مقعد

Arabic

Etymology
Root
ق ع د (q-ʕ-d)

Noun of place from the verb قَعَدَ (qaʕada, “to sit down”).

Pronunciation
  • IPA(key): /maq.ʕad/, /miq.ʕad/
  • Audio(file)

Noun

مَقْعَد or مِقْعَد • (maqʕad or miqʕad) m (plural مَقَاعِد (maqāʕid))

  1. seat

Declension
Declension of noun مَقْعَد (maqʕad)‎; مِقْعَد (miqʕad)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal مَقْعَد‎; مِقْعَد
maqʕad‎; miqʕad		 الْمَقْعَد‎; الْمِقْعَد
al-maqʕad‎; al-miqʕad		 مَقْعَد‎; مِقْعَد
maqʕad‎; miqʕad
Nominative مَقْعَدٌ‎; مِقْعَدٌ
maqʕadun‎; miqʕadun		 الْمَقْعَدُ‎; الْمِقْعَدُ
al-maqʕadu‎; al-miqʕadu		 مَقْعَدُ‎; مِقْعَدُ
maqʕadu‎; miqʕadu
Accusative مَقْعَدًا‎; مِقْعَدًا
maqʕadan‎; miqʕadan		 الْمَقْعَدَ‎; الْمِقْعَدَ
al-maqʕada‎; al-miqʕada		 مَقْعَدَ‎; مِقْعَدَ
maqʕada‎; miqʕada
Genitive مَقْعَدٍ‎; مِقْعَدٍ
maqʕadin‎; miqʕadin		 الْمَقْعَدِ‎; الْمِقْعَدِ
al-maqʕadi‎; al-miqʕadi		 مَقْعَدِ‎; مِقْعَدِ
maqʕadi‎; miqʕadi
Dual Indefinite Definite Construct
Informal مَقْعَدَيْن‎; مِقْعَدَيْن
maqʕadayn‎; miqʕadayn		 الْمَقْعَدَيْن‎; الْمِقْعَدَيْن
al-maqʕadayn‎; al-miqʕadayn		 مَقْعَدَيْ‎; مِقْعَدَيْ
maqʕaday‎; miqʕaday
Nominative مَقْعَدَانِ‎; مِقْعَدَانِ
maqʕadāni‎; miqʕadāni		 الْمَقْعَدَانِ‎; الْمِقْعَدَانِ
al-maqʕadāni‎; al-miqʕadāni		 مَقْعَدَا‎; مِقْعَدَا
maqʕadā‎; miqʕadā
Accusative مَقْعَدَيْنِ‎; مِقْعَدَيْنِ
maqʕadayni‎; miqʕadayni		 الْمَقْعَدَيْنِ‎; الْمِقْعَدَيْنِ
al-maqʕadayni‎; al-miqʕadayni		 مَقْعَدَيْ‎; مِقْعَدَيْ
maqʕaday‎; miqʕaday
Genitive مَقْعَدَيْنِ‎; مِقْعَدَيْنِ
maqʕadayni‎; miqʕadayni		 الْمَقْعَدَيْنِ‎; الْمِقْعَدَيْنِ
al-maqʕadayni‎; al-miqʕadayni		 مَقْعَدَيْ‎; مِقْعَدَيْ
maqʕaday‎; miqʕaday
Plural basic broken plural diptote
Indefinite Definite Construct
Informal مَقَاعِد
maqāʕid		 الْمَقَاعِد
al-maqāʕid		 مَقَاعِد
maqāʕid
Nominative مَقَاعِدُ
maqāʕidu		 الْمَقَاعِدُ
al-maqāʕidu		 مَقَاعِدُ
maqāʕidu
Accusative مَقَاعِدَ
maqāʕida		 الْمَقَاعِدَ
al-maqāʕida		 مَقَاعِدَ
maqāʕida
Genitive مَقَاعِدَ
maqāʕida		 الْمَقَاعِدِ
al-maqāʕidi		 مَقَاعِدِ
maqāʕidi

Hijazi Arabic
Root
ق ع د
5 terms

Etymology 1

From Arabic مَقْعَد (maqʕad).

Pronunciation
  • IPA(key): /maɡ.ʕad/

Noun

مقعد • (magʕad) m (plural مقاعد (magāʕid))

  1. seat
  2. stool

Etymology 2

From Arabic مُقْعَد (muqʕad).

Pronunciation
  • IPA(key): /muɡ.ʕad/, [mʊɡ.ʕad], [mʊqʕad]

Noun

مقعد • (mugʕad) m (plural مقعدين (mugʕadīn), feminine مقعدة (mugʕada))

  1. cripple

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مَقْعَد (maqʕad, “seat”).

Pronunciation
 
  • (Dari, formal) IPA(key): [mäq.ʔäd̪]
    • (Kabuli) IPA(key): [mä.qäd̪]
    • (Hazaragi) IPA(key): [mä.qäd̪̥]

Readings
Classical reading? maq'aḏ
Dari reading? maq'ad
Iranian reading? mağ'ad
Tajik reading? maqʾad

Noun

مقعد • (maq'ad)

  1. (anatomy) anus
    مقعد بخش پایانی دستگاه گوارش در موجودات زنده است.
    maq'ad baxš-e pâyâni-ye dastgâh-e govâreš dar mowjudât-e zende ast.
    The anus is the final part of the digestive system in living organisms.

Derived terms

See also
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.