հրապարակել

Armenian

Etymology

From Old Armenian հրապարակեմ (hraparakem).

Pronunciation

Verb

հրապարակել • (hraparakel)

  1. (transitive) to make public, publish, promulgate; to release, issue

Inflection
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive հրապարակել (hraparakel) imperfective converb հրապարակում (hraparakum)
passive հրապարակվել (hraparakvel) simultaneous converb հրապարակելիս (hraparakelis)
causative — perfective converb հրապարակել (hraparakel)
aorist stem հրապարակ- (hraparak-) future converb I հրապարակելու (hraparakelu)
resultative participle հրապարակած (hraparakac) future converb II հրապարակելիք (hraparakelikʻ)
subject participle հրապարակող (hraparakoġ) connegative converb հրապարակի (hraparaki)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present հրապարակում եմ (hraparakum em) հրապարակում ես (hraparakum es) հրապարակում է (hraparakum ē) հրապարակում ենք (hraparakum enkʻ) հրապարակում եք (hraparakum ekʻ) հրապարակում են (hraparakum en)
past imperfective հրապարակում էի (hraparakum ēi) հրապարակում էիր (hraparakum ēir) հրապարակում էր (hraparakum ēr) հրապարակում էինք (hraparakum ēinkʻ) հրապարակում էիք (hraparakum ēikʻ) հրապարակում էին (hraparakum ēin)
future հրապարակելու եմ (hraparakelu em) հրապարակելու ես (hraparakelu es) հրապարակելու է (hraparakelu ē) հրապարակելու ենք (hraparakelu enkʻ) հրապարակելու եք (hraparakelu ekʻ) հրապարակելու են (hraparakelu en)
past future հրապարակելու էի (hraparakelu ēi) հրապարակելու էիր (hraparakelu ēir) հրապարակելու էր (hraparakelu ēr) հրապարակելու էինք (hraparakelu ēinkʻ) հրապարակելու էիք (hraparakelu ēikʻ) հրապարակելու էին (hraparakelu ēin)
present perfect հրապարակել եմ (hraparakel em) հրապարակել ես (hraparakel es) հրապարակել է (hraparakel ē) հրապարակել ենք (hraparakel enkʻ) հրապարակել եք (hraparakel ekʻ) հրապարակել են (hraparakel en)
pluperfect հրապարակել էի (hraparakel ēi) հրապարակել էիր (hraparakel ēir) հրապարակել էր (hraparakel ēr) հրապարակել էինք (hraparakel ēinkʻ) հրապարակել էիք (hraparakel ēikʻ) հրապարակել էին (hraparakel ēin)
aorist (past perfective) հրապարակեցի, հրապարակի* (hraparakecʻi, hraparaki*) հրապարակեցիր, հրապարակիր* (hraparakecʻir, hraparakir*) հրապարակեց (hraparakecʻ) հրապարակեցինք, հրապարակինք* (hraparakecʻinkʻ, hraparakinkʻ*) հրապարակեցիք, հրապարակիք* (hraparakecʻikʻ, hraparakikʻ*) հրապարակեցին, հրապարակին* (hraparakecʻin, hraparakin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present հրապարակեմ (hraparakem) հրապարակես (hraparakes) հրապարակի (hraparaki) հրապարակենք (hraparakenkʻ) հրապարակեք (hraparakekʻ) հրապարակեն (hraparaken)
past հրապարակեի (hraparakei) հրապարակեիր (hraparakeir) հրապարակեր (hraparaker) հրապարակեինք (hraparakeinkʻ) հրապարակեիք (hraparakeikʻ) հրապարակեին (hraparakein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կհրապարակեմ (khraparakem) կհրապարակես (khraparakes) կհրապարակի (khraparaki) կհրապարակենք (khraparakenkʻ) կհրապարակեք (khraparakekʻ) կհրապարակեն (khraparaken)
past կհրապարակեի (khraparakei) կհրապարակեիր (khraparakeir) կհրապարակեր (khraparaker) կհրապարակեինք (khraparakeinkʻ) կհրապարակեիք (khraparakeikʻ) կհրապարակեին (khraparakein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— հրապարակի՛ր, հրապարակի՛* (hraparakír, hraparakí*) — — հրապարակե՛ք, հրապարակեցե՛ք** (hraparakékʻ, hraparakecʻékʻ**) —
*colloquial   **dated
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չհրապարակել (čʻhraparakel)
resultative participle չհրապարակած (čʻhraparakac)
subject participle չհրապարակող (čʻhraparakoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ հրապարակում (čʻem hraparakum) չես հրապարակում (čʻes hraparakum) չի հրապարակում (čʻi hraparakum) չենք հրապարակում (čʻenkʻ hraparakum) չեք հրապարակում (čʻekʻ hraparakum) չեն հրապարակում (čʻen hraparakum)
past imperfective չէի հրապարակում (čʻēi hraparakum) չէիր հրապարակում (čʻēir hraparakum) չէր հրապարակում (čʻēr hraparakum) չէինք հրապարակում (čʻēinkʻ hraparakum) չէիք հրապարակում (čʻēikʻ hraparakum) չէին հրապարակում (čʻēin hraparakum)
future չեմ հրապարակելու (čʻem hraparakelu) չես հրապարակելու (čʻes hraparakelu) չի հրապարակելու (čʻi hraparakelu) չենք հրապարակելու (čʻenkʻ hraparakelu) չեք հրապարակելու (čʻekʻ hraparakelu) չեն հրապարակելու (čʻen hraparakelu)
past future չէի հրապարակելու (čʻēi hraparakelu) չէիր հրապարակելու (čʻēir hraparakelu) չէր հրապարակելու (čʻēr hraparakelu) չէինք հրապարակելու (čʻēinkʻ hraparakelu) չէիք հրապարակելու (čʻēikʻ hraparakelu) չէին հրապարակելու (čʻēin hraparakelu)
present perfect չեմ հրապարակել (čʻem hraparakel) չես հրապարակել (čʻes hraparakel) չի հրապարակել (čʻi hraparakel) չենք հրապարակել (čʻenkʻ hraparakel) չեք հրապարակել (čʻekʻ hraparakel) չեն հրապարակել (čʻen hraparakel)
pluperfect չէի հրապարակել (čʻēi hraparakel) չէիր հրապարակել (čʻēir hraparakel) չէր հրապարակել (čʻēr hraparakel) չէինք հրապարակել (čʻēinkʻ hraparakel) չէիք հրապարակել (čʻēikʻ hraparakel) չէին հրապարակել (čʻēin hraparakel)
aorist (past perfective) չհրապարակեցի, չհրապարակի* (čʻhraparakecʻi, čʻhraparaki*) չհրապարակեցիր, չհրապարակիր* (čʻhraparakecʻir, čʻhraparakir*) չհրապարակեց (čʻhraparakecʻ) չհրապարակեցինք, չհրապարակինք* (čʻhraparakecʻinkʻ, čʻhraparakinkʻ*) չհրապարակեցիք, չհրապարակիք* (čʻhraparakecʻikʻ, čʻhraparakikʻ*) չհրապարակեցին, չհրապարակին* (čʻhraparakecʻin, čʻhraparakin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չհրապարակեմ (čʻhraparakem) չհրապարակես (čʻhraparakes) չհրապարակի (čʻhraparaki) չհրապարակենք (čʻhraparakenkʻ) չհրապարակեք (čʻhraparakekʻ) չհրապարակեն (čʻhraparaken)
past չհրապարակեի (čʻhraparakei) չհրապարակեիր (čʻhraparakeir) չհրապարակեր (čʻhraparaker) չհրապարակեինք (čʻhraparakeinkʻ) չհրապարակեիք (čʻhraparakeikʻ) չհրապարակեին (čʻhraparakein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ հրապարակի (čʻem hraparaki) չես հրապարակի (čʻes hraparaki) չի հրապարակի (čʻi hraparaki) չենք հրապարակի (čʻenkʻ hraparaki) չեք հրապարակի (čʻekʻ hraparaki) չեն հրապարակի (čʻen hraparaki)
past չէի հրապարակի (čʻēi hraparaki) չէիր հրապարակի (čʻēir hraparaki) չէր հրապարակի (čʻēr hraparaki) չէինք հրապարակի (čʻēinkʻ hraparaki) չէիք հրապարակի (čʻēikʻ hraparaki) չէին հրապարակի (čʻēin hraparaki)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ հրապարակիր, մի՛ հրապարակի* (mí hraparakir, mí hraparaki*) — — մի՛ հրապարակեք, մի՛ հրապարակեցեք** (mí hraparakekʻ, mí hraparakecʻekʻ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հրապարակել (hraparakel)
dative հրապարակելու (hraparakelu)
ablative հրապարակելուց (hraparakelucʻ)
instrumental հրապարակելով (hraparakelov)
locative հրապարակելում (hraparakelum)
definite forms
nominative հրապարակելը/հրապարակելն (hraparakelə/hraparakeln)
dative հրապարակելուն (hraparakelun)
1st person possessive forms (my)
nominative հրապարակելս (hraparakels)
dative հրապարակելուս (hraparakelus)
ablative հրապարակելուցս (hraparakelucʻs)
instrumental հրապարակելովս (hraparakelovs)
locative հրապարակելումս (hraparakelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հրապարակելդ (hraparakeld)
dative հրապարակելուդ (hraparakelud)
ablative հրապարակելուցդ (hraparakelucʻd)
instrumental հրապարակելովդ (hraparakelovd)
locative հրապարակելումդ (hraparakelumd)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.