הואר
Hebrew
| Root |
|---|
| א־ו־ר (ʾ-w-r) |
Verb
הוּאַר • (huár) third-singular masculine past (huf'al construction, active counterpart הֵאִיר)
- to be lit up, illuminated
- 1956, Aharon Ashman, A Small Pot :
- אִלּוּלֵא כַּד זֶה נִשְׁאַר \ מִקְדָּשֵׁנוּ לֹא הוּאַר.
- If this pot hadn't lasted / our temple will not have been lit up.
- אִלּוּלֵא כַּד זֶה נִשְׁאַר \ מִקְדָּשֵׁנוּ לֹא הוּאַר.
Conjugation
| non-finite forms |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| finite forms | singular | plural | |||
| m. | f. | m. | f. | ||
| past | first | הוּאַרְתִּי | הוּאַרְנוּ | ||
| second | הוּאַרְתָּ | הוּאַרְתְּ | הוּאַרְתֶּם | הוּאַרְתֶּן | |
| third | הוּאַר | הוּאֲרָה | הוּאֲרוּ | ||
| present | מוּאָר | מוּאֶרֶת | מוּאָרִים | מוּאָרוֹת | |
| future | first | אוּאַר | נוּאַר | ||
| second | תּוּאַר | תּוּאֲרִי | תּוּאֲרוּ | תּוּאַרְנָה1 | |
| third | יוּאַר | תּוּאַר | יוּאֲרוּ | תּוּאַרְנָה1 | |
| imperative | — | — | — | —1 | |
| notes |
| ||||
Verb
הוּאַר • (huár) third-singular masculine past (huf'al construction, future יוּאַר)
- (Biblical Hebrew) to be cursed
- Tanack, Numbers 22:6, with translation of the Jewish Publication Society:
- […] כִּי יָדַעְתִּי אֵת אֲשֶׁר־תְּבָרֵךְ מְבֹרָךְ וַאֲשֶׁר תָּאֹר יוּאָֽר׃
- […] for I know that he whom thou blessest is blessed, and he whom thou cursest is cursed.
Conjugation
| non-finite forms |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| finite forms | singular | plural | |||
| m. | f. | m. | f. | ||
| past | first | הוּאַרְתִּי | הוּאַרְנוּ | ||
| second | הוּאַרְתָּ | הוּאַרְתְּ | הוּאַרְתֶּם | הוּאַרְתֶּן | |
| third | הוּאַר | הוּאָרָה | הוּאָרוּ | ||
| present | מוּאָר | מוּאָרָה | מוּאָרִים | מוּאָרוֹת | |
| future | first | אוּאַר | נוּאַר | ||
| second | תּוּאַר | תּוּאָרִי | תּוּאָרוּ | תּוּאַרְנָה1 | |
| third | יוּאַר | תּוּאַר | יוּאָרוּ | תּוּאַרְנָה1 | |
| imperative | — | — | — | —1 | |
| notes |
| ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.