גבל
Hebrew
Root |
---|
ג־ב־ל (g-b-l) |
Verb
גָּבַל • (gavál) third-singular masculine past (pa'al construction)
- to border
- העיר תל אביב־יפו גובלת ממערב בים התיכון; מדרום בערים בת ים וחולון; ממזרח בערים רמת גן, גבעתיים, בני ברק ופתח תקווה; ומצפון בערים רמת השרון והרצליה.
- ha'ir tel aviv-yafo govelet mima'arav bayam hatikhon; mid'rom ba'arim bat yam v'kholon; mimizrakh ba'arim ramat gan, giv'atayim, b'ne v'rak ufetakh tikva; umitsafon ba'arim ramat hasharon v'hertsliya.
- [literal] The city of Tel Aviv-Yafo borders from the west with the Mediterranean Sea; from the south with the cities of Bat Yam and Holon; from the east with the cities of Ramat Gan, Givatayim, Benei Brak and Petah Tikvah; and from the north with the cities Ramat Hasharon and Herzliya.
- מחוז תל אביב גובל בים התיכון ממערב ובמחוז המרכז בצפון, בדרום ובמזרח.
- m'khoz tel aviv govel bayam hatikhon mima'arav uvm'khoz hamerkez b'tsafon, bid'rom uvmizrakh
- Tel Aviv district borders [on] the Mediterranean Sea from the west, and with the Central District in the north, in the south, and in the east
Conjugation
Conjugation of גָּבַל (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms |
| ||||
---|---|---|---|---|---|
finite forms | singular | plural | |||
m. | f. | m. | f. | ||
past | first | גָּבַלְתִּי | גָּבַלְנוּ | ||
second | גָּבַלְתָּ | גָּבַלְתְּ | גְּבַלְתֶּם1 | גְּבַלְתֶּן1 | |
third | גָּבַל | גָּבְלָה | גָּבְלוּ | ||
present | גּוֹבֵל | גּוֹבֶלֶת | גּוֹבְלִים | גּוֹבְלוֹת | |
future | first | אגבול / אֶגְבֹּל | נגבול / נִגְבֹּל | ||
second | תגבול / תִּגְבֹּל | תִּגְבְּלִי | תִּגְבְּלוּ | תגבולנה / תִּגְבֹּלְנָה2 | |
third | יגבול / יִגְבֹּל | תגבול / תִּגְבֹּל | יִגְבְּלוּ | תגבולנה / תִּגְבֹּלְנָה2 | |
imperative | גבול / גְּבֹל | גִּבְלִי | גִּבְלוּ | גבולנה / גְּבֹלְנָה2 | |
notes |
|
Related terms
- גְּבוּל (“border”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.