تفلق

Arabic

Root
ف ل ق (f-l-q)

Verb

تَفَلَّقَ • (tafallaqa) V, non-past يَتَفَلَّقُ‎ (yatafallaqu)

to become split, to become cleft, to become cloven, to crack

Conjugation

Conjugation of

تَفَلَّقَ

(form-V sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَفَلُّق tafalluq
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَفَلِّق mutafalliq
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَفَلَّقْتُ tafallaqtu	تَفَلَّقْتَ tafallaqta	تَفَلَّقَ tafallaqa	تَفَلَّقْتُمَا tafallaqtumā	تَفَلَّقَا tafallaqā	تَفَلَّقْنَا tafallaqnā	تَفَلَّقْتُمْ tafallaqtum	تَفَلَّقُوا tafallaqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَفَلَّقْتُ tafallaqtu	تَفَلَّقْتِ tafallaqti	تَفَلَّقَتْ tafallaqat	تَفَلَّقْتُمَا tafallaqtumā	تَفَلَّقَتَا tafallaqatā	تَفَلَّقْنَا tafallaqnā	تَفَلَّقْتُنَّ tafallaqtunna	تَفَلَّقْنَ tafallaqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَفَلَّقُ ʔatafallaqu	تَتَفَلَّقُ tatafallaqu	يَتَفَلَّقُ yatafallaqu	تَتَفَلَّقَانِ tatafallaqāni	يَتَفَلَّقَانِ yatafallaqāni	نَتَفَلَّقُ natafallaqu	تَتَفَلَّقُونَ tatafallaqūna	يَتَفَلَّقُونَ yatafallaqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَتَفَلَّقُ ʔatafallaqu	تَتَفَلَّقِينَ tatafallaqīna	تَتَفَلَّقُ tatafallaqu	تَتَفَلَّقَانِ tatafallaqāni	تَتَفَلَّقَانِ tatafallaqāni	نَتَفَلَّقُ natafallaqu	تَتَفَلَّقْنَ tatafallaqna	يَتَفَلَّقْنَ yatafallaqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَفَلَّقَ ʔatafallaqa	تَتَفَلَّقَ tatafallaqa	يَتَفَلَّقَ yatafallaqa	تَتَفَلَّقَا tatafallaqā	يَتَفَلَّقَا yatafallaqā	نَتَفَلَّقَ natafallaqa	تَتَفَلَّقُوا tatafallaqū	يَتَفَلَّقُوا yatafallaqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَفَلَّقَ ʔatafallaqa	تَتَفَلَّقِي tatafallaqī	تَتَفَلَّقَ tatafallaqa	تَتَفَلَّقَا tatafallaqā	تَتَفَلَّقَا tatafallaqā	نَتَفَلَّقَ natafallaqa	تَتَفَلَّقْنَ tatafallaqna	يَتَفَلَّقْنَ yatafallaqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَفَلَّقْ ʔatafallaq	تَتَفَلَّقْ tatafallaq	يَتَفَلَّقْ yatafallaq	تَتَفَلَّقَا tatafallaqā	يَتَفَلَّقَا yatafallaqā	نَتَفَلَّقْ natafallaq	تَتَفَلَّقُوا tatafallaqū	يَتَفَلَّقُوا yatafallaqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَفَلَّقْ ʔatafallaq	تَتَفَلَّقِي tatafallaqī	تَتَفَلَّقْ tatafallaq	تَتَفَلَّقَا tatafallaqā	تَتَفَلَّقَا tatafallaqā	نَتَفَلَّقْ natafallaq	تَتَفَلَّقْنَ tatafallaqna	يَتَفَلَّقْنَ yatafallaqna
imperative الْأَمْر	m		تَفَلَّقْ tafallaq		تَفَلَّقَا tafallaqā			تَفَلَّقُوا tafallaqū
imperative الْأَمْر	f		تَفَلَّقِي tafallaqī		تَفَلَّقَا tafallaqā			تَفَلَّقْنَ tafallaqna

References

“تفلق” in Almaany
Freytag, Georg (1835) “تفلق”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, page 370
Lane, Edward William (1863) “تفلق”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate, page 2441
Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “تفلق”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎ (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, pages 980–981

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.