ἀμφῐβᾰλεῖτε | ἀμφῐβᾰλοῦσῐ(ν) | ||||
optative | ἀμφῐβᾰλοίην, ἀμφῐβᾰλοῖμῐ |
ἀμφῐβᾰλοίης, ἀμφῐβᾰλοῖς |
ἀμφῐβᾰλοίη, ἀμφῐβᾰλοῖ |
ἀμφῐβᾰλοῖτον, ἀμφῐβᾰλοίητον |
ἀμφῐβᾰλοίτην, ἀμφῐβᾰλοιήτην |
ἀμφῐβᾰλοῖμεν, ἀμφῐβᾰλοίημεν |
ἀμφῐβᾰλοῖτε, ἀμφῐβᾰλοίητε |
ἀμφῐβᾰλοῖεν, ἀμφῐβᾰλοίησᾰν | |||||
middle | indicative | ἀμφῐβᾰλοῦμαι | ἀμφῐβᾰλῇ | ἀμφῐβᾰλεῖται | ἀμφῐβᾰλεῖσθον | ἀμφῐβᾰλεῖσθον | ἀμφῐβᾰλούμεθᾰ | ἀμφῐβᾰλεῖσθε | ἀμφῐβᾰλοῦνται | ||||
optative | ἀμφῐβᾰλοίμην | ἀμφῐβᾰλοῖο | ἀμφῐβᾰλοῖτο | ἀμφῐβᾰλοῖσθον | ἀμφῐβᾰλοίσθην | ἀμφῐβᾰλοίμεθᾰ | ἀμφῐβᾰλοῖσθε | ἀμφῐβᾰλοῖντο | |||||
passive | indicative | ἀμφῐβᾰλήσομαι | ἀμφῐβᾰλήσῃ | ἀμφῐβᾰλήσεται | ἀμφῐβᾰλήσεσθον | ἀμφῐβᾰλήσεσθον | ἀμφῐβᾰλησόμεθᾰ | ἀμφῐβᾰλήσεσθε | ἀμφῐβᾰλήσονται | ||||
optative | ἀμφῐβᾰλησοίμην | ἀμφῐβᾰλήσοιο | ἀμφῐβᾰλήσοιτο | ἀμφῐβᾰλήσοισθον | ἀμφῐβᾰλησοίσθην | ἀμφῐβᾰλησοίμεθᾰ | ἀμφῐβᾰλήσοισθε | ἀμφῐβᾰλήσοιντο | |||||
active | middle | passive | |||||||||||
infinitive | ἀμφῐβᾰλεῖν | ἀμφῐβᾰλεῖσθαι | ἀμφῐβᾰλήσεσθαι | ||||||||||
participle | m | ἀμφῐβᾰλῶν | ἀμφῐβᾰλούμενος | ἀμφῐβᾰλησόμενος | |||||||||
f | ἀμφῐβᾰλοῦσᾰ | ἀμφῐβᾰλουμένη | ἀμφῐβᾰλησομένη | ||||||||||
n | ἀμφῐβᾰλοῦν | ἀμφῐβᾰλούμενον | ἀμφῐβᾰλησόμενον | ||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἀμφῐβᾰλέω | ἀμφῐβᾰλέεις | ἀμφῐβᾰλέει | ἀμφῐβᾰλέετον | ἀμφῐβᾰλέετον | ἀμφῐβᾰλέομεν | ἀμφῐβᾰλέετε | ἀμφῐβᾰλέουσῐ(ν) | ||||
optative | ἀμφῐβᾰλέοιμῐ | ἀμφῐβᾰλέοισ(θᾰ) | ἀμφῐβᾰλέοι | ἀμφῐβᾰλέοιτον | ἀμφῐβᾰλεοίτην | ἀμφῐβᾰλέοιμεν | ἀμφῐβᾰλέοιτε | ἀμφῐβᾰλέοιεν | |||||
middle | indicative | ἀμφῐβᾰλέομαι | ἀμφῐβᾰλέεαι | ἀμφῐβᾰλέεται | ἀμφῐβᾰλέεσθον | ἀμφῐβᾰλέεσθον | ἀμφῐβᾰλεόμε(σ)θᾰ | ἀμφῐβᾰλέεσθε | ἀμφῐβᾰλέονται | ||||
optative | ἀμφῐβᾰλεοίμην | ἀμφῐβᾰλέοιο | ἀμφῐβᾰλέοιτο | ἀμφῐβᾰλέοισθον | ἀμφῐβᾰλεοίσθην | ἀμφῐβᾰλεοίμε(σ)θᾰ | ἀμφῐβᾰλέοισθε | ἀμφῐβᾰλεοίᾰτο | |||||
passive | indicative | ἀμφῐβᾰλήσομαι | ἀμφῐβᾰλήσῃ | ἀμφῐβᾰλήσεται | ἀμφῐβᾰλήσεσθον | ἀμφῐβᾰλήσεσθον | ἀμφῐβᾰλησόμε(σ)θᾰ | ἀμφῐβᾰλήσεσθε | ἀμφῐβᾰλήσονται | ||||
optative | ἀμφῐβᾰλησοίμην | ἀμφῐβᾰλήσοιο | ἀμφῐβᾰλήσοιτο | ἀμφῐβᾰλήσοισθον | ἀμφῐβᾰλησοίσθην | ἀμφῐβᾰλησοίμε(σ)θᾰ | ἀμφῐβᾰλήσοισθε | ἀμφῐβᾰλησοίᾰτο | |||||
active | middle | passive | |||||||||||
infinitive | ἀμφῐβᾰλέειν | ἀμφῐβᾰλέεσθαι | ἀμφῐβᾰλήσεσθαι | ||||||||||
participle | m | ἀμφῐβᾰλέων | ἀμφῐβᾰλεόμενος | ἀμφῐβᾰλησόμενος | |||||||||
f | ἀμφῐβᾰλέουσᾰ | ἀμφῐβᾰλεομένη | ἀμφῐβᾰλησομένη | ||||||||||
n | ἀμφῐβᾰλέον | ἀμφῐβᾰλεόμενον | ἀμφῐβᾰλησόμενον | ||||||||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἀμφῐβᾰλέω | ἀμφῐβᾰλεῖς | ἀμφῐβᾰλεῖ | ἀμφῐβᾰλεῖτον | ἀμφῐβᾰλεῖτον | ἀμφῐβᾰλεῦμεν | ἀμφῐβᾰλεῖτε | ἀμφῐβᾰλεῦσῐ(ν) | ||||
optative | ἀμφῐβᾰλέοιμι | ἀμφῐβᾰλέοις | ἀμφῐβᾰλέοι | ἀμφῐβᾰλέοιτον | ἀμφῐβᾰλεοίτην | ἀμφῐβᾰλέοιμεν | ἀμφῐβᾰλέοιτε | ἀμφῐβᾰλέοιεν | |||||
middle | indicative | ἀμφῐβᾰλεῦμαι | ἀμφῐβᾰλεῖαι/ἀμφῐβᾰλέαι | ἀμφῐβᾰλεῖται | ἀμφῐβᾰλεῖσθον | ἀμφῐβᾰλεῖσθον | ἀμφῐβᾰλεύμε(σ)θᾰ | ἀμφῐβᾰλεῖσθε | ἀμφῐβᾰλεῦνται | ||||
optative | ἀμφῐβᾰλεοίμην | ἀμφῐβᾰλέοιο | ἀμφῐβᾰλέοιτο | ἀμφῐβᾰλέοισθον | ἀμφῐβᾰλεοίσθην | ἀμφῐβᾰλεοίμε(σ)θᾰ | ἀμφῐβᾰλέοισθε | ἀμφῐβᾰλεοίᾰτο | |||||
passive | indicative | ἀμφῐβᾰλήσομαι | ἀμφῐβᾰλήσῃ | ἀμφῐβᾰλήσεται | ἀμφῐβᾰλήσεσθον | ἀμφῐβᾰλήσεσθον | ἀμφῐβᾰλησόμε(σ)θᾰ | ἀμφῐβᾰλήσεσθε | ἀμφῐβᾰλήσονται | ||||
optative | ἀμφῐβᾰλησοίμην | ἀμφῐβᾰλήσοιο | ἀμφῐβᾰλήσοιτο | ἀμφῐβᾰλήσοισθον | ἀμφῐβᾰλησοίσθην | ἀμφῐβᾰλησοίμε(σ)θᾰ | ἀμφῐβᾰλήσοισθε | ἀμφῐβᾰλησοίᾰτο | |||||
active | middle | passive | |||||||||||
infinitive | ἀμφῐβᾰλεῖν/ἀμφῐβᾰλήμεναι/ἀμφῐβᾰλῆναι | ἀμφῐβᾰλεῖσθαι | ἀμφῐβᾰλήσεσθαι | ||||||||||
participle | m | ἀμφῐβᾰλέων | ἀμφῐβᾰλεύμενος | ἀμφῐβᾰλησόμενος | |||||||||
f | ἀμφῐβᾰλεῦσᾰ | ἀμφῐβᾰλευμένη | ἀμφῐβᾰλησομένη | ||||||||||
n | ἀμφῐβᾰλεῦν | ἀμφῐβᾰλεύμενον | ἀμφῐβᾰλησόμενον | ||||||||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Aorist: ἀμφέβᾰλον, ἀμφεβᾰλόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἀμφέβᾰλον | ἀμφέβᾰλες | ἀμφέβᾰλε(ν) | ἀμφεβᾰ́λετον | ἀμφεβᾰλέτην | ἀμφεβᾰ́λομεν | ἀμφεβᾰ́λετε | ἀμφέβᾰλον | ||||
subjunctive | ἀμφῐβᾰ́λω | ἀμφῐβᾰ́λῃς | ἀμφῐβᾰ́λῃ | ἀμφῐβᾰ́λητον | ἀμφῐβᾰ́λητον | ἀμφῐβᾰ́λωμεν | ἀμφῐβᾰ́λητε | ἀμφῐβᾰ́λωσῐ(ν) | |||||
optative | ἀμφῐβᾰ́λοιμῐ | ἀμφῐβᾰ́λοις | ἀμφῐβᾰ́λοι | ἀμφῐβᾰ́λοιτον | ἀμφῐβᾰλοίτην | ἀμφῐβᾰ́λοιμεν | ἀμφῐβᾰ́λοιτε | ἀμφῐβᾰ́λοιεν | |||||
imperative | ἀμφῐ́βᾰλε | ἀμφῐβᾰλέτω | ἀμφῐβᾰ́λετον | ἀμφῐβᾰλέτων | ἀμφῐβᾰ́λετε | ἀμφῐβᾰλόντων | |||||||
middle | indicative | ἀμφεβᾰλόμην | ἀμφεβᾰ́λου | ἀμφεβᾰ́λετο | ἀμφεβᾰ́λεσθον | ἀμφεβᾰλέσθην | ἀμφεβᾰλόμεθᾰ | ἀμφεβᾰ́λεσθε | ἀμφεβᾰ́λοντο | ||||
subjunctive | ἀμφῐβᾰ́λωμαι | ἀμφῐβᾰ́λῃ | ἀμφῐβᾰ́ληται | ἀμφῐβᾰ́λησθον | ἀμφῐβᾰ́λησθον | ἀμφῐβᾰλώμεθᾰ | ἀμφῐβᾰ́λησθε | ἀμφῐβᾰ́λωνται | |||||
optative | ἀμφῐβᾰλοίμην | ἀμφῐβᾰ́λοιο | ἀμφῐβᾰ́λοιτο | ἀμφῐβᾰ́λοισθον | ἀμφῐβᾰλοίσθην | ἀμφῐβᾰλοίμεθᾰ | ἀμφῐβᾰ́λοισθε | ἀμφῐβᾰ́λοιντο | |||||
imperative | ἀμφῐβᾰλοῦ | ἀμφῐβᾰλέσθω | ἀμφῐβᾰ́λεσθον | ἀμφῐβᾰλέσθων | ἀμφῐβᾰ́λεσθε | ἀμφῐβᾰλέσθων | |||||||
active | middle | ||||||||||||
infinitive | ἀμφῐβᾰλεῖν | ἀμφῐβᾰλέσθαι | |||||||||||
participle | m | ἀμφῐβᾰλών | ἀμφῐβᾰλόμενος | ||||||||||
f | ἀμφῐβᾰλοῦσᾰ | ἀμφῐβᾰλομένη | |||||||||||
n | ἀμφῐβᾰλόν | ἀμφῐβᾰλόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Further reading
- “ἀμφιβάλλω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἀμφιβάλλω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἀμφιβάλλω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- “ἀμφιβάλλω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἀμφιβάλλω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀμφιβάλλω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “ἀμφιβάλλω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- assume idem, page 47.
- clasp idem, page 135.
- clothe idem, page 139.
- compass idem, page 150.
- don idem, page 247.
- dress idem, page 252.
- embrace idem, page 267.
- encircle idem, page 270.
- enfold idem, page 273.
- envelop idem, page 279.
- fling idem, page 328.
- fold idem, page 332.
- gird idem, page 359.
- grasp idem, page 370.
- hug idem, page 409.
- invest idem, page 457.
- lap idem, page 476.
- place idem, page 616.
- put idem, page 660.
- robe idem, page 719.
- surround idem, page 845.
- throw idem, page 871.
- twine idem, page 903.
- wind idem, page 980.
- wrap idem, page 991.
- wreathe idem, page 992.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.