নওবাহার

Bengali

Etymology

Directly borrowed from Classical Persian ‎ (“new spring”). Doublet of বসন্ত (bośonto).

Pronunciation

(Rarh) IPA^(key): /nɔo̯baɦaɾ/, [ˈnɔo̯baɦaɾ]

(Dhaka) IPA^(key): /nɔo̯baɦaɹ/, [ˈnɔo̯baɦaɹ]

Noun

নওবাহার • (noōbahar) (objective নওবাহার (noōbahar) or নওবাহারকে (noōbaharke), genitive নওবাহারের (noōbaharer), locative নওবাহারে (noōbahare) or নওবাহারেতে (noōbaharete))

early spring
কচি ঘাস আর লতা পাতায় তিনি দেখতে পাচ্ছিলেন জীবনে র নওবাহার
koci ghaś ar lotapataẏ tini dekhte pacchilen jiboner noōbahar
He could see the early spring of life in the young grass and foliage
- Shahed Ali in জিব্রাইলের ডানা, pg. 69 (1953)

Seasons in Bengali · ঋতু (ritu)/মৌসুম (mōuśum) (layout · text) · category
বসন্ত (bośonto, “spring”) বাহার (bahar, “spring”) নওবাহার (noōbahar, “early spring”)	গ্রীষ্ম (griśśõ, “summer”)	শরৎ (śorot, “autumn”)	শীত (śit, “winter”)

References

Accessible Dictionary, “নওবাহার” Bengali-English, Government of Bangladesh
Accessible Dictionary, “নওবাহার” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.