تعمق

Arabic

Verb

⁧تَعَمَّقَ⁩ • (taʕammaqa) V, non-past ⁧يَتَعَمَّقُ⁩‎ (yataʕammaqu)

to go deeply into, to penetrate deeply into
to delve into, to study thoroughly
- 2010, Detective Conan (Arabic dub), season 6, spoken by Conan, published 2010:
  ⁧كُلَّمَا تَعَمَّقْتُ فِي ٱلقَضِيَّةِ بَحْثًا عَنْ دَلِيلٍ يَقْضِي بِبَراءَتِك، وَجَدْتُ مَزِيدًا مِنَ ٱلْأَدِلَّةِ ٱلْقَوِيَّةِ ٱلَّتِي تُدِينُك⁩
  kullamā taʕammaqtu fī l-qaḍiyyati baḥṯan ʕan dalīlin yaqḍī bibarāʔatik, wajadtu mazīdan mina l-ʔadillati l-qawiyyati llatī tudīnuk
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of

تَعَمَّقَ

(form-V sound)

active voice ⁧الْفِعْل الْمَعْلُوم⁩
verbal noun ⁧الْمَصْدَر⁩					⁧تَعَمُّق⁩ taʕammuq
active participle ⁧اِسْم الْفَاعِل⁩					⁧مُتَعَمِّق⁩ mutaʕammiq
passive participle ⁧اِسْم الْمَفْعُول⁩					⁧مُتَعَمَّق⁩ mutaʕammaq
		singular ⁧الْمُفْرَد⁩			dual ⁧الْمُثَنَّى⁩		plural ⁧الْجَمْع⁩
		1^st person ⁧الْمُتَكَلِّم⁩	2^nd person ⁧الْمُخَاطَب⁩	3^rd person ⁧الْغَائِب⁩	2^nd person ⁧الْمُخَاطَب⁩	3^rd person ⁧الْغَائِب⁩	1^st person ⁧الْمُتَكَلِّم⁩	2^nd person ⁧الْمُخَاطَب⁩	3^rd person ⁧الْغَائِب⁩
past (perfect) indicative ⁧الْمَاضِي⁩	m	⁧تَعَمَّقْتُ⁩ taʕammaqtu	⁧تَعَمَّقْتَ⁩ taʕammaqta	⁧تَعَمَّقَ⁩ taʕammaqa	⁧تَعَمَّقْتُمَا⁩ taʕammaqtumā	⁧تَعَمَّقَا⁩ taʕammaqā	⁧تَعَمَّقْنَا⁩ taʕammaqnā	⁧تَعَمَّقْتُمْ⁩ taʕammaqtum	⁧تَعَمَّقُوا⁩ taʕammaqū
past (perfect) indicative ⁧الْمَاضِي⁩	f	⁧تَعَمَّقْتُ⁩ taʕammaqtu	⁧تَعَمَّقْتِ⁩ taʕammaqti	⁧تَعَمَّقَتْ⁩ taʕammaqat	⁧تَعَمَّقْتُمَا⁩ taʕammaqtumā	⁧تَعَمَّقَتَا⁩ taʕammaqatā	⁧تَعَمَّقْنَا⁩ taʕammaqnā	⁧تَعَمَّقْتُنَّ⁩ taʕammaqtunna	⁧تَعَمَّقْنَ⁩ taʕammaqna
non-past (imperfect) indicative ⁧الْمُضَارِع الْمَرْفُوع⁩	m	⁧أَتَعَمَّقُ⁩ ʔataʕammaqu	⁧تَتَعَمَّقُ⁩ tataʕammaqu	⁧يَتَعَمَّقُ⁩ yataʕammaqu	⁧تَتَعَمَّقَانِ⁩ tataʕammaqāni	⁧يَتَعَمَّقَانِ⁩ yataʕammaqāni	⁧نَتَعَمَّقُ⁩ nataʕammaqu	⁧تَتَعَمَّقُونَ⁩ tataʕammaqūna	⁧يَتَعَمَّقُونَ⁩ yataʕammaqūna
non-past (imperfect) indicative ⁧الْمُضَارِع الْمَرْفُوع⁩	f	⁧أَتَعَمَّقُ⁩ ʔataʕammaqu	⁧تَتَعَمَّقِينَ⁩ tataʕammaqīna	⁧تَتَعَمَّقُ⁩ tataʕammaqu	⁧تَتَعَمَّقَانِ⁩ tataʕammaqāni	⁧تَتَعَمَّقَانِ⁩ tataʕammaqāni	⁧نَتَعَمَّقُ⁩ nataʕammaqu	⁧تَتَعَمَّقْنَ⁩ tataʕammaqna	⁧يَتَعَمَّقْنَ⁩ yataʕammaqna
subjunctive ⁧الْمُضَارِع الْمَنْصُوب⁩	m	⁧أَتَعَمَّقَ⁩ ʔataʕammaqa	⁧تَتَعَمَّقَ⁩ tataʕammaqa	⁧يَتَعَمَّقَ⁩ yataʕammaqa	⁧تَتَعَمَّقَا⁩ tataʕammaqā	⁧يَتَعَمَّقَا⁩ yataʕammaqā	⁧نَتَعَمَّقَ⁩ nataʕammaqa	⁧تَتَعَمَّقُوا⁩ tataʕammaqū	⁧يَتَعَمَّقُوا⁩ yataʕammaqū
subjunctive ⁧الْمُضَارِع الْمَنْصُوب⁩	f	⁧أَتَعَمَّقَ⁩ ʔataʕammaqa	⁧تَتَعَمَّقِي⁩ tataʕammaqī	⁧تَتَعَمَّقَ⁩ tataʕammaqa	⁧تَتَعَمَّقَا⁩ tataʕammaqā	⁧تَتَعَمَّقَا⁩ tataʕammaqā	⁧نَتَعَمَّقَ⁩ nataʕammaqa	⁧تَتَعَمَّقْنَ⁩ tataʕammaqna	⁧يَتَعَمَّقْنَ⁩ yataʕammaqna
jussive ⁧الْمُضَارِع الْمَجْزُوم⁩	m	⁧أَتَعَمَّقْ⁩ ʔataʕammaq	⁧تَتَعَمَّقْ⁩ tataʕammaq	⁧يَتَعَمَّقْ⁩ yataʕammaq	⁧تَتَعَمَّقَا⁩ tataʕammaqā	⁧يَتَعَمَّقَا⁩ yataʕammaqā	⁧نَتَعَمَّقْ⁩ nataʕammaq	⁧تَتَعَمَّقُوا⁩ tataʕammaqū	⁧يَتَعَمَّقُوا⁩ yataʕammaqū
jussive ⁧الْمُضَارِع الْمَجْزُوم⁩	f	⁧أَتَعَمَّقْ⁩ ʔataʕammaq	⁧تَتَعَمَّقِي⁩ tataʕammaqī	⁧تَتَعَمَّقْ⁩ tataʕammaq	⁧تَتَعَمَّقَا⁩ tataʕammaqā	⁧تَتَعَمَّقَا⁩ tataʕammaqā	⁧نَتَعَمَّقْ⁩ nataʕammaq	⁧تَتَعَمَّقْنَ⁩ tataʕammaqna	⁧يَتَعَمَّقْنَ⁩ yataʕammaqna
imperative ⁧الْأَمْر⁩	m		⁧تَعَمَّقْ⁩ taʕammaq		⁧تَعَمَّقَا⁩ taʕammaqā			⁧تَعَمَّقُوا⁩ taʕammaqū
imperative ⁧الْأَمْر⁩	f		⁧تَعَمَّقِي⁩ taʕammaqī		⁧تَعَمَّقَا⁩ taʕammaqā			⁧تَعَمَّقْنَ⁩ taʕammaqna
passive voice ⁧الْفِعْل الْمَجْهُول⁩
		singular ⁧الْمُفْرَد⁩			dual ⁧الْمُثَنَّى⁩		plural ⁧الْجَمْع⁩
		1^st person ⁧الْمُتَكَلِّم⁩	2^nd person ⁧الْمُخَاطَب⁩	3^rd person ⁧الْغَائِب⁩	2^nd person ⁧الْمُخَاطَب⁩	3^rd person ⁧الْغَائِب⁩	1^st person ⁧الْمُتَكَلِّم⁩	2^nd person ⁧الْمُخَاطَب⁩	3^rd person ⁧الْغَائِب⁩
past (perfect) indicative ⁧الْمَاضِي⁩	m	—	—	⁧تُعُمِّقَ⁩ tuʕummiqa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative ⁧الْمَاضِي⁩	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative ⁧الْمُضَارِع الْمَرْفُوع⁩	m	—	—	⁧يُتَعَمَّقُ⁩ yutaʕammaqu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative ⁧الْمُضَارِع الْمَرْفُوع⁩	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive ⁧الْمُضَارِع الْمَنْصُوب⁩	m	—	—	⁧يُتَعَمَّقَ⁩ yutaʕammaqa	—	—	—	—	—
subjunctive ⁧الْمُضَارِع الْمَنْصُوب⁩	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive ⁧الْمُضَارِع الْمَجْزُوم⁩	m	—	—	⁧يُتَعَمَّقْ⁩ yutaʕammaq	—	—	—	—	—
jussive ⁧الْمُضَارِع الْمَجْزُوم⁩	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Verb

⁧تَعْمُقُ⁩ • (taʕmuqu) (form I)

second-person masculine singular non-past active indicative of ⁧عَمُقَ⁩ (ʕamuqa)
third-person feminine singular non-past active indicative of ⁧عَمُقَ⁩ (ʕamuqa)

Verb

⁧تَعْمُقَ⁩ • (taʕmuqa) (form I)

second-person masculine singular non-past active subjunctive of ⁧عَمُقَ⁩ (ʕamuqa)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of ⁧عَمُقَ⁩ (ʕamuqa)

Verb

⁧تَعْمُقْ⁩ • (taʕmuq) (form I)

second-person masculine singular non-past active jussive of ⁧عَمُقَ⁩ (ʕamuqa)
third-person feminine singular non-past active jussive of ⁧عَمُقَ⁩ (ʕamuqa)

Verb

⁧تُعَمِّقُ⁩ • (tuʕammiqu) (form II)

second-person masculine singular non-past active indicative of ⁧عَمَّقَ⁩ (ʕammaqa)
third-person feminine singular non-past active indicative of ⁧عَمَّقَ⁩ (ʕammaqa)

Verb

⁧تُعَمِّقَ⁩ • (tuʕammiqa) (form II)

second-person masculine singular non-past active subjunctive of ⁧عَمَّقَ⁩ (ʕammaqa)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of ⁧عَمَّقَ⁩ (ʕammaqa)

Verb

⁧تُعَمِّقْ⁩ • (tuʕammiq) (form II)

second-person masculine singular non-past active jussive of ⁧عَمَّقَ⁩ (ʕammaqa)
third-person feminine singular non-past active jussive of ⁧عَمَّقَ⁩ (ʕammaqa)

Verb

⁧تُعَمَّقُ⁩ • (tuʕammaqu) (form II)

second-person masculine singular non-past passive indicative of ⁧عَمَّقَ⁩ (ʕammaqa)
third-person feminine singular non-past passive indicative of ⁧عَمَّقَ⁩ (ʕammaqa)

Verb

⁧تُعَمَّقَ⁩ • (tuʕammaqa) (form II)

second-person masculine singular non-past passive subjunctive of ⁧عَمَّقَ⁩ (ʕammaqa)
third-person feminine singular non-past passive subjunctive of ⁧عَمَّقَ⁩ (ʕammaqa)

Verb

⁧تُعَمَّقْ⁩ • (tuʕammaq) (form II)

second-person masculine singular non-past passive jussive of ⁧عَمَّقَ⁩ (ʕammaqa)
third-person feminine singular non-past passive jussive of ⁧عَمَّقَ⁩ (ʕammaqa)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.