ပေၚ်

Mon

Alternative forms
  • ပေင်[1]

Etymology

Cognate to Khmer ពេញ (pɨñ).[2]

Pronunciation
  • IPA(key): /pɔɲ/[3]
  • (Thailand)
    • (Pak Kret District) IPA(key): /pɒɲ/[4]
    • (Baan Nong Duu, Lamphun Province) IPA(key): /pɑɲ/[5]

Adjective

ပေၚ် (peŋ)[2]

  1. full[1][6][4][3]
    Synonyms: ပေၚ်ဂၠက် (peṅ glak), ပေၚ်ဂၠံ (peṅ glaṃ), ပေၚ်ဇါ (peṅ jā), ပေၚ်ဗဂါ (peṅ bagā)

Verb

ပေၚ် (peṅ)

  1. to fill[6]
    Synonyms: ပေၚ်ဂၠက် (peṅ glak), ပေၚ်ဂၠံ (peṅ glaṃ), ပေၚ်ဇါ (peṅ jā), ပေၚ်ဗဂါ (peṅ bagā)

Preposition

ပေၚ် (peṅ)

  1. (Pak Kret District) filled to the brim in[4]

Derived terms
  • ပေၚ်က္ဍတ် (peṅ kḍat)
  • ပေၚ်စိုတ် (peṅ cət)
  • ပေၚ်ဗဝ် (peṅ baw)
  • ပေၚ်သူ (peṅ sū)
  • ပေၚ်အာ (peṅ ʼā)

References
  1. Haswell, J. M. (1874) Grammatical Notes and Vocabulary of the Peguan Language‎, Rangoon: American Mission Press, page 89
  2. Peiros, Ilia (1998) Comparative Linguistics in Southeast Asia (Pacific Linguistics. Series C-142)‎, Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University, →ISBN, page 253
  3. Jenny, Mathias (2019) “Mon”, in Alice Vittrant and Justin Watkins, editors, The Mainland Southeast Asia Linguistic Area‎, Berlin: Mouton, →DOI, →ISBN, page 286 of 277–319
  4. Sakamoto, Yasuyuki (1994) Mon - Japanese Dictionary‎ (in Japanese), Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, page 601
  5. Sujaritlak Deepadung (1996) “Mon at Nong Duu, Lamphun Province”, in Mon-Khmer Studies‎, volume 26, page 417 of 411–418
  6. อนุสรณ์ สถานนท์, ร้อยตรี (1984) พจนานุกรม มอญ-ไทย [Mon-Thai Dictionary] (in Thai), กรุงเทพฯ: คณะกรรมการทุนพระนาอนุมานราชธน, page 110
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.