עיקר

Hebrew
Root
ע־ק־ר (ʿ-q-r)

Pronunciation

Noun

עיקר / עִקָּר • ('ikár) m (plural indefinite עיקרים / עִקָּרִים, singular construct עיקר / עִקַּר־, plural construct עיקרי / עִקְּרֵי־)

  1. essence, main part, gist, crux
  2. most (of)
  3. principle
  4. (definite, slang) the most important thing

Declension
Declension of עיקר / עִקָּר
NumberIsolated formsWith possessive pronouns
StateFormPersonsingularplural
m.f.m.f.
singularindefinite עיקר / עִקָּר first עיקרי / עִקָּרִיעיקרנו / עִקָּרֵנוּ
definite העיקר / הָעִקָּר second עיקרך / עִקָּרְךָעיקרך / עִקָּרֵךְעיקרכם / עִקַּרְכֶםעיקרכן / עִקַּרְכֶן
construct עיקר־ / עִקַּר־ third עיקרו / עִקָּרוֹעיקרה / עִקָּרָהּעיקרם / עִקָּרָםעיקרן / עִקָּרָן
pluralindefinite עיקרים / עִקָּרִים first עיקריי / עִקָּרַיעיקרינו / עִקָּרֵינוּ
definite העיקרים / הָעִקָּרִים second עיקריך / עִקָּרֶיךָעיקרייך / עִקָּרַיִךְעיקריכם / עִקְּרֵיכֶםעיקריכן / עִקְּרֵיכֶן
construct עיקרי־ / עִקְּרֵי־ third עיקריו / עִקָּרָיועיקריה / עִקָּרֶיהָעיקריהם / עִקְּרֵיהֶםעיקריהן / עִקְּרֵיהֶן

Derived terms

References

Verb

עיקר / עִקֵּר • ('ikér) third-singular masculine past (pi'el construction)

  1. to sterilize

Conjugation
Conjugation of עיקר / עִקֵּר (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לְעַקֵּר
  • action noun: עיקור / עִקּוּר
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first עיקרתי / עִקַּרְתִּיעיקרנו / עִקַּרְנוּ
second עיקרת / עִקַּרְתָּעיקרת / עִקַּרְתְּעיקרתם / עִקַּרְתֶּםעיקרתן / עִקַּרְתֶּן
third עיקר / עִקֵּרעיקרה / עִקְּרָהעיקרו / עִקְּרוּ
present מְעַקֵּרמְעַקֶּרֶתמְעַקְּרִיםמְעַקְּרוֹת
future first אֲעַקֵּרנְעַקֵּר
second תְּעַקֵּרתְּעַקְּרִיתְּעַקְּרוּתְּעַקֵּרְנָה1
third יְעַקֵּרתְּעַקֵּריְעַקְּרוּתְּעַקֵּרְנָה1
imperative עַקֵּרעַקְּרִיעַקְּרוּעַקֵּרְנָה1
notes
  1. Rare in Modern Hebrew.

References
  • “עיקר” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language

Yiddish

Etymology

From Hebrew עִקָּר ('ikár).

Particle

עיקר • (iker)

  1. Only used in דער עיקר (der iker)

Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.