عصم
Arabic
Root |
---|
ع ص م (ʕ-ṣ-m) |
Verb
عَصَمَ • (ʕaṣama) I, non-past يَعْصِمُ (yaʕṣimu)
- to save
- to protect
- 609–632 CE, Qur'an, 11:43:
- قَالَ سَآوِي إِلَى جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ ٱلْمَاءِ ۚ قَالَ لَا عَاصِمَ ٱلْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ إِلَّا مَن رَحِمَ ۚ وَحَالَ بَيْنَهُمَا ٱلْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُغْرَقِينَ
- qāla saʔāwī ʔilā jabalin yaʕṣimunī mina l-māʔiqāla lā ʕāṣima l-yawma min ʔamri l-lahi ʔillā man raḥima waḥāla baynahumā l-mawju fakāna mina l-muḡraqīna
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of
عَصَمَ
(form-I sound, verbal nouns عَصْم or عِصْمَة)verbal nouns الْمَصَادِر |
ʕaṣm or ʕiṣma | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
ʕāṣim | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
maʕṣūm | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʕaṣamtu |
ʕaṣamta |
ʕaṣama |
عَصَمْتُمَا ʕaṣamtumā |
عَصَمَا ʕaṣamā |
عَصَمْنَا ʕaṣamnā |
عَصَمْتُمْ ʕaṣamtum |
عَصَمُوا ʕaṣamū | |||
f | ʕaṣamti |
ʕaṣamat |
عَصَمَتَا ʕaṣamatā |
عَصَمْتُنَّ ʕaṣamtunna |
عَصَمْنَ ʕaṣamna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَعْصِمُ ʔaʕṣimu |
تَعْصِمُ taʕṣimu |
يَعْصِمُ yaʕṣimu |
تَعْصِمَانِ taʕṣimāni |
يَعْصِمَانِ yaʕṣimāni |
نَعْصِمُ naʕṣimu |
تَعْصِمُونَ taʕṣimūna |
يَعْصِمُونَ yaʕṣimūna | |||
f | تَعْصِمِينَ taʕṣimīna |
تَعْصِمُ taʕṣimu |
تَعْصِمَانِ taʕṣimāni |
تَعْصِمْنَ taʕṣimna |
يَعْصِمْنَ yaʕṣimna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَعْصِمَ ʔaʕṣima |
تَعْصِمَ taʕṣima |
يَعْصِمَ yaʕṣima |
تَعْصِمَا taʕṣimā |
يَعْصِمَا yaʕṣimā |
نَعْصِمَ naʕṣima |
تَعْصِمُوا taʕṣimū |
يَعْصِمُوا yaʕṣimū | |||
f | تَعْصِمِي taʕṣimī |
تَعْصِمَ taʕṣima |
تَعْصِمَا taʕṣimā |
تَعْصِمْنَ taʕṣimna |
يَعْصِمْنَ yaʕṣimna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَعْصِمْ ʔaʕṣim |
تَعْصِمْ taʕṣim |
يَعْصِمْ yaʕṣim |
تَعْصِمَا taʕṣimā |
يَعْصِمَا yaʕṣimā |
نَعْصِمْ naʕṣim |
تَعْصِمُوا taʕṣimū |
يَعْصِمُوا yaʕṣimū | |||
f | تَعْصِمِي taʕṣimī |
تَعْصِمْ taʕṣim |
تَعْصِمَا taʕṣimā |
تَعْصِمْنَ taʕṣimna |
يَعْصِمْنَ yaʕṣimna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِعْصِمْ iʕṣim |
اِعْصِمَا iʕṣimā |
اِعْصِمُوا iʕṣimū |
||||||||
f | اِعْصِمِي iʕṣimī |
اِعْصِمْنَ iʕṣimna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʕuṣimtu |
ʕuṣimta |
ʕuṣima |
عُصِمْتُمَا ʕuṣimtumā |
عُصِمَا ʕuṣimā |
عُصِمْنَا ʕuṣimnā |
عُصِمْتُمْ ʕuṣimtum |
عُصِمُوا ʕuṣimū | |||
f | ʕuṣimti |
ʕuṣimat |
عُصِمَتَا ʕuṣimatā |
عُصِمْتُنَّ ʕuṣimtunna |
عُصِمْنَ ʕuṣimna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُعْصَمُ ʔuʕṣamu |
تُعْصَمُ tuʕṣamu |
يُعْصَمُ yuʕṣamu |
تُعْصَمَانِ tuʕṣamāni |
يُعْصَمَانِ yuʕṣamāni |
نُعْصَمُ nuʕṣamu |
تُعْصَمُونَ tuʕṣamūna |
يُعْصَمُونَ yuʕṣamūna | |||
f | تُعْصَمِينَ tuʕṣamīna |
تُعْصَمُ tuʕṣamu |
تُعْصَمَانِ tuʕṣamāni |
تُعْصَمْنَ tuʕṣamna |
يُعْصَمْنَ yuʕṣamna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُعْصَمَ ʔuʕṣama |
تُعْصَمَ tuʕṣama |
يُعْصَمَ yuʕṣama |
تُعْصَمَا tuʕṣamā |
يُعْصَمَا yuʕṣamā |
نُعْصَمَ nuʕṣama |
تُعْصَمُوا tuʕṣamū |
يُعْصَمُوا yuʕṣamū | |||
f | تُعْصَمِي tuʕṣamī |
تُعْصَمَ tuʕṣama |
تُعْصَمَا tuʕṣamā |
تُعْصَمْنَ tuʕṣamna |
يُعْصَمْنَ yuʕṣamna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُعْصَمْ ʔuʕṣam |
تُعْصَمْ tuʕṣam |
يُعْصَمْ yuʕṣam |
تُعْصَمَا tuʕṣamā |
يُعْصَمَا yuʕṣamā |
نُعْصَمْ nuʕṣam |
تُعْصَمُوا tuʕṣamū |
يُعْصَمُوا yuʕṣamū | |||
f | تُعْصَمِي tuʕṣamī |
تُعْصَمْ tuʕṣam |
تُعْصَمَا tuʕṣamā |
تُعْصَمْنَ tuʕṣamna |
يُعْصَمْنَ yuʕṣamna |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.