خصلة

Arabic

Root
خ ص ل (ḵ-ṣ-l)

Etymology

Instance noun from the root خ ص ل (ḵ-ṣ-l).

Pronunciation 1

IPA^(key): /xusˤ.la/

Noun

خُصْلَة • (ḵuṣla) f (plural خُصَل (ḵuṣal) or خُصْلَات (ḵuṣlāt) or خُصُلَات (ḵuṣulāt))

lock of hair, tress
tuft, wisp (of hair or wool)
disheveled hair
cluster or bunch of grapes
Synonym: عُنْقُود (ʕunqūd)

Declension

Declension of noun خُصْلَة (ḵuṣla)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خُصْلَة ḵuṣla	الْخُصْلَة al-ḵuṣla	خُصْلَة ḵuṣlat
Nominative	خُصْلَةٌ ḵuṣlatun	الْخُصْلَةُ al-ḵuṣlatu	خُصْلَةُ ḵuṣlatu
Accusative	خُصْلَةً ḵuṣlatan	الْخُصْلَةَ al-ḵuṣlata	خُصْلَةَ ḵuṣlata
Genitive	خُصْلَةٍ ḵuṣlatin	الْخُصْلَةِ al-ḵuṣlati	خُصْلَةِ ḵuṣlati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خُصْلَتَيْن ḵuṣlatayn	الْخُصْلَتَيْن al-ḵuṣlatayn	خُصْلَتَيْ ḵuṣlatay
Nominative	خُصْلَتَانِ ḵuṣlatāni	الْخُصْلَتَانِ al-ḵuṣlatāni	خُصْلَتَا ḵuṣlatā
Accusative	خُصْلَتَيْنِ ḵuṣlatayni	الْخُصْلَتَيْنِ al-ḵuṣlatayni	خُصْلَتَيْ ḵuṣlatay
Genitive	خُصْلَتَيْنِ ḵuṣlatayni	الْخُصْلَتَيْنِ al-ḵuṣlatayni	خُصْلَتَيْ ḵuṣlatay
Plural	basic broken plural triptote‎; sound feminine plural
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خُصَل‎; خُصْلَات‎; خُصُلَات ḵuṣal‎; ḵuṣlāt‎; ḵuṣulāt	الْخُصَل‎; الْخُصْلَات‎; الْخُصُلَات al-ḵuṣal‎; al-ḵuṣlāt‎; al-ḵuṣulāt	خُصَل‎; خُصْلَات‎; خُصُلَات ḵuṣal‎; ḵuṣlāt‎; ḵuṣulāt
Nominative	خُصَلٌ‎; خُصْلَاتٌ‎; خُصُلَاتٌ ḵuṣalun‎; ḵuṣlātun‎; ḵuṣulātun	الْخُصَلُ‎; الْخُصْلَاتُ‎; الْخُصُلَاتُ al-ḵuṣalu‎; al-ḵuṣlātu‎; al-ḵuṣulātu	خُصَلُ‎; خُصْلَاتُ‎; خُصُلَاتُ ḵuṣalu‎; ḵuṣlātu‎; ḵuṣulātu
Accusative	خُصَلًا‎; خُصْلَاتٍ‎; خُصُلَاتٍ ḵuṣalan‎; ḵuṣlātin‎; ḵuṣulātin	الْخُصَلَ‎; الْخُصْلَاتِ‎; الْخُصُلَاتِ al-ḵuṣala‎; al-ḵuṣlāti‎; al-ḵuṣulāti	خُصَلَ‎; خُصْلَاتِ‎; خُصُلَاتِ ḵuṣala‎; ḵuṣlāti‎; ḵuṣulāti
Genitive	خُصَلٍ‎; خُصْلَاتٍ‎; خُصُلَاتٍ ḵuṣalin‎; ḵuṣlātin‎; ḵuṣulātin	الْخُصَلِ‎; الْخُصْلَاتِ‎; الْخُصُلَاتِ al-ḵuṣali‎; al-ḵuṣlāti‎; al-ḵuṣulāti	خُصَلِ‎; خُصْلَاتِ‎; خُصُلَاتِ ḵuṣali‎; ḵuṣlāti‎; ḵuṣulāti

Pronunciation 2

IPA^(key): /xasˤ.la/

Noun

خَصْلَة • (ḵaṣla) f (plural خِصَال (ḵiṣāl) or خَصْلَات (ḵaṣlāt) or خَصَلَات (ḵaṣalāt))

Declension

Declension of noun خَصْلَة (ḵaṣla)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَصْلَة ḵaṣla	الْخَصْلَة al-ḵaṣla	خَصْلَة ḵaṣlat
Nominative	خَصْلَةٌ ḵaṣlatun	الْخَصْلَةُ al-ḵaṣlatu	خَصْلَةُ ḵaṣlatu
Accusative	خَصْلَةً ḵaṣlatan	الْخَصْلَةَ al-ḵaṣlata	خَصْلَةَ ḵaṣlata
Genitive	خَصْلَةٍ ḵaṣlatin	الْخَصْلَةِ al-ḵaṣlati	خَصْلَةِ ḵaṣlati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَصْلَتَيْن ḵaṣlatayn	الْخَصْلَتَيْن al-ḵaṣlatayn	خَصْلَتَيْ ḵaṣlatay
Nominative	خَصْلَتَانِ ḵaṣlatāni	الْخَصْلَتَانِ al-ḵaṣlatāni	خَصْلَتَا ḵaṣlatā
Accusative	خَصْلَتَيْنِ ḵaṣlatayni	الْخَصْلَتَيْنِ al-ḵaṣlatayni	خَصْلَتَيْ ḵaṣlatay
Genitive	خَصْلَتَيْنِ ḵaṣlatayni	الْخَصْلَتَيْنِ al-ḵaṣlatayni	خَصْلَتَيْ ḵaṣlatay
Plural	basic broken plural triptote‎; sound feminine plural
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خِصَال‎; خَصْلَات‎; خَصَلَات ḵiṣāl‎; ḵaṣlāt‎; ḵaṣalāt	الْخِصَال‎; الْخَصْلَات‎; الْخَصَلَات al-ḵiṣāl‎; al-ḵaṣlāt‎; al-ḵaṣalāt	خِصَال‎; خَصْلَات‎; خَصَلَات ḵiṣāl‎; ḵaṣlāt‎; ḵaṣalāt
Nominative	خِصَالٌ‎; خَصْلَاتٌ‎; خَصَلَاتٌ ḵiṣālun‎; ḵaṣlātun‎; ḵaṣalātun	الْخِصَالُ‎; الْخَصْلَاتُ‎; الْخَصَلَاتُ al-ḵiṣālu‎; al-ḵaṣlātu‎; al-ḵaṣalātu	خِصَالُ‎; خَصْلَاتُ‎; خَصَلَاتُ ḵiṣālu‎; ḵaṣlātu‎; ḵaṣalātu
Accusative	خِصَالًا‎; خَصْلَاتٍ‎; خَصَلَاتٍ ḵiṣālan‎; ḵaṣlātin‎; ḵaṣalātin	الْخِصَالَ‎; الْخَصْلَاتِ‎; الْخَصَلَاتِ al-ḵiṣāla‎; al-ḵaṣlāti‎; al-ḵaṣalāti	خِصَالَ‎; خَصْلَاتِ‎; خَصَلَاتِ ḵiṣāla‎; ḵaṣlāti‎; ḵaṣalāti
Genitive	خِصَالٍ‎; خَصْلَاتٍ‎; خَصَلَاتٍ ḵiṣālin‎; ḵaṣlātin‎; ḵaṣalātin	الْخِصَالِ‎; الْخَصْلَاتِ‎; الْخَصَلَاتِ al-ḵiṣāli‎; al-ḵaṣlāti‎; al-ḵaṣalāti	خِصَالِ‎; خَصْلَاتِ‎; خَصَلَاتِ ḵiṣāli‎; ḵaṣlāti‎; ḵaṣalāti

Descendants

→ Azerbaijani: xislət
→ Persian: خصلت
→ Ottoman Turkish: خصلت
- → Turkish: haslet
→ Uzbek: xislat

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.