متوكل

Arabic

Root
و ك ل (w-k-l)

Etymology

Derived from the active participle of تَوَكَّلَ (tawakkala).

Pronunciation

IPA^(key): /mu.ta.wak.kil/

Adjective

مُتَوَكِّل • (mutawakkil) (feminine مُتَوَكِّلَة (mutawakkila), masculine plural مُتَوَكِّلُونَ (mutawakkilūna), feminine plural مُتَوَكِّلَات (mutawakkilāt))

(Islam) who puts his faith in God

Declension

Declension of adjective مُتَوَكِّل (mutawakkil)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَوَكِّل mutawakkil	الْمُتَوَكِّل al-mutawakkil	مُتَوَكِّلَة mutawakkila	الْمُتَوَكِّلَة al-mutawakkila
Nominative	مُتَوَكِّلٌ mutawakkilun	الْمُتَوَكِّلُ al-mutawakkilu	مُتَوَكِّلَةٌ mutawakkilatun	الْمُتَوَكِّلَةُ al-mutawakkilatu
Accusative	مُتَوَكِّلًا mutawakkilan	الْمُتَوَكِّلَ al-mutawakkila	مُتَوَكِّلَةً mutawakkilatan	الْمُتَوَكِّلَةَ al-mutawakkilata
Genitive	مُتَوَكِّلٍ mutawakkilin	الْمُتَوَكِّلِ al-mutawakkili	مُتَوَكِّلَةٍ mutawakkilatin	الْمُتَوَكِّلَةِ al-mutawakkilati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَوَكِّلَيْن mutawakkilayn	الْمُتَوَكِّلَيْن al-mutawakkilayn	مُتَوَكِّلَتَيْن mutawakkilatayn	الْمُتَوَكِّلَتَيْن al-mutawakkilatayn
Nominative	مُتَوَكِّلَانِ mutawakkilāni	الْمُتَوَكِّلَانِ al-mutawakkilāni	مُتَوَكِّلَتَانِ mutawakkilatāni	الْمُتَوَكِّلَتَانِ al-mutawakkilatāni
Accusative	مُتَوَكِّلَيْنِ mutawakkilayni	الْمُتَوَكِّلَيْنِ al-mutawakkilayni	مُتَوَكِّلَتَيْنِ mutawakkilatayni	الْمُتَوَكِّلَتَيْنِ al-mutawakkilatayni
Genitive	مُتَوَكِّلَيْنِ mutawakkilayni	الْمُتَوَكِّلَيْنِ al-mutawakkilayni	مُتَوَكِّلَتَيْنِ mutawakkilatayni	الْمُتَوَكِّلَتَيْنِ al-mutawakkilatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَوَكِّلِين mutawakkilīn	الْمُتَوَكِّلِين al-mutawakkilīn	مُتَوَكِّلَات mutawakkilāt	الْمُتَوَكِّلَات al-mutawakkilāt
Nominative	مُتَوَكِّلُونَ mutawakkilūna	الْمُتَوَكِّلُونَ al-mutawakkilūna	مُتَوَكِّلَاتٌ mutawakkilātun	الْمُتَوَكِّلَاتُ al-mutawakkilātu
Accusative	مُتَوَكِّلِينَ mutawakkilīna	الْمُتَوَكِّلِينَ al-mutawakkilīna	مُتَوَكِّلَاتٍ mutawakkilātin	الْمُتَوَكِّلَاتِ al-mutawakkilāti
Genitive	مُتَوَكِّلِينَ mutawakkilīna	الْمُتَوَكِّلِينَ al-mutawakkilīna	مُتَوَكِّلَاتٍ mutawakkilātin	الْمُتَوَكِّلَاتِ al-mutawakkilāti

Descendants

→ Azerbaijani: mütəvəkkil
→ Ottoman Turkish: متوكل (mütevekkil)
- Turkish: mütevekkil
→ Persian: متوکل
- → Urdu: مُتَوَکِّل (mutavakkil)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.