יתום

From Proto-Semitic *yatam- (“to be fatherless or without a guardian, to be without support of family or tribe, to be disenfranchised or alone”). Cognate with Arabic يَتِيم‎ (yatīm), Aramaic יַתְמָא‎ (yaṯmā), Classical Syriac ܝܲܬ݂ܡܵܐ‎ (yaṯmā), Classical Mandaic ࡉࡀࡕࡉࡌࡀ‎ (yatima), Phoenician 𐤉‬𐤕‬𐤌‬‎ (y‬t‬m‬), Tigre ያፓም (yattam), Ugaritic 𐎊𐎚𐎎 (ytm).

יָתוֹם • (yatóm) m (plural indefinite יְתוֹמִים‎, feminine counterpart יְתוֹמָה‎)

1. orphan (person whose either parent has died)

• וימת‎

From Hebrew יָתוֹם‎ (yatóm)

יתום • (yosem) m, plural יתומים‎ (yesoymem), feminine יתומה‎ (yesoyme), feminine plural יתומות‎ (yesoymes), diminutive יתומל‎ (yoseml)

1. orphan

• יתומדיק‎ (yosemdik)
• פֿאַריתומט‎ (faryosemt)