โฉนด

Thai

Alternative forms
  • (archaic) โฉนฏ, โฉนฎ

Pronunciation
Orthographicโฉนด
o t͡ɕʰ n ɗ
Phonemic
ฉะ-โหฺนด
t͡ɕʰ a – o h ̥ n ɗ
RomanizationPaiboonchà-nòot
Royal Institutecha-not
(standard) IPA(key)/t͡ɕʰa˨˩.noːt̚˨˩/(R)

Etymology 1

Borrowed from Old Khmer ឆ្នូត (“card; lot; slip”).[1]

Noun

โฉนด • (chà-nòot)

  1. (archaic) certificate: evidential document.[1]
    Synonyms: บัตร, หมาย
Derived terms
  • โฉนดตราจอง
  • โฉนดที่ดิน
  • โฉนดบัตรหมาย
  • โฉนดป่า
  • โฉนดแผนที่
  • โฉนดสวน

Etymology 2

Clipping of โฉนดที่ดิน.

Noun

โฉนด • (chà-nòot)

  1. (colloquial) land title deed.

References
  1. ราชบัณฑิตยสภา (2020) พจนานุกรมโบราณศัพท์ ฉบับราชบัณฑิตยสภา (in Thai), กรุงเทพฯ: สำนักงานราชบัณฑิตยสภา, →ISBN, pages 87–88: “โฉนฎ <โฉนฏ> (ข. โฉฺนต = บัตร, ฉลาก) น. โฉนด, แผ่นเอกสารที่ราชการหรือเอกชนออกให้ไว้เป็นหลักฐานในเรื่องต่าง ๆ มีการครอบครองที่ดิน การเรียกตัวคู่ความให้มาศาล การกู้ยืมเงิน เป็นต้น”
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.