սոյն
Old Armenian
Pronoun
սոյն • (soyn)
- (demonstrative) this same
- սոյն օրին ― soyn ōrin ― this same day, today
- զսոյն հետայն ― zsoyn hetayn ― afterwards, soon, shortly, directly
- ի սոյն ― i soyn ― immediately
- սմին իրի/վասն ― smin iri/vasn ― for this reason
Declension
pronominal
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | սոյն (soyn) | սոքին, սոյնք (sokʻin, soynkʻ) | |
| genitive | սորին, սորուն** (sorin, sorun**) | սոցին, սոցուն*, սոցունց* (socʻin, socʻun*, socʻuncʻ*) | |
| dative | սմին (smin) | սոցին, սոցուն*, սոցունց* (socʻin, socʻun*, socʻuncʻ*) | |
| accusative | սոյն (soyn) | սոսին, սոյնս (sosin, soyns) | |
| ablative | սմին (smin) | սոցունց (socʻuncʻ) | |
| instrumental | սովին, սովիմբ* (sovin, sovimb*) | սոքիմբք, սովիմբք* (sokʻimbkʻ, sovimbkʻ*) | |
| locative | սմին (smin) | սոսին, սոյնս (sosin, soyns) | |
| *post-classical forms **rare | |||
Derived terms
- սոյնպէս (soynpēs)
- սոյնպիսաբար (soynpisabar)
- սոյնպիսի (soynpisi)
- սոյնօրին (soynōrin)
- սոյնօրինակ (soynōrinak)
Descendants
- Armenian: սույն (suyn)
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “սոյն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “սոյն”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “սոյն”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.