عمو

Persian

Etymology

From Arabic عَمّ (ʕamm).

Pronunciation
  • IPA(key): /amu/, [ʔaˈmuː], [ʔæˈmuː]
  • audio(file)

Noun
Dari کاکا
Iranian Persian عمو
Tajik амак

عمو • ('amu) (plural عموها ('amu-hâ))

  1. (chiefly Iran) paternal uncle
    Synonyms: کاکا (kâkâ), کاکو (kâko), (archaic) افدر (afdar)
    Coordinate terms: (in Iran) دایی (dâyi), (in Dari) ماما (mâmâ)
  2. uncle (title)

Inflection
    Basic forms of عمو ('amu)
singular plural
bare عمو
('amú)		 عموها
('amu-hấ)
عموا △
('amuấ)
definitive direct object عمو را
('amú râ)
عمو رو △
('amú ro)		 عموها را
('amu-hấ râ)
عموا رو △
('amuấ ro)
ezâfe عموی
('amú-ye)		 عموهای
('amu-hấ-ye)
عموای △
('amuấ-ye)
marked indefinite
or relative definite		 عمویی
('amúi)		 عموهایی
('amu-hấ-i)
عموایی △
('amuấ-i)
△ Colloquial.
    Possessive forms of عمو ('amu)
singular plural
1st person singular
(“my”)		 عمویم
('amúyam)
عموم △
('amúm)		 عموهایم
('amu-hấyam)
عموهام، عموام △
('amuấm)
2nd person singular
(“your”)		 عمویت
('amúyat)
عموت △
('amút)		 عموهایت
('amu-hấyat)
عموهات، عموات △
('amuất)
3rd person singular
(“his, her, its”)		 عمویش
('amúyaš)
عموش △
('amúš)		 عموهایش
('amu-hấyaš)
عموهاش، عمواش △
('amuấš)
1st plural
(“our”)		 عمویمان
('amúyemân)
عمومون △
('amúmun)		 عموهایمان
('amu-hấyemân)
عموهامون، عموامون △
('amuấmun)
2nd plural
(“your”)		 عمویتان
('amúyetân)
عموتون △
('amútun)		 عموهایتان
('amu-hấyetân)
عموهاتون، عمواتون △
('amuấtun)
3rd plural
(“their”)		 عمویشان
('amúyešân)
عموشون △
('amúšun)		 عموهایشان
('amu-hấyešân)
عموهاشون، عمواشون △
('amuấšun)
△ Colloquial.

Descendants
  • → Khalaj: amı

See also
  1. عمه ('amme) (paternal aunt)
  2. خاله (xâle) (maternal aunt)

South Levantine Arabic

Etymology

عمّ (ʕamm) +‎ ـو (-o)

Pronunciation
  • IPA(key): /ʕam.mo/, [ˈʕam.mo]
  • Audio (Ramallah)(file)

Noun

عمّو • (ʕammo) m

  1. endearing form of عمّ (ʕamm): uncle (paternal)

See also
  • خالو (ḵālo, “maternal uncle”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.