द्यौष्पितृ
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- দ্যৌষ্পিতৃ (Assamese script)
- ᬤ᭄ᬬᭁᬱ᭄ᬧᬶᬢᬺ (Balinese script)
- দ্যৌষ্পিতৃ (Bengali script)
- 𑰟𑰿𑰧𑰻𑰬𑰿𑰢𑰰𑰝𑰴 (Bhaiksuki script)
- 𑀤𑁆𑀬𑁅𑀱𑁆𑀧𑀺𑀢𑀾 (Brahmi script)
- ဒျော်ၑ္ပိတၖ (Burmese script)
- દ્યૌષ્પિતૃ (Gujarati script)
- ਦ੍ਯੌਸ਼੍ਪਿਤ੍ਰ (Gurmukhi script)
- 𑌦𑍍𑌯𑍌𑌷𑍍𑌪𑌿𑌤𑍃 (Grantha script)
- ꦢꦾꦻꦴꦰ꧀ꦥꦶꦠꦽ (Javanese script)
- 𑂠𑂹𑂨𑂸𑂭𑂹𑂣𑂱𑂞𑃂 (Kaithi script)
- ದ್ಯೌಷ್ಪಿತೃ (Kannada script)
- ទ្យៅឞ្បិត្ឫ (Khmer script)
- ທ຺ເຍົາຩ຺ປິຕ຺ຣິ (Lao script)
- ദ്യൗഷ്പിതൃ (Malayalam script)
- ᡩᠶᠣᠣᢢᢒᡳᢠᡵᡳ (Manchu script)
- 𑘟𑘿𑘧𑘼𑘬𑘿𑘢𑘱𑘝𑘵 (Modi script)
- ᢑᠶ᠋ᠣᠧᠸᠠᢔᢒᠢᢐᠷᠢ (Mongolian script)
- 𑦿𑧠𑧇𑧝𑧌𑧠𑧂𑧒𑦽𑧖 (Nandinagari script)
- 𑐡𑑂𑐫𑑁𑐲𑑂𑐥𑐶𑐟𑐺 (Newa script)
- ଦ୍ଯୌଷ୍ପିତୃ (Odia script)
- ꢣ꣄ꢫꣃꢰ꣄ꢦꢶꢡꢺ (Saurashtra script)
- 𑆢𑇀𑆪𑆿𑆰𑇀𑆥𑆴𑆠𑆸 (Sharada script)
- 𑖟𑖿𑖧𑖻𑖬𑖿𑖢𑖰𑖝𑖴 (Siddham script)
- ද්යෞෂ්පිතෘ (Sinhalese script)
- 𑩭 𑪙𑩻𑩘𑪀 𑪙𑩰𑩑𑩫𑩙 (Soyombo script)
- 𑚛𑚶𑚣𑚵𑚶𑚞𑚮𑚙 (Takri script)
- த்³யௌஷ்பித்ரி (Tamil script)
- ద్యౌష్పితృ (Telugu script)
- ทฺเยาษฺปิตฺฤ (Thai script)
- དྱཽ་ཥྤི་ཏྲྀ (Tibetan script)
- 𑒠𑓂𑒨𑒾𑒭𑓂𑒣𑒱𑒞𑒵 (Tirhuta script)
- 𑨛𑩇𑨪𑨈𑨯𑩇𑨞𑨁𑨙𑨼𑨉 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-European *Dyḗws ph₂tḗr. By surface analysis, द्यौस् (dyaús, nominative singular of द्यु (dyú, “sky”)) + पितृ (pitṛ́, “father”). Cognate with Proto-Italic *djous patēr (whence Latin Iuppiter), Ancient Greek Ζεῦ πάτερ (Zeû páter), Illyrian *Dei-pátrous.
Proper noun
द्यौष्पितृ • (dyáuṣpitṛ́) stem, m
- Dyaus Pita, Father Sky
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.51.5:
- द्यौ॒ष्पितः॒ पृथि॑वि॒ मात॒रध्रु॒गग्ने॑ भ्रातर्वसवो मृ॒ळता॑ नः।
विश्व॑ आदित्या अदिते स॒जोषा॑ अ॒स्मभ्यं॒ शर्म॑ बहु॒लं वि य॑न्त॥- dyauṣpítaḥ pṛ́thivi mā́tarádhrugágne bhrātarvasavo mṛḷátā naḥ.
víśva ādityā adite sajóṣā asmábhyaṃ śárma bahuláṃ ví yanta. - Father Heaven, innocent mother Earth, brother Agni, and you, Vasus, grant us happiness; all you sons of Aditi, and you Aditi, alike well-pleased, bestow upon us ample felicity.
- dyauṣpítaḥ pṛ́thivi mā́tarádhrugágne bhrātarvasavo mṛḷátā naḥ.
- द्यौ॒ष्पितः॒ पृथि॑वि॒ मात॒रध्रु॒गग्ने॑ भ्रातर्वसवो मृ॒ळता॑ नः।
Declension
| Masculine ṛ-stem declension of द्यौष्पितृ (dyaúṣpitṛ́) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | द्यौष्पिता dyaúṣpitā |
द्यौष्पितरौ / द्यौष्पितरा¹ dyaúṣpitarau / dyaúṣpitarā¹ |
द्यौष्पितरः dyaúṣpitaraḥ |
| Vocative | द्यौष्पितः dyaúṣpitaḥ |
द्यौष्पितरौ / द्यौष्पितरा¹ dyaúṣpitarau / dyaúṣpitarā¹ |
द्यौष्पितरः dyaúṣpitaraḥ |
| Accusative | द्यौष्पितरम् dyaúṣpitaram |
द्यौष्पितरौ / द्यौष्पितरा¹ dyaúṣpitarau / dyaúṣpitarā¹ |
द्यौष्पितॄन् / द्यौष्पितरः dyaúṣpitṝ́n / dyaúṣpitaraḥ |
| Instrumental | द्यौष्पित्रा dyaúṣpitrā |
द्यौष्पितृभ्याम् dyaúṣpitṛ́bhyām |
द्यौष्पितृभिः dyaúṣpitṛ́bhiḥ |
| Dative | द्यौष्पित्रे dyaúṣpitre |
द्यौष्पितृभ्याम् dyaúṣpitṛ́bhyām |
द्यौष्पितृभ्यः dyaúṣpitṛ́bhyaḥ |
| Ablative | द्यौष्पितुः dyaúṣpituḥ |
द्यौष्पितृभ्याम् dyaúṣpitṛ́bhyām |
द्यौष्पितृभ्यः dyaúṣpitṛ́bhyaḥ |
| Genitive | द्यौष्पितुः dyaúṣpituḥ |
द्यौष्पित्रोः dyaúṣpitroḥ |
द्यौष्पितॄणाम् dyaúṣpitṝṇām |
| Locative | द्यौष्पितरि dyaúṣpitari |
द्यौष्पित्रोः dyaúṣpitroḥ |
द्यौष्पितृषु dyaúṣpitṛ́ṣu |
| Notes |
| ||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.