شنان

See also: ستان, سبان, شتان, and شبان

Arabic

Etymology 1

Doublet of أُشْنَان (ʔušnān, “saltwort”).

Noun

شَنَان • (šanān) m (plural شَنَانَات (šanānāt))

(obsolete) raft
Synonyms: كَلَك (kalak), رَمَث (ramaṯ), طَوْف (ṭawf)
- 915, At-Ṭabarī, Tārīḵ, ed. de Goeje series 3 page 1758 line 8, web here and there:
  وكان هناك موضع فيه زهاء ثلثمائة زرنوق، فأمر بأخذها فأخذت، وقرن بعضها ببعض حتى صارت كالشنانات، وطرحت إلى الماء، وركبها المقاتلة فلحقوا القوم، فقال بعضهم: […]
  (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of noun شَنَان (šanān)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَنَان šanān	الشَّنَان aš-šanān	شَنَان šanān
Nominative	شَنَانٌ šanānun	الشَّنَانُ aš-šanānu	شَنَانُ šanānu
Accusative	شَنَانًا šanānan	الشَّنَانَ aš-šanāna	شَنَانَ šanāna
Genitive	شَنَانٍ šanānin	الشَّنَانِ aš-šanāni	شَنَانِ šanāni
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَنَانَيْن šanānayn	الشَّنَانَيْن aš-šanānayn	شَنَانَيْ šanānay
Nominative	شَنَانَانِ šanānāni	الشَّنَانَانِ aš-šanānāni	شَنَانَا šanānā
Accusative	شَنَانَيْنِ šanānayni	الشَّنَانَيْنِ aš-šanānayni	شَنَانَيْ šanānay
Genitive	شَنَانَيْنِ šanānayni	الشَّنَانَيْنِ aš-šanānayni	شَنَانَيْ šanānay
Plural	sound feminine plural
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَنَانَات šanānāt	الشَّنَانَات aš-šanānāt	شَنَانَات šanānāt
Nominative	شَنَانَاتٌ šanānātun	الشَّنَانَاتُ aš-šanānātu	شَنَانَاتُ šanānātu
Accusative	شَنَانَاتٍ šanānātin	الشَّنَانَاتِ aš-šanānāti	شَنَانَاتِ šanānāti
Genitive	شَنَانَاتٍ šanānātin	الشَّنَانَاتِ aš-šanānāti	شَنَانَاتِ šanānāti

Noun

شِنَان • (šinān) pl

plural of variety of شَنّ (šann, “waterskin”)

Etymology 3

Root
ش ن ن (š-n-n)

From شَنَّ (šanna, “to pour”).

Adjective

شُنَان • (šunān) (feminine شُنَانَة (šunāna))

diffused, spilled, spread

Declension

Declension of adjective شُنَان (šunān)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شُنَان šunān	الشُّنَان aš-šunān	شُنَانَة šunāna	الشُّنَانَة aš-šunāna
Nominative	شُنَانٌ šunānun	الشُّنَانُ aš-šunānu	شُنَانَةٌ šunānatun	الشُّنَانَةُ aš-šunānatu
Accusative	شُنَانًا šunānan	الشُّنَانَ aš-šunāna	شُنَانَةً šunānatan	الشُّنَانَةَ aš-šunānata
Genitive	شُنَانٍ šunānin	الشُّنَانِ aš-šunāni	شُنَانَةٍ šunānatin	الشُّنَانَةِ aš-šunānati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شُنَانَيْن šunānayn	الشُّنَانَيْن aš-šunānayn	شُنَانَتَيْن šunānatayn	الشُّنَانَتَيْن aš-šunānatayn
Nominative	شُنَانَانِ šunānāni	الشُّنَانَانِ aš-šunānāni	شُنَانَتَانِ šunānatāni	الشُّنَانَتَانِ aš-šunānatāni
Accusative	شُنَانَيْنِ šunānayni	الشُّنَانَيْنِ aš-šunānayni	شُنَانَتَيْنِ šunānatayni	الشُّنَانَتَيْنِ aš-šunānatayni
Genitive	شُنَانَيْنِ šunānayni	الشُّنَانَيْنِ aš-šunānayni	شُنَانَتَيْنِ šunānatayni	الشُّنَانَتَيْنِ aš-šunānatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	شُنَانَات šunānāt	الشُّنَانَات aš-šunānāt
Nominative	? ?	? ?	شُنَانَاتٌ šunānātun	الشُّنَانَاتُ aš-šunānātu
Accusative	? ?	? ?	شُنَانَاتٍ šunānātin	الشُّنَانَاتِ aš-šunānāti
Genitive	? ?	? ?	شُنَانَاتٍ šunānātin	الشُّنَانَاتِ aš-šunānāti

References

Freytag, Georg (1833) “شنان”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 454a
Michael Jan de Goeje, editor (1901), Annales quos scripsit Abu Djafar Mohammed Ibn Djarir aṭ-Ṭabarī. Introductio, Glossarium, Addenda et Emendanda (in Latin), Leiden: E. J. Brill, published 1901, page 317
Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “شنان”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎ (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 1274a

Persian

Pronunciation

(Classical Persian) IPA^(key): [ʃu.nɑːn]

Readings
Classical reading^?	šunān

Noun

شنان • (šonân)

Alternative form of (ošnân)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.