أغار

Arabic

Root
غ و ر (ḡ-w-r)

Pronunciation

IPA^(key): /ʔa.ɣaː.ra/

Verb

أَغَارَ • (ʔaḡāra) IV, non-past يُغِيرُ‎ (yuḡīru)

to attack, to raid, to invade
to travel in the lowlands; to make a predatory incursion, make a foray (into a territory)

Conjugation

Conjugation of

أَغَارَ

(form-IV hollow)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِغَارَة ʔiḡāra
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُغِير muḡīr
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُغَار muḡār
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَغَرْتُ ʔaḡartu	أَغَرْتَ ʔaḡarta	أَغَارَ ʔaḡāra	أَغَرْتُمَا ʔaḡartumā	أَغَارَا ʔaḡārā	أَغَرْنَا ʔaḡarnā	أَغَرْتُمْ ʔaḡartum	أَغَارُوا ʔaḡārū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَغَرْتُ ʔaḡartu	أَغَرْتِ ʔaḡarti	أَغَارَتْ ʔaḡārat	أَغَرْتُمَا ʔaḡartumā	أَغَارَتَا ʔaḡāratā	أَغَرْنَا ʔaḡarnā	أَغَرْتُنَّ ʔaḡartunna	أَغَرْنَ ʔaḡarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُغِيرُ ʔuḡīru	تُغِيرُ tuḡīru	يُغِيرُ yuḡīru	تُغِيرَانِ tuḡīrāni	يُغِيرَانِ yuḡīrāni	نُغِيرُ nuḡīru	تُغِيرُونَ tuḡīrūna	يُغِيرُونَ yuḡīrūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُغِيرُ ʔuḡīru	تُغِيرِينَ tuḡīrīna	تُغِيرُ tuḡīru	تُغِيرَانِ tuḡīrāni	تُغِيرَانِ tuḡīrāni	نُغِيرُ nuḡīru	تُغِرْنَ tuḡirna	يُغِرْنَ yuḡirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُغِيرَ ʔuḡīra	تُغِيرَ tuḡīra	يُغِيرَ yuḡīra	تُغِيرَا tuḡīrā	يُغِيرَا yuḡīrā	نُغِيرَ nuḡīra	تُغِيرُوا tuḡīrū	يُغِيرُوا yuḡīrū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُغِيرَ ʔuḡīra	تُغِيرِي tuḡīrī	تُغِيرَ tuḡīra	تُغِيرَا tuḡīrā	تُغِيرَا tuḡīrā	نُغِيرَ nuḡīra	تُغِرْنَ tuḡirna	يُغِرْنَ yuḡirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُغِرْ ʔuḡir	تُغِرْ tuḡir	يُغِرْ yuḡir	تُغِيرَا tuḡīrā	يُغِيرَا yuḡīrā	نُغِرْ nuḡir	تُغِيرُوا tuḡīrū	يُغِيرُوا yuḡīrū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُغِرْ ʔuḡir	تُغِيرِي tuḡīrī	تُغِرْ tuḡir	تُغِيرَا tuḡīrā	تُغِيرَا tuḡīrā	نُغِرْ nuḡir	تُغِرْنَ tuḡirna	يُغِرْنَ yuḡirna
imperative الْأَمْر	m		أَغِرْ ʔaḡir		أَغِيرَا ʔaḡīrā			أَغِيرُوا ʔaḡīrū
imperative الْأَمْر	f		أَغِيرِي ʔaḡīrī		أَغِيرَا ʔaḡīrā			أَغِرْنَ ʔaḡirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُغِرْتُ ʔuḡirtu	أُغِرْتَ ʔuḡirta	أُغِيرَ ʔuḡīra	أُغِرْتُمَا ʔuḡirtumā	أُغِيرَا ʔuḡīrā	أُغِرْنَا ʔuḡirnā	أُغِرْتُمْ ʔuḡirtum	أُغِيرُوا ʔuḡīrū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُغِرْتُ ʔuḡirtu	أُغِرْتِ ʔuḡirti	أُغِيرَتْ ʔuḡīrat	أُغِرْتُمَا ʔuḡirtumā	أُغِيرَتَا ʔuḡīratā	أُغِرْنَا ʔuḡirnā	أُغِرْتُنَّ ʔuḡirtunna	أُغِرْنَ ʔuḡirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُغَارُ ʔuḡāru	تُغَارُ tuḡāru	يُغَارُ yuḡāru	تُغَارَانِ tuḡārāni	يُغَارَانِ yuḡārāni	نُغَارُ nuḡāru	تُغَارُونَ tuḡārūna	يُغَارُونَ yuḡārūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُغَارُ ʔuḡāru	تُغَارِينَ tuḡārīna	تُغَارُ tuḡāru	تُغَارَانِ tuḡārāni	تُغَارَانِ tuḡārāni	نُغَارُ nuḡāru	تُغَرْنَ tuḡarna	يُغَرْنَ yuḡarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُغَارَ ʔuḡāra	تُغَارَ tuḡāra	يُغَارَ yuḡāra	تُغَارَا tuḡārā	يُغَارَا yuḡārā	نُغَارَ nuḡāra	تُغَارُوا tuḡārū	يُغَارُوا yuḡārū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُغَارَ ʔuḡāra	تُغَارِي tuḡārī	تُغَارَ tuḡāra	تُغَارَا tuḡārā	تُغَارَا tuḡārā	نُغَارَ nuḡāra	تُغَرْنَ tuḡarna	يُغَرْنَ yuḡarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُغَرْ ʔuḡar	تُغَرْ tuḡar	يُغَرْ yuḡar	تُغَارَا tuḡārā	يُغَارَا yuḡārā	نُغَرْ nuḡar	تُغَارُوا tuḡārū	يُغَارُوا yuḡārū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُغَرْ ʔuḡar	تُغَارِي tuḡārī	تُغَرْ tuḡar	تُغَارَا tuḡārā	تُغَارَا tuḡārā	نُغَرْ nuḡar	تُغَرْنَ tuḡarna	يُغَرْنَ yuḡarna

References

Баранов, Х. К. (2011) “أغار”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
Lane, Edward William (1863) “أغار”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate
Wehr, Hans (1960) “أغار”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.