ز ي ن

⁧ز ي ن⁩ • (z-y-n)

1. related to beauty, beautification

Verbs and verbal derivatives

• Form I: ⁧زَانَ⁩ (zāna, “to adorn”)
  • Verbal noun: ⁧زَيْن⁩ (zayn), ⁧زِنْ⁩ (zin)
  • Active participle: ⁧زَائِن⁩ (zāʔin)
  • Passive participle: ⁧مَزِين⁩ (mazīn)
• Form II: ⁧زَيَّنَ⁩ (zayyana)
  • Verbal noun: ⁧تَزْيِين⁩ (tazyīn)
  • Active participle: ⁧مُزَيِّن⁩ (muzayyin)
  • Passive participle: ⁧مُزَيَّن⁩ (muzayyan)
• Form V: ⁧تَزَيَّنَ⁩ (tazayyana), ⁧اِزَّيَّنَ⁩ (izzayyana)
  • Verbal noun: ⁧تَزَيُّن⁩ (tazayyun)
  • Active participle: ⁧مُتَزَيِّن⁩ (mutazayyin), ⁧مُزَّيِّن⁩ (muzzayyin)
  • Passive participle: ⁧مُتَزَيَّن⁩ (mutazayyan), ⁧مُزَّيَّن⁩ (muzzayyan)
• Form VIII: ⁧اِزْدَانَ⁩ (izdāna)
  • Verbal noun: ⁧اِزْدِيَان⁩ (izdiyān)
  • Active participle: ⁧مُزْدَان⁩ (muzdān)
  • Passive participle: ⁧مُزْدَان⁩ (muzdān)

Nouns and adjectives

• ⁧زِينَة⁩ f (zīna, “adornment, embellishment”) (plural ⁧زِينَات⁩ (zīnāt))
• ⁧زَيْن⁩ m (zayn, “beauty”) (plural ⁧أَزْيَان⁩ (ʔazyān), ⁧زَيْنَات⁩ (zaynāt))