مجفل

Arabic

Etymology 1

Root
ج ف ل (j-f-l)

Derived from the active participle of جَفَّلَ (jaffala, “to scare away”).

Pronunciation

IPA^(key): /mu.d͡ʒaf.fil/

Adjective

مُجَفِّل • (mujaffil) (feminine مُجَفِّلَة (mujaffila), masculine plural مُجَفِّلُونَ (mujaffilūna), feminine plural مُجَفِّلَات (mujaffilāt))

scary, frightening, awful, terrifying, terrible, shocking, horrifying, awesome
Synonyms: مُخِيف (muḵīf), مُرْعِب (murʕib)
ghastly, gruesome, appalling

Declension

Declension of adjective مُجَفِّل (mujaffil)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُجَفِّل mujaffil	الْمُجَفِّل al-mujaffil	مُجَفِّلَة mujaffila	الْمُجَفِّلَة al-mujaffila
Nominative	مُجَفِّلٌ mujaffilun	الْمُجَفِّلُ al-mujaffilu	مُجَفِّلَةٌ mujaffilatun	الْمُجَفِّلَةُ al-mujaffilatu
Accusative	مُجَفِّلًا mujaffilan	الْمُجَفِّلَ al-mujaffila	مُجَفِّلَةً mujaffilatan	الْمُجَفِّلَةَ al-mujaffilata
Genitive	مُجَفِّلٍ mujaffilin	الْمُجَفِّلِ al-mujaffili	مُجَفِّلَةٍ mujaffilatin	الْمُجَفِّلَةِ al-mujaffilati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُجَفِّلَيْن mujaffilayn	الْمُجَفِّلَيْن al-mujaffilayn	مُجَفِّلَتَيْن mujaffilatayn	الْمُجَفِّلَتَيْن al-mujaffilatayn
Nominative	مُجَفِّلَانِ mujaffilāni	الْمُجَفِّلَانِ al-mujaffilāni	مُجَفِّلَتَانِ mujaffilatāni	الْمُجَفِّلَتَانِ al-mujaffilatāni
Accusative	مُجَفِّلَيْنِ mujaffilayni	الْمُجَفِّلَيْنِ al-mujaffilayni	مُجَفِّلَتَيْنِ mujaffilatayni	الْمُجَفِّلَتَيْنِ al-mujaffilatayni
Genitive	مُجَفِّلَيْنِ mujaffilayni	الْمُجَفِّلَيْنِ al-mujaffilayni	مُجَفِّلَتَيْنِ mujaffilatayni	الْمُجَفِّلَتَيْنِ al-mujaffilatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُجَفِّلِين mujaffilīn	الْمُجَفِّلِين al-mujaffilīn	مُجَفِّلَات mujaffilāt	الْمُجَفِّلَات al-mujaffilāt
Nominative	مُجَفِّلُونَ mujaffilūna	الْمُجَفِّلُونَ al-mujaffilūna	مُجَفِّلَاتٌ mujaffilātun	الْمُجَفِّلَاتُ al-mujaffilātu
Accusative	مُجَفِّلِينَ mujaffilīna	الْمُجَفِّلِينَ al-mujaffilīna	مُجَفِّلَاتٍ mujaffilātin	الْمُجَفِّلَاتِ al-mujaffilāti
Genitive	مُجَفِّلِينَ mujaffilīna	الْمُجَفِّلِينَ al-mujaffilīna	مُجَفِّلَاتٍ mujaffilātin	الْمُجَفِّلَاتِ al-mujaffilāti

Etymology 2

Derived from the passive participle of جَفَّلَ (jaffala); see above for more.

Pronunciation

IPA^(key): /mu.d͡ʒaf.fal/

Adjective

مُجَفَّل • (mujaffal) (feminine مُجَفَّلَة (mujaffala), masculine plural مُجَفَّلُونَ (mujaffalūna), feminine plural مُجَفَّلَات (mujaffalāt))

passive participle of جَفَّلَ (jaffala)

Declension

Declension of adjective مُجَفَّل (mujaffal)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُجَفَّل mujaffal	الْمُجَفَّل al-mujaffal	مُجَفَّلَة mujaffala	الْمُجَفَّلَة al-mujaffala
Nominative	مُجَفَّلٌ mujaffalun	الْمُجَفَّلُ al-mujaffalu	مُجَفَّلَةٌ mujaffalatun	الْمُجَفَّلَةُ al-mujaffalatu
Accusative	مُجَفَّلًا mujaffalan	الْمُجَفَّلَ al-mujaffala	مُجَفَّلَةً mujaffalatan	الْمُجَفَّلَةَ al-mujaffalata
Genitive	مُجَفَّلٍ mujaffalin	الْمُجَفَّلِ al-mujaffali	مُجَفَّلَةٍ mujaffalatin	الْمُجَفَّلَةِ al-mujaffalati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُجَفَّلَيْن mujaffalayn	الْمُجَفَّلَيْن al-mujaffalayn	مُجَفَّلَتَيْن mujaffalatayn	الْمُجَفَّلَتَيْن al-mujaffalatayn
Nominative	مُجَفَّلَانِ mujaffalāni	الْمُجَفَّلَانِ al-mujaffalāni	مُجَفَّلَتَانِ mujaffalatāni	الْمُجَفَّلَتَانِ al-mujaffalatāni
Accusative	مُجَفَّلَيْنِ mujaffalayni	الْمُجَفَّلَيْنِ al-mujaffalayni	مُجَفَّلَتَيْنِ mujaffalatayni	الْمُجَفَّلَتَيْنِ al-mujaffalatayni
Genitive	مُجَفَّلَيْنِ mujaffalayni	الْمُجَفَّلَيْنِ al-mujaffalayni	مُجَفَّلَتَيْنِ mujaffalatayni	الْمُجَفَّلَتَيْنِ al-mujaffalatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُجَفَّلِين mujaffalīn	الْمُجَفَّلِين al-mujaffalīn	مُجَفَّلَات mujaffalāt	الْمُجَفَّلَات al-mujaffalāt
Nominative	مُجَفَّلُونَ mujaffalūna	الْمُجَفَّلُونَ al-mujaffalūna	مُجَفَّلَاتٌ mujaffalātun	الْمُجَفَّلَاتُ al-mujaffalātu
Accusative	مُجَفَّلِينَ mujaffalīna	الْمُجَفَّلِينَ al-mujaffalīna	مُجَفَّلَاتٍ mujaffalātin	الْمُجَفَّلَاتِ al-mujaffalāti
Genitive	مُجَفَّلِينَ mujaffalīna	الْمُجَفَّلِينَ al-mujaffalīna	مُجَفَّلَاتٍ mujaffalātin	الْمُجَفَّلَاتِ al-mujaffalāti

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.