ဇြုံ

Mon

Etymology

Cognate with Nyah Kur โชรม่ / โชรม.

Pronunciation
  • (Myanmar (Kaw Kyaik), Thailand (Pak Kret District and Baan Nong Duu, Lamphun)) IPA(key): /sṳm/[1][2][3]

Noun

ဇြုံ (jruṁ)

  1. snake, serpent[4][1][5][2][6]
    ဇြုံဂမျိ ― jruṁ gamyi ― venomous snake[4]

Derived terms

(Nouns)

  • ဇြုံဇာတ် (jruṁ jāt)
  • ဇြုံဇာတ်ဂယာၚ် (jruṁ jāt gayāṅ)
  • ဇြုံဇာတ်တၚ် (jruṁ jāt taṅ)
  • ဇြုံဇဵုတ္ၚ (jruṁ jəw tṅa)
  • ဇြုံဍာ် (jruṁ ḍāk)
  • ဇြုံဗုဲ (jruṁ buy)
  • ဇြုံဗၠောဝ် (jruṁ blow)

References
  1. Shorto, H.L. (1962) A Dictionary of Modern Spoken Mon‎, London: Oxford University Press. Searchable online at SEAlang.net.
  2. Sakamoto, Yasuyuki (1994) Mon - Japanese Dictionary‎ (in Japanese), Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, page 853
  3. Sujaritlak Deepadung (1996) “Mon at Nong Duu, Lamphun Province”, in Mon-Khmer Studies‎, volume 26, page 415 of 411–418
  4. Haswell, J. M. (1874) Grammatical Notes and Vocabulary of the Peguan Language: To which are Added a Few Pages of Phrases, &c‎, Rangoon: American Mission Press, page 63
  5. อนุสรณ์ สถานนท์, ร้อยตรี (1984) พจนานุกรม มอญ-ไทย [Mon-Thai Dictionary] (in Thai), กรุงเทพฯ: คณะกรรมการทุนพระนาอนุมานราชธน, page 61
  6. จำปี ซือสัตย์ (2007[2008]) “งู”, in พจนานุกรมไทย-มอญ สำเนียงมอญลพบุรี [Thai-Mon (Lopburi Dialect) Dictionary] (in Thai), ปทุมธานี: วัดจันทน์กะพ้อ, page 41
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.