ওলা

Assamese

Assamese verb set
ওলা (üla)
উলিয়া (ulia)
উলিওৱা (uliüa)

Etymology

Compare Odia ଓହ୍ଲାଇବା (ohlaiba, “to go down”).

Pronunciation

IPA^(key): /ʊ.la/

Verb

ওলা • (üla) (intransitive)

emerge
come out
Synonyms: নিকল (nikol), বাহিৰ হ (bahir ho)

মই দোকান ৰ পৰা ওলাইছোঁ। ― moi dükanor pora ülaisü̃. ― I have come out from a store.
be ready (wearing cloth, makeup etc)
Synonyms: সাজু হ (xazu ho), তৈয়াৰ হ (toiar ho)

মই স্কুল লৈ যাবলৈ ওলালোঁ। ― moi skuloloi zaboloi ülalü̃. ― I am ready to go school.

Conjugation

impersonal forms of ওলা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		ওলা üla	নোলা nüla
Gerund, Past participle, Agentive		ওলোৱা ülüa	নোলোৱা nülüa
Conjugative		ওলাই, ওলা ülai, üla	নোলাই, নোলা nülai, nüla
Infinitive		ওলাব ülabo	নোলাব nülabo
Genitive infinitive		ওলাবৰ ülabor	নোলাবৰ nülabor
Goal		ওলাবলৈ ülaboloi	নোলাবলৈ nülaboloi
Terminative		ওলাবলৈকে ülaboloike	নোলাবলৈকে nülaboloike
Future passive participle		ওলাবলগা / ওলাবলগীয়া ülabologa / ülabologia	নোলাবলগা / নোলাবলগীয়া nülaboloi / nülabologia
Agentive (emphatic)	(♂)	ওলাওঁতা ülaü̃ta	নোলাওঁতা nülaü̃ta
Agentive (emphatic)	♀	ওলাৱঁতী ülaõti	নোলাৱঁতী nülaõti
Contingent		ওলাওঁতে ülaü͂te	নোলাওঁতে nülaü͂te
Progressive participle		ওলাওঁতে ওলাওঁতে ülaü͂te ülaü͂te	নোলাওঁতে নোলাওঁতে nülaü͂te nülaü͂te
Reason		ওলোৱাত ülüat	নোলোৱাত nülüat
Past conditional		ওলালত ülalot	নোলালত nülalot
Future conditional		ওলালে ülale	নোলালে nülale
Perfect participle		ওলাই ülai	নোলাই nülai
Habitual participle		ওলাই ওলাই ülai-ülai	নোলাই নোলাই nülai nülai

Conjugation forms of ওলা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	ওলাওঁ ülaü͂	ওলাৱ ülao	ওলোৱা ülüa	ওলায় ülay
Indefinite	-	নোলাওঁ nülaü͂	নোলাৱ nülao	নোলোৱা nülüa	নোলায় nülay
Imperfective	+	ওলাইছোঁ ülaisü͂	ওলাইছ ülaiso	ওলাইছা ülaisa	ওলাইছে ülaise
	-	Imperfective
		ওলোৱা নাই ülüa nai
		"not about to" (usage is not common)
		নোলাইছোঁ nülaisü͂	নোলাইছ nülaiso	নোলাইছা nülaisa	নোলাইছে nülaise
Continuous	+	ওলাই আছোঁ ülai asü͂	ওলাই আছ ülai aso	ওলাই আছা ülai asa	ওলাই আছে ülai ase
Continuous	-	ওলাই থকা নাই ülai thoka nai
Past
Simple	+	ওলালোঁ ülalü͂	ওলালি ülali	ওলালা ülala	ওলালে ülale
Simple	-	নোলালোঁ nülalü͂	নোলালি nülali	নোলালা nülala	নোলালে nülale
Imperfective	+	ওলাইছিলোঁ ülaisilü͂	ওলাইছিলি ülaisili	ওলাইছিলা ülaisila	ওলাইছিলে ülaisile
	-	Imperfective
		ওলোৱা নাছিলোঁ ülüa nasilü͂	ওলোৱা নাছিলি ülüa nasili	ওলোৱা নাছিলা ülüa nasila	ওলোৱা নাছিলে ülüa nasile
		Habitual
		নোলাইছিলোঁ nülaisilü͂	নোলাইছিলি nülaisili	নোলাইছিলা nülaisila	নোলাইছিলে nülaisile
Continuous	+	ওলাই আছিলোঁ ülai asilü͂	ওলাই আছিলি ülai asili	ওলাই আছিলা ülai asila	ওলাই আছিলে ülai asile
Continuous	-	ওলাই থকা নাছিলোঁ ülai thoka nasilü͂	ওলাই থকা নাছিলি ülai thoka nasili	ওলাই থকা নাছিলা ülai thoka nasila	ওলাই থকা নাছিলে ülai thoka nasile
Future
Indicative	+	ওলাম ülam	ওলাবি ülabi	ওলাবা ülaba	ওলাব ülabo
	-	Indicative
		নোলাওঁ nülaü͂	নোলাৱ nülao	নোলোৱা nülüa	নোলায় nülay
		"Perhaps"
		নোলাম nülam	নোলাবি nülabi	নোলাবা nülaba	নোলাব nülabo
Continuous	+	ওলাই থাকিম ülai thakim	ওলাই থাকিবি ülai thakibi	ওলাই থাকিবা ülai thakiba	ওলাই থাকিব ülai thakibo
	-
		Indicative
		ওলাই নাথাকোঁ ülai nathakü̃	ওলাই নাথাক ülai nathako	ওলাই নাথাকা ülai nathaka	ওলাই নাথাকে ülai nathake
		"Perhaps"
		ওলাই নাথাকিম ülai nathakim	ওলাই নাথাকিবি ülai nathakibi	ওলাই নাথাকিবা ülai nathakiba	ওলাই নাথাকিব ülai nathakibo
Others
Imperative	+	ওলাওঁ ülaü͂	ওলা üla	ওলোৱা ülüa	ওলাওক ülaük
Imperative	-	—	নোলাবি nülabi	নোলাবা nülaba	নোলাব nülabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

Synonyms

বাহিৰ কৰ (bahir kor)
বাহিৰ হ (bahir ho)

Antonyms

সোমা (xüma)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.