विंचू

Marathi

Inherited from Old Marathi विंचु (viṃcu), विंचू (viṃcū), from Maharastri Prakrit 𑀯𑀺𑀘𑁆𑀘𑀼 (viccu), from Sanskrit वृश्चिक (vṛścika). Cognate with Hindi बिच्छू (bicchū), Assamese বিছা (bisa, “hairy caterpillar”).

विंचू • (vinċu) m

Declension of विंचू (masc ū-stem)
direct singular	विंचू viñcū
direct plural	विंच viñċ
	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	विंचू viñcū	विंच viñċ
oblique सामान्यरूप	विंचवा viñċvā	विंचवां- viñċvān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	विंचवाला viñċvālā	विंचवांना viñċvānnā
ergative	विंचवाने, विंचवानं viñċvāne, viñċvāna	विंचवांनी viñċvānnī
instrumental	विंचवाशी viñċvāśī	विंचवांशी viñċvānśī
locative सप्तमी	विंचवात viñċvāt	विंचवांत viñċvāt
vocative संबोधन	विंचवा viñċvā	विंचवांनो viñċvānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of विंचू (masc ū-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular^* एकवचन	plural अनेकवचन	oblique सामान्यरूप
singular subject एकवचनी कर्ता	विंचवाचा viñċvāċā	विंचवाचे viñċvāċe	विंचवाची viñċvācī	विंचवाच्या viñċvācā	विंचवाचे, विंचवाचं viñċvāċe, viñċvāċa	विंचवाची viñċvācī	विंचवाच्या viñċvācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	विंचवांचा viñċvānċā	विंचवांचे viñċvānċe	विंचवांची viñċvāñcī	विंचवांच्या viñċvāncā	विंचवांचे, विंचवांचं viñċvānċe, viñċvānċa	विंचवांची viñċvāñcī	विंचवांच्या viñċvāñcā
^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Molesworth, James Thomas (1857) “विंचू”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.
Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “vŕ̊ścika”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.