তবিয়ত

Borrowed from Classical Persian طبیعت (tabī'at), from Arabic طَبِيعَة (ṭabīʕa). Compare Hindustani طبیعت / तबीयत (tabīyat).

তবিয়ত • (tôbiyôt)

1. state of one’s health

   আপনার তবিয়ত ভাল তো

   apnar tôbiyôt bhalô to

   Your health is good, right?

   - Qazi Imdadul Haq

2. mental state; mood; humour

   এ সব দেখে তবিয়ত খোশ হয়ে যায়

   e sôb dekhe tôbiyôt khoś hôye jay

   Seeing all this, the mental state becomes pleasant

1. বহাল তবিয়তে (bôhal tôbiyôte)

• Accessible Dictionary, “তবিয়ত, তবিয়ৎ” Bengali-English, Government of Bangladesh
• Accessible Dictionary, “তবিয়ত, তবিয়ৎ, তবীয়ত” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh