कपोत

See also: कुपित

Hindi

Borrowed from Sanskrit कपोत (kapóta). Doublet of कबूतर (kabūtar).

कपोत • (kapot) m (Urdu spelling کپوت)

Declension of कपोत (masc cons-stem)

Borrowed from Sanskrit कपोत (kapóta).

कपोत • (kapot) m (feminine कपोती)

From Proto-Indo-Iranian *kapáwtas (“pigeon, dove”). Cognate with Persian (kabutar, “pigeon”), Baluchi (kapōt, “pigeon”).

कपोत • (kapóta) stem, m

pigeon, dove
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.165.2:
  शिवः कपोत इषितो नो अस्त्वनागा देवाः शकुनो गृहेषु।
  śivaḥ kapota iṣito no astvanāgā devāḥ śakuno gṛheṣu.
  May the Dove that hath been sent to us be auspicious, a harmless bird, O Gods, within our homes.

Masculine a-stem declension of कपोत (kapóta)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कपोतः kapótaḥ	कपोतौ / कपोता¹ kapótau / kapótā¹	कपोताः / कपोतासः¹ kapótāḥ / kapótāsaḥ¹
Vocative	कपोत kápota	कपोतौ / कपोता¹ kápotau / kápotā¹	कपोताः / कपोतासः¹ kápotāḥ / kápotāsaḥ¹
Accusative	कपोतम् kapótam	कपोतौ / कपोता¹ kapótau / kapótā¹	कपोतान् kapótān
Instrumental	कपोतेन kapótena	कपोताभ्याम् kapótābhyām	कपोतैः / कपोतेभिः¹ kapótaiḥ / kapótebhiḥ¹
Dative	कपोताय kapótāya	कपोताभ्याम् kapótābhyām	कपोतेभ्यः kapótebhyaḥ
Ablative	कपोतात् kapótāt	कपोताभ्याम् kapótābhyām	कपोतेभ्यः kapótebhyaḥ
Genitive	कपोतस्य kapótasya	कपोतयोः kapótayoḥ	कपोतानाम् kapótānām
Locative	कपोते kapóte	कपोतयोः kapótayoḥ	कपोतेषु kapóteṣu
Notes	¹Vedic

Dardic:
- Kalasha: kohów (“dove”)
- Khowar: کووور (kowór)
Gandhari: 𐨐𐨬𐨆𐨡 (kavoda)
Magadhi Prakrit:
- Assamese: কুপতি (kupoti, “dove”), কপৌ (kopou, “dove”)
- Bengali: কপোত (kopōt)
→ Malayalam: കപോതം (kapōtaṁ)
Pali: kapota
Sauraseni Prakrit:
- Punjabi: ਕੋਵੀ (kovī, “small dove”)
→ Tamil: கபோதம் (kapōtam)
→ Telugu: కపోతము (kapōtamu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.