বংশ

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit ৱংশ (vaṃśa). Compare Assamese বংশ (boṅxo), Odia ବଂଶ (bôṁśô), Hindustani بانس / वंश (vañś). Doublet of বাঁশ (bãś).

Pronunciation
  • (Rarh) IPA(key): /bɔŋʃo/, [ˈbɔŋʃoˑ]
    Audio(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /bɔŋʃo/, [ˈbɔŋʃoˑ]

Noun

বংশ • (boṅśo)

  1. race, family line, lineage, clan
    Synonym: কুল (kul)
  2. seed, progeny, descendants, posterity
  3. (literary) bamboo
    Synonym: বাঁশ (bãś)

Declension
Inflection of বংশ
nominative বংশ
bôṅśô
objective বংশ / বংশকে
bôṅśo (semantically general or indefinite) / bôṅśoke (semantically definite)
genitive বংশের
bôṅśer
locative বংশে
bôṅśe
Indefinite forms
nominative বংশ
bôṅśô
objective বংশ / বংশকে
bôṅśo (semantically general or indefinite) / bôṅśoke (semantically definite)
genitive বংশের
bôṅśer
locative বংশে
bôṅśe
Definite forms
singular plural
nominative বংশটি, বংশটা
bôṅśôṭi, bôṅśôṭa		 বংশগুলি, বংশগুলা, বংশগুলো
bôṅśoguli, bôṅśogula, bôṅśogulō
objective বংশটি, বংশটা
bôṅśôṭi, bôṅśôṭa		 বংশগুলি, বংশগুলা, বংশগুলো
bôṅśoguli, bôṅśogula, bôṅśogulō
genitive বংশটির, বংশটার
bôṅśoṭir, bôṅśoṭar		 বংশগুলির, বংশগুলার, বংশগুলোর
bôṅśogulir, bôṅśogular, bôṅśogulōr
locative বংশটিতে, বংশটাতে, বংশটায়
bôṅśoṭite, bôṅśoṭate, bôṅśoṭaẏ		 বংশগুলিতে, বংশগুলাতে, বংশগুলায়, বংশগুলোতে
bôṅśogulite, bôṅśogulate, bôṅśogulaẏ, bôṅśogulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms
  • বংশক্ষ (boṅśokkho)
  • বংশগত (boṅśogoto)
  • বংশগতি (boṅśogotoi)
  • বংশজ (boṅśoj)
  • বংশতালিকা (boṅśotalika)
  • বংশতিলক (boṅśotilok)
  • বংশধর (boṅśodhor)
  • বংশনাশ (boṅśonaś)
  • বংশপরম্পরা (boṅśoporompora)
  • বংশপরিচয় (boṅśopricoẏ)
  • বংশবদ (boṅśobod)
  • বংশবৃদ্ধি (boṅśobriddhi)
  • বংশবৈশিষ্ট্য (boṅśobōiśiśṭṭo)
  • বংশমর্যাদা (boṅśomorjada)
  • বংশরক্ষা (boṅśorokkha)
  • বংশলতা (boṅśolota)
  • বংশলোপ (boṅśolōp)
  • বংশাগ্র (boṅśagro)
  • বংশাঙ্কুর (boṅśaṅkur)
  • বংশাবলি (boṅśaboli)
  • বংশিক (boṅśik)
  • বংশী (boṅśi)

References
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “বংশ”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, Bengali-English, বংশ, Government of Bangladesh
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.