տանջեմ

Old Armenian

Etymology

Together with Old Georgian ტანჯვა (ṭanǯva) borrowed from Middle Iranian: compare Persian تنجیدن (tanjidan, to squeeze, to draw tight).

Verb

տանջեմ • (tanǰem)

  1. (transitive) to torment, to torture, to rack, to afflict, to cause to suffer, to harrow
  2. (intransitive) to be tormented, to suffer tortures
    զանհնարին տանջանս տանջիzanhnarin tanǰans tanǰihe suffers cruel torments
    տանջին զանմահ մահնtanǰin zanmah mahnthey die eternal death

Conjugation

Derived terms

  • տանջումն (tanǰumn)
  • ալէտանջ (alētanǰ)
  • անտանջելի (antanǰeli)
  • անտանջութիւն (antanǰutʻiwn)
  • աշխարհատանջ (ašxarhatanǰ)
  • արժանատանջ (aržanatanǰ)
  • բազմատանջ (bazmatanǰ)
  • դժոխատանջ (džoxatanǰ)
  • դիւատանջ (diwatanǰ)
  • եգիպտատանջ (egiptatanǰ)
  • լծատանջ (lcatanǰ)
  • խաւարատանջ (xawaratanǰ)
  • հայրատանջ (hayratanǰ)
  • ձմեռնատանջ (jmeṙnatanǰ)
  • մայրատանջ (mayratanǰ)
  • մարմնատանջ (marmnatanǰ)
  • չարատանջ (čʻaratanǰ)
  • պարանոցատանջ (paranocʻatanǰ)
  • սովատանջ (sovatanǰ)
  • վերջատանջ (verǰatanǰ)
  • տանջական (tanǰakan)
  • տանջանական (tanǰanakan)
  • տանջանակից (tanǰanakicʻ)
  • տանջանարան (tanǰanaran)
  • տանջանաւոր (tanǰanawor)
  • տանջանք (tanǰankʻ)
  • տանջելի (tanǰeli)
  • տանջ (tanǰ)
  • տանջիչ (tanǰičʻ)
  • տանջողական (tanǰołakan)
  • տանջողութիւն (tanǰołutʻiwn)

Descendants

  • Armenian: տանջել (tanǰel)

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.