अरत्नि

Sanskrit

From Proto-Indo-Iranian *Haratníš (“elbow”), from Proto-Indo-European *Heh₃l- (“elbow”). Cognate with Avestan 𐬀𐬭𐬆𐬚𐬥𐬀 (ar^əθna), Persian (âranj), Ancient Greek ὠλένη (ōlénē, “elbow”), Latin ulna (“elbow”), English elbow.

अरत्नि • (aratní) stem, m

elbow
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda
- c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa
a unit of measure similar to the cubit, measuring from the elbow to the tip of the little finger

Masculine i-stem declension of अरत्नि (aratní)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अरत्निः aratníḥ	अरत्नी aratnī́	अरत्नयः aratnáyaḥ
Vocative	अरत्ने áratne	अरत्नी áratnī	अरत्नयः áratnayaḥ
Accusative	अरत्निम् aratním	अरत्नी aratnī́	अरत्नीन् aratnī́n
Instrumental	अरत्निना / अरत्न्या¹ aratnínā / aratnyā́¹	अरत्निभ्याम् aratníbhyām	अरत्निभिः aratníbhiḥ
Dative	अरत्नये aratnáye	अरत्निभ्याम् aratníbhyām	अरत्निभ्यः aratníbhyaḥ
Ablative	अरत्नेः aratnéḥ	अरत्निभ्याम् aratníbhyām	अरत्निभ्यः aratníbhyaḥ
Genitive	अरत्नेः aratnéḥ	अरत्न्योः aratnyóḥ	अरत्नीनाम् aratnīnā́m
Locative	अरत्नौ / अरत्ना¹ aratnaú / aratnā́¹	अरत्न्योः aratnyóḥ	अरत्निषु aratníṣu
Notes	¹Vedic

Pali: ratani
Prakrit: 𑀅𑀭𑀬𑀡𑀺 (arayaṇi)
Southern:
- Elu Prakrit:
  - Dhivehi: ރިޔަން (riyan̊, “a unit of measure similar to a cubit”)
  - Sinhalese: රුයන (ruyana, “elbow”), රියන් (riyan, “cubit”)
Western:
- Sauraseni Prakrit:
  - Punjabi: ਅਰਕ (arak)
    - Lahnda: اَرَک (arak)
  - Sindhi: ارڪ (irika, “elbow”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.