বাসা

Bengali

Pronunciation
  • (Rarh) IPA(key): /baʃa/, [ˈbaʃaˑ]
    Audio(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /baʃa/, [ˈbaʃaˑ]
    Audio(file)

Etymology 1

Derived from Sanskrit वास (vāsa). Doublet of বাস (baś).

Noun

বাসা • (baśa)

  1. home, house
  2. (of a bird) nest
Declension
Inflection of বাসা
nominative বাসা
baśa
objective বাসা / বাসাকে
baśa (semantically general or indefinite) / baśake (semantically definite)
genitive বাসার
baśar
locative বাসাতে / বাসায়
baśate / baśaẏ
Indefinite forms
nominative বাসা
baśa
objective বাসা / বাসাকে
baśa (semantically general or indefinite) / baśake (semantically definite)
genitive বাসার
baśar
locative বাসাতে / বাসায়
baśate / baśaẏ
Definite forms
singular plural
nominative বাসাটি , বাসাটা
baśaṭi, baśaṭa		 বাসাগুলি, বাসাগুলা, বাসাগুলো
baśaguli, baśagula, baśagulō
objective বাসাটি, বাসাটা
baśaṭi, baśaṭa		 বাসাগুলি, বাসাগুলা, বাসাগুলো
baśaguli, baśagula, baśagulō
genitive বাসাটির, বাসাটার
baśaṭir, baśaṭar		 বাসাগুলির, বাসাগুলার, বাসাগুলোর
baśagulir, baśagular, baśagulōr
locative বাসাটিতে, বাসাটাতে, বাসাটায়
baśaṭite, baśaṭate, baśaṭaẏ		 বাসাগুলিতে, বাসাগুলাতে, বাসাগুলায়, বাসাগুলোতে
baśagulite, baśagulate, baśagulaẏ, baśagulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Etymology 2

Inherited from Sanskrit वश् (vaś, “to desire”).

Verb

বাসা • (baśa)

  1. to deem, to feel
Conjugation
impersonal forms of বাসা
verbal noun বাসা
(baśa)
infinitive বাসতে
(baśte)
progressive participle বাসতে-বাসতে
(baśte-baśte)
conditional participle বাসলে
(baśle)
perfect participle বেসে
(beśe)
habitual participle বেসে-বেসে
(beśe-beśe)
conjugation of বাসা
1st person 2nd person 3rd person 2nd person 3rd person
very familiar familiar familiar polite
singular আমি (ami) তুই (tui) তুমি (tumi) এ (e),
ও (ō),
সে (se)		 আপনি (apni) ইনি (ini),
উনি (uni),
তিনি (tini)
plural আমরা (amra) তোরা (tora) তোমরা (tomra) এরা (era),
ওরা (ōra),
তারা (tara)		 আপনারা (apnara) এঁরা (ẽra),
ওঁরা (ō̃ra),
তাঁরা (tãra)
simple present বাসি
(baśi)		 বাসিস
(baśiś)		 বাসো
(baśo)		 বাসে
(baśe)		 বাসেন
(baśen)
present continuous বাসছি
(baśchi)		 বাসছিস
(baśchiś)		 বাসছ
(baścho)		 বাসছে
(baśche)		 বাসছেন
(baśchen)
present perfect বেসেছি
(beśechi)		 বেসেছিস
(beśechiś)		 বেসেছ
(beśecho)		 বেসেছে
(beśeche)		 বেসেছেন
(beśechen)
simple past বাসলাম
(baślam)		 বাসলি
(baśli)		 বাসলে
(baśle)		 বাসল
(baślo)		 বাসলেন
(baślen)
past continuous বাসছিলাম
(baśchilam)		 বাসছিলি
(baśchili)		 বাসছিলে
(baśchile)		 বাসছিল
(baśchilo)		 বাসছিলেন
(baśchilen)
past perfect বেসেছিলাম
(beśechilam)		 বেসেছিলি
(beśechili)		 বেসেছিলে
(beśechile)		 বেসেছিল
(beśechilo)		 বেসেছিলেন
(beśechilen)
habitual/conditional past বাসতাম
(baśtam)		 বাসতিস/বাসতি
(baśtiś/baśti)		 বাসতে
(baśte)		 বাসত
(baśto)		 বাসতেন
(baśten)
future বাসব
(baśbo)		 বাসবি
(baśbi)		 বাসবে
(baśbe)		 বাসবে
(baśbe)		 বাসবেন
(baśben)
Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.