သုသာန်

Borrowed from Pali susāna.

• Phonetic respelling: သုပ်သန်
• IPA^(key): /θoʊʔθàɴ/
• Romanization: MLCTS: su.san • ALA-LC: susānʻ • BGN/PCGN: thokthan • Okell: thouʔthañ

သုသာန် • (su.san)

1. graveyard, cemetery, memorial park

   လူများသေသောအခါ၊ ထိုသူတို့၏ဆွေမျိုးတို့သည် ၎င်းအလောင်းတို့ကို သုသာန်မြေသို့ယူသွားပြီး မြေမြှုပ်လိုက်ကြသည်။ သို့မဟုတ် မီးသင်္ဂြိုဟ်လိုက်ကြသည်။

   lu-mya:sesau:a.hka| htuisutui.ehcwe-myui:tui.sany ၎င်းa.laung:tui.kui su.sanmresui.yuswa:pri: mrehmrupluikkra.sany|| sui.ma.hut mi:sanggruihluikkra.sany||

   When people are dead, their relations carry the corpses to a cemetery and either bury or cremate them.

• တစပြင် (ta.ca.prang)
• သင်္ချိုင်း (sanghkyuing:)

• → Shan: သုၵ်ႈသၢၼ်ႇ (sūk sàan)

Borrowed from Pali susāna.

• IPA^(key): /saoʔ.san/

• Audio read

  (file)

• Audio speak

  (file)

သုသာန် (saoʔsan)

1. cemetery

   မၞိဟ်ဂမၠိုၚ် ကာလချိုတ်၊ ကလောညးတံဂှ် ကေတ်ဏာဇွတံဂှ် ဋ္ဌာန်တိသုသာန်တုဲ တိုပ်ကၠေံအိုတ်ရ။ ဟွံသေၚ်သာ်ဂှ် စံၚ်ဇွဂြဇုတ်အိုတ်ရ။

   mnihgamliuṅ kālakhyiut, kaloñaḥtaṃgh ketṇājwataṃgh ṭṭhāntisusāntuy tiupkleṃʼiutra. hwaṃseṅsākgh caṃṅjwagrajutʼiutra.

   When people are dead, their relations carry the corpses to a cemetery and either bury or cremate them.