կցեմ
Old Armenian
Etymology
The stem is կից- (kicʻ-). A Georgian-Zan borrowing, ultimately from Proto-Kartvelian *ḳec₁- (“to put together”).
The attempts to derive from Proto-Indo-European *dwi-sk-, from *dwóh₁ (“two”), with Old High German zuiski (“twofold”) as a cognate,[1][2][3] are phonetically and semantically unconvincing.[4][5]
Verb
կցեմ • (kcʻem)
- to join, to unite
- կցել զվէրս ― kcʻel zvērs ― to close, to cicatrize wounds
- եւ ես կցէի զամէնն ― ew es kcʻēi zamēnn ― amen I replied
- (music) to accompany
- (mediopassive, intransitive) to be joined, united; to cling or stick to, to hold fast by
- կցել վիրաց ― kcʻel viracʻ ― to close up, to cicatrize, to skin over, to heal (of a wound)
- կցել գետոց ― kcʻel getocʻ ― to be frozen (of rivers)
- յաստեղս կցի ― yastełs kcʻi ― it reaches the stars
Conjugation
active
| infinitive | կցել (kcʻel) | participle | կցեցեալ, կցեալ (kcʻecʻeal, kcʻeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | կցեց- (kcʻecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | կցեմ (kcʻem) | կցես (kcʻes) | կցէ (kcʻē) | կցեմք (kcʻemkʻ) | կցէք (kcʻēkʻ) | կցեն (kcʻen) | |
| imperfect | կցէի, կցեի* (kcʻēi, kcʻei*) | կցէիր, կցեիր* (kcʻēir, kcʻeir*) | կցէր (kcʻēr) | կցէաք, կցեաք* (kcʻēakʻ, kcʻeakʻ*) | կցէիք, կցեիք* (kcʻēikʻ, kcʻeikʻ*) | կցէին, կցեին* (kcʻēin, kcʻein*) | |
| aorist | կցեցի (kcʻecʻi) | կցեցեր (kcʻecʻer) | կցեաց (kcʻeacʻ) | կցեցաք (kcʻecʻakʻ) | կցեցէք, կցեցիք (kcʻecʻēkʻ, kcʻecʻikʻ) | կցեցին (kcʻecʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | կցիցեմ (kcʻicʻem) | կցիցես (kcʻicʻes) | կցիցէ (kcʻicʻē) | կցիցեմք (kcʻicʻemkʻ) | կցիցէք (kcʻicʻēkʻ) | կցիցեն (kcʻicʻen) | |
| aorist | կցեցից (kcʻecʻicʻ) | կցեսցես (kcʻescʻes) | կցեսցէ (kcʻescʻē) | կցեսցուք (kcʻescʻukʻ) | կցեսջիք (kcʻesǰikʻ) | կցեսցեն (kcʻescʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | կցեա՛ (kcʻeá) | — | — | կցեցէ՛ք (kcʻecʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | կցեսջի՛ր (kcʻesǰír) | — | — | կցեսջի՛ք (kcʻesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ կցեր (mí kcʻer) | — | — | մի՛ կցէք (mí kcʻēkʻ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | կցել, կցիլ* (kcʻel, kcʻil*) | participle | կցեցեալ, կցեալ (kcʻecʻeal, kcʻeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | կցեց- (kcʻecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | կցիմ (kcʻim) | կցիս (kcʻis) | կցի (kcʻi) | կցիմք (kcʻimkʻ) | կցիք (kcʻikʻ) | կցին (kcʻin) | |
| imperfect | կցէի (kcʻēi) | կցէիր (kcʻēir) | կցէր, կցիւր (kcʻēr, kcʻiwr) | կցէաք (kcʻēakʻ) | կցէիք (kcʻēikʻ) | կցէին (kcʻēin) | |
| aorist | կցեցայ (kcʻecʻay) | կցեցար (kcʻecʻar) | կցեցաւ (kcʻecʻaw) | կցեցաք (kcʻecʻakʻ) | կցեցայք (kcʻecʻaykʻ) | կցեցան (kcʻecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | կցիցիմ (kcʻicʻim) | կցիցիս (kcʻicʻis) | կցիցի (kcʻicʻi) | կցիցիմք (kcʻicʻimkʻ) | կցիցիք (kcʻicʻikʻ) | կցիցին (kcʻicʻin) | |
| aorist | կցեցայց (kcʻecʻaycʻ) | կցեսցիս (kcʻescʻis) | կցեսցի (kcʻescʻi) | կցեսցուք (kcʻescʻukʻ) | կցեսջիք (kcʻesǰikʻ) | կցեսցին (kcʻescʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | կցեա՛ց (kcʻeácʻ) | — | — | կցեցարո՛ւք (kcʻecʻarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | կցեսջի՛ր (kcʻesǰír) | — | — | կցեսջի՛ք (kcʻesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ կցիր (mí kcʻir) | — | — | մի՛ կցիք (mí kcʻikʻ) | — | |
| *post-classical | |||||||
Derived terms
- ազատակից (azatakicʻ)
- ազգակից (azgakicʻ)
- ազգակցաբար (azgakcʻabar)
- ազգակցագոյն (azgakcʻagoyn)
- ազգակցական (azgakcʻakan)
- ազգակցապէս (azgakcʻapēs)
- ազգակցեմ (azgakcʻem)
- ազգակցիմ (azgakcʻim)
- ազգակցութիւն (azgakcʻutʻiwn)
- ազգատոհմակցութիւն (azgatohmakcʻutʻiwn)
- ազնակից (aznakicʻ)
- աթոռակից (atʻoṙakicʻ)
- աթոռակցութիւն (atʻoṙakcʻutʻiwn)
- ախորժակից (axoržakicʻ)
- ախտակից (axtakicʻ)
- ախտակցաբար (axtakcʻabar)
- ախտակցագոյն (axtakcʻagoyn)
- ախտակցեմ (axtakcʻem)
- ախտակցիմ (axtakcʻim)
- ախտակցութիւն (axtakcʻutʻiwn)
- աղանդակից (ałandakicʻ)
- աղաչակից (ałačʻakicʻ)
- աղերսակից (ałersakicʻ)
- աղքատակից (ałkʻatakicʻ)
- աղօթակից (ałōtʻakicʻ)
- աղօթակցիմ (ałōtʻakcʻim)
- աճակից (ačakicʻ)
- ամուսնակից (amusnakicʻ)
- ամօթակից (amōtʻakicʻ)
- այլայլակից (aylaylakicʻ)
- անազգակցութիւն (anazgakcʻutʻiwn)
- անախտակից (anaxtakicʻ)
- անախտակցութիւն (anaxtakcʻutʻiwn)
- անդամակից (andamakicʻ)
- անդասակից (andasakicʻ)
- անդուղեկցութիւն (andułekcʻutʻiwn)
- անդրակից (andrakicʻ)
- անեղակից (anełakicʻ)
- անզուգակցութիւն (anzugakcʻutʻiwn)
- անէակից (anēakicʻ)
- անիրաւակից (anirawakicʻ)
- անկամակցութիւն (ankamakcʻutʻiwn)
- անկատարելակից (ankatarelakicʻ)
- անկարեկից (ankarekicʻ)
- անկարեկցութիւն (ankarekcʻutʻiwn)
- անկենդանակից (ankendanakicʻ)
- անկից (ankicʻ)
- անկողնակից (ankołnakicʻ)
- անկողնակցութիւն (ankołnakcʻutʻiwn)
- անկցելի (ankcʻeli)
- անկցորդ (ankcʻord)
- անկցորդութիւն (ankcʻordutʻiwn)
- անձայնակցութիւն (anjaynakcʻutʻiwn)
- անձնակից (anjnakicʻ)
- անմարտակից (anmartakicʻ)
- անյարակից (anyarakicʻ)
- անուանակից (anuanakicʻ)
- անուանակցիմ (anuanakcʻim)
- անուանակցութիւն (anuanakcʻutʻiwn)
- անուսումնակից (anusumnakicʻ)
- անչափակցութիւն (ančʻapʻakcʻutʻiwn)
- անպատեհակից (anpatehakicʻ)
- անսկզբնակից (anskzbnakicʻ)
- անվշտակից (anvštakicʻ)
- անվշտակցութիւն (anvštakcʻutʻiwn)
- անտրակից (antrakicʻ)
- անցաւակից (ancʻawakicʻ)
- անցաւակցութիւն (ancʻawakcʻutʻiwn)
- անփոխակցութիւն (anpʻoxakcʻutʻiwn)
- աշակերտակից (ašakertakicʻ)
- աշխատակից (ašxatakicʻ)
- աշխարհակցութիւն (ašxarhakcʻutʻiwn)
- ապականակից (apakanakicʻ)
- ապաշխարակից (apašxarakicʻ)
- ապստամբակից (apstambakicʻ)
- աջակից (aǰakicʻ)
- աջակցեմ (aǰakcʻem)
- աջակցիմ (aǰakcʻim)
- առանձնաւորակից (aṙanjnaworakicʻ)
- առաքելակից (aṙakʻelakicʻ)
- առաքինակից (aṙakʻinakicʻ)
- առընթերակից (aṙəntʻerakicʻ)
- աստուածակից (astuacakicʻ)
- ատենակից (atenakicʻ)
- արարչագործակից (ararčʻagorcakicʻ)
- արարչակից (ararčʻakicʻ)
- արարչակցութիւն (ararčʻakcʻutʻiwn)
- արիւնակից (ariwnakicʻ)
- արմատակից (armatakicʻ)
- արշաւակից (aršawakicʻ)
- արուեստակից (aruestakicʻ)
- արուեստակցութիւն (aruestakcʻutʻiwn)
- արուեստաւորակից (aruestaworakicʻ)
- արտասուակից (artasuakicʻ)
- արտասուակցորդ (artasuakcʻord)
- արտօսրակից (artōsrakicʻ)
- արօտակից (arōtakicʻ)
- աւազակակից (awazakakicʻ)
- ափկից (apʻkicʻ)
- բազկակից (bazkakicʻ)
- բազմականակից (bazmakanakicʻ)
- բաժակից (bažakicʻ)
- բաժանակից (bažanakicʻ)
- բաժնակից (bažnakicʻ)
- բաղկակից (bałkakicʻ)
- բաղկակցիմ (bałkakcʻim)
- բանակակից (banakakicʻ)
- բանակցութիւն (banakcʻutʻiwn)
- բաշխակից (bašxakicʻ)
- բաշխողակից (bašxołakicʻ)
- բառակցութիւն (baṙakcʻutʻiwn)
- բարբառակից (barbaṙakicʻ)
- բարբառակցիմ (barbaṙakcʻim)
- բարեբանակից (barebanakicʻ)
- բարեբանակցութիւն (barebanakcʻutʻiwn)
- բարեխօսակից (barexōsakicʻ)
- բարձակից (barjakicʻ)
- բարձակցութիւն (barjakcʻutʻiwn)
- բարոյակից (baroyakicʻ)
- բերկրակից (berkrakicʻ)
- բնակակից (bnakakicʻ)
- բնակակցութիւն (bnakakcʻutʻiwn)
- բնակից (bnakicʻ)
- բնակցաբար (bnakcʻabar)
- բնակցապէս (bnakcʻapēs)
- բնակցեմ (bnakcʻem)
- բնակցիմ (bnakcʻim)
- բնակցութիւն (bnakcʻutʻiwn)
- բնաւորակից (bnaworakicʻ)
- բնութենակից (bnutʻenakicʻ)
- բնութիւնակից (bnutʻiwnakicʻ)
- բնութիւնակցութիւն (bnutʻiwnakcʻutʻiwn)
- բոլորակցութիւն (bolorakcʻutʻiwn)
- բուսակից (busakicʻ)
- բուսակցութիւն (busakcʻutʻiwn)
- գահակից (gahakicʻ)
- գահակցիմ (gahakcʻim)
- գահակցութիւն (gahakcʻutʻiwn)
- գայթագղակից (gaytʻagłakicʻ)
- գաւառակից (gawaṙakicʻ)
- գեհենակից (gehenakicʻ)
- գերեզմանակից (gerezmanakicʻ)
- գերեկից (gerekicʻ)
- գիտակակից (gitakakicʻ)
- գիտակից (gitakicʻ)
- գիտակցապէս (gitakcʻapēs)
- գիտակցեմ (gitakcʻem)
- գիտակցութիւն (gitakcʻutʻiwn)
- գնացակից (gnacʻakicʻ)
- գնդակից (gndakicʻ)
- գոգակից (gogakicʻ)
- գոհաբանակից (gohabanakicʻ)
- գոհացողակից (gohacʻołakicʻ)
- գողակից (gołakicʻ)
- գողակցեմ (gołakcʻem)
- գողակցութիւն (gołakcʻutʻiwn)
- գոյակից (goyakicʻ)
- գոյակցութիւն (goyakcʻutʻiwn)
- գործակից (gorcakicʻ)
- գործակցաբար (gorcakcʻabar)
- գործակցեմ (gorcakcʻem)
- գործակցիմ (gorcakcʻim)
- գործակցութիւն (gorcakcʻutʻiwn)
- գրկակից (grkakicʻ)
- գրկակցութիւն (grkakcʻutʻiwn)
- դաշնակից (dašnakicʻ)
- դասակից (dasakicʻ)
- դասակցեմ (dasakcʻem)
- դասակցիմ (dasakcʻim)
- դասակցութիւն (dasakcʻutʻiwn)
- դատակից (datakicʻ)
- դատապարտակից (datapartakicʻ)
- դատավճռակից (datavčṙakicʻ)
- դաւանակից (dawanakicʻ)
- դժկամակից (džkamakicʻ)
- դիմակցեմ (dimakcʻem)
- դիմակցիմ (dimakcʻim)
- դիմակցութիւն (dimakcʻutʻiwn)
- դիպկից (dipkicʻ)
- դիւակից (diwakicʻ)
- դիւրագործակից (diwragorcakicʻ)
- դպրոցակից (dprocʻakicʻ)
- դրակից (drakicʻ)
- դրակցութիւն (drakcʻutʻiwn)
- ելուզեկից (eluzekicʻ)
- եղակից (ełakicʻ)
- եղանակակից (ełanakakicʻ)
- եղբայրակցութիւն (ełbayrakcʻutʻiwn)
- եպիսկոպոսակից (episkoposakicʻ)
- երամակից (eramakicʻ)
- երգակից (ergakicʻ)
- երգակցեմ (ergakcʻem)
- երգակցիմ (ergakcʻim)
- երգակցութիւն (ergakcʻutʻiwn)
- երդակից (erdakicʻ)
- երիցակից (ericʻakicʻ)
- երկեկից (erkekicʻ)
- երկնակից (erknakicʻ)
- երկուորակից (erkuorakicʻ)
- երկրպագակից (erkrpagakicʻ)
- զարդակից (zardakicʻ)
- զաւակակցութիւն (zawakakcʻutʻiwn)
- զգայակից (zgayakicʻ)
- զգայակցութիւն (zgayakcʻutʻiwn)
- զգուշակից (zgušakicʻ)
- զգուշակցութիւն (zgušakcʻutʻiwn)
- զինակից (zinakicʻ)
- զինակցիմ (zinakcʻim)
- զինուորակից (zinuorakicʻ)
- զովողակից (zovołakicʻ)
- զուարթակից (zuartʻakicʻ)
- զուարճակից (zuarčakicʻ)
- զուգակենակցաբար (zugakenakcʻabar)
- զուգակից (zugakicʻ)
- զուգակցապէս (zugakcʻapēs)
- զուգակցեմ (zugakcʻem)
- զուգակցիմ (zugakcʻim)
- զուգակցորդ (zugakcʻord)
- զուգակցութիւն (zugakcʻutʻiwn)
- զուգապարակցեմ (zugaparakcʻem)
- զուգասողակից (zugasołakicʻ)
- զօրագլխակից (zōraglxakicʻ)
- զօրակից (zōrakicʻ)
- էակից (ēakicʻ)
- էակցութիւն (ēakcʻutʻiwn)
- ըմպակից (əmpakicʻ)
- ընգողնակից (əngołnakicʻ)
- ընդակից (əndakicʻ)
- ընդդիմակից (ənddimakicʻ)
- ընդդիմակցութիւն (ənddimakcʻutʻiwn)
- ընդելակից (əndelakicʻ)
- ընդելակցիմ (əndelakcʻim)
- ընդունակից (əndunakicʻ)
- ընթակցութիւն (əntʻakcʻutʻiwn)
- ընթացակից (əntʻacʻakicʻ)
- ընթացակցութիւն (əntʻacʻakcʻutʻiwn)
- ընթերակից (əntʻerakicʻ)
- ընթերցակից (əntʻercʻakicʻ)
- ընթրակից (əntʻrakicʻ)
- ընկերակից (ənkerakicʻ)
- ընկերակցիմ (ənkerakcʻim)
- ընկերակցութիւն (ənkerakcʻutʻiwn)
- ընկողնակից (ənkołnakicʻ)
- ընտակից (əntakicʻ)
- ընտանակցիմ (əntanakcʻim)
- ընտանակցութիւն (əntanakcʻutʻiwn)
- ընտանեկից (əntanekicʻ)
- ընտրելակից (əntrelakicʻ)
- թագակից (tʻagakicʻ)
- թագակցեալ (tʻagakcʻeal)
- թագաւորակից (tʻagaworakicʻ)
- թագաւորակցիմ (tʻagaworakcʻim)
- թաղակից (tʻałakicʻ)
- թաղակցիմ (tʻałakcʻim)
- թեւակից (tʻewakicʻ)
- թեւակցիմ (tʻewakcʻim)
- թիկնակից (tʻiknakicʻ)
- թիւրակից (tʻiwrakicʻ)
- թշուառակից (tʻšuaṙakicʻ)
- թոռնակից (tʻoṙnakicʻ)
- թուակից (tʻuakicʻ)
- թուակցեմ (tʻuakcʻem)
- թուակցութիւն (tʻuakcʻutʻiwn)
- ժամանակակից (žamanakakicʻ)
- ժառանգակից (žaṙangakicʻ)
- ժառանգակցապէս (žaṙangakcʻapēs)
- ժառանգակցեմ (žaṙangakcʻem)
- ժառանգակցիմ (žaṙangakcʻim)
- ժառանգակցութիւն (žaṙangakcʻutʻiwn)
- ժողովակից (žołovakicʻ)
- ժուժկալակից (žužkalakicʻ)
- իմաստասիրակից (imastasirakicʻ)
- իշխանակից (išxanakicʻ)
- իշխանակցութիւն (išxanakcʻutʻiwn)
- իսկակից (iskakicʻ)
- իսկակցութիւն (iskakcʻutʻiwn)
- իւրակից (iwrakicʻ)
- լանջակից (lanǰakicʻ)
- լերդակից (lerdakicʻ)
- լծակից (lcakicʻ)
- լծակցական (lcakcʻakan)
- լծակցատուր (lcakcʻatur)
- լծակցեմ (lcakcʻem)
- լծակցիմ (lcakcʻim)
- լծակցութիւն (lcakcʻutʻiwn)
- լրակցութիւն (lrakcʻutʻiwn)
- խաղակից (xałakicʻ)
- խանդաղատակից (xandałatakicʻ)
- խաչակից (xačʻakicʻ)
- խաչակցեմ (xačʻakcʻem)
- խաչակցիմ (xačʻakcʻim)
- խաչակցութիւն (xačʻakcʻutʻiwn)
- խմբակից (xmbakicʻ)
- խմբակցիմ (xmbakcʻim)
- խմբակցութիւն (xmbakcʻutʻiwn)
- խնդակից (xndakicʻ)
- խնդակցական (xndakcʻakan)
- խոհեմակից (xohemakicʻ)
- խոստովանակից (xostovanakicʻ)
- խոստովանակցութիւն (xostovanakcʻutʻiwn)
- խոստովանողակից (xostovanołakicʻ)
- խորանակից (xoranakicʻ)
- խորանակցութիւն (xoranakcʻutʻiwn)
- խորթակից (xortʻakicʻ)
- խորհակից (xorhakicʻ)
- խորհրդակից (xorhrdakicʻ)
- խորհրդակցապէս (xorhrdakcʻapēs)
- խորհրդակցեմ (xorhrdakcʻem)
- խորհրդակցիմ (xorhrdakcʻim)
- խորհրդակցութիւն (xorhrdakcʻutʻiwn)
- խրախակից (xraxakicʻ)
- խրախճանակից (xraxčanakicʻ)
- խօթակից (xōtʻakicʻ)
- խօսակակից (xōsakakicʻ)
- խօսակից (xōsakicʻ)
- խօսակցիմ (xōsakcʻim)
- խօսակցութիւն (xōsakcʻutʻiwn)
- խօսնակից (xōsnakicʻ)
- ծագակից (cagakicʻ)
- ծառայակից (caṙayakicʻ)
- ծառայակցաբար (caṙayakcʻabar)
- ծառայակցեմ (caṙayakcʻem)
- ծառայակցիմ (caṙayakcʻim)
- ծերակից (cerakicʻ)
- ծննդակից (cnndakicʻ)
- ծնողակից (cnołakicʻ)
- կաճառակից (kačaṙakicʻ)
- կամակից (kamakicʻ)
- կամակցիմ (kamakcʻim)
- կամակցութիւն (kamakcʻutʻiwn)
- կամարակիցք (kamarakicʻkʻ)
- կապակից (kapakicʻ)
- կապակցեմ (kapakcʻem)
- կապակցութիւն (kapakcʻutʻiwn)
- կապանակից (kapanakicʻ)
- կատաղակից (katałakicʻ)
- կատարելակից (katarelakicʻ)
- կատարելակցութիւն (katarelakcʻutʻiwn)
- կարգակից (kargakicʻ)
- կարեկից (karekicʻ)
- կարեկցաբար (karekcʻabar)
- կարեկցական (karekcʻakan)
- կարեկցապէս (karekcʻapēs)
- կարեկցեմ (karekcʻem)
- կարեկցիմ (karekcʻim)
- կարեկցութիւն (karekcʻutʻiwn)
- կարծակից (karcakicʻ)
- կարողակից (karołakicʻ)
- կեղծաւորակից (kełcaworakicʻ)
- կենակից (kenakicʻ)
- կենակցութիւն (kenakcʻutʻiwn)
- կենցաղակից (kencʻałakicʻ)
- կենցաղակցորդ (kencʻałakcʻord)
- կերակրակից (kerakrakicʻ)
- կերպակից (kerpakicʻ)
- կերպակցապէս (kerpakcʻapēs)
- կերպակցիմ (kerpakcʻim)
- կերպակցութիւն (kerpakcʻutʻiwn)
- կերպարանակից (kerparanakicʻ)
- կերպարանակցիմ (kerparanakcʻim)
- կերպարանակցութիւն (kerparanakcʻutʻiwn)
- կից (kicʻ)
- կիցընթաց (kicʻəntʻacʻ)
- կիցընկեց (kicʻənkecʻ)
- կիցընկէց (kicʻənkēcʻ)
- կիցսընկեց (kicʻsənkecʻ)
- կիցսընկէց (kicʻsənkēcʻ)
- կողակից (kołakicʻ)
- կոճկցեմ (kočkcʻem)
- կործանակից (korcanakicʻ)
- կուսակցիմ (kusakcʻim)
- կուրակից (kurakicʻ)
- կռուակից (kṙuakicʻ)
- կռուակցութիւն (kṙuakcʻutʻiwn)
- կրակից (krakicʻ)
- կրակցութիւն (krakcʻutʻiwn)
- կրօնակից (krōnakicʻ)
- կրօնաւորակից (krōnaworakicʻ)
- կցաթեւ (kcʻatʻew)
- կցածեմ (kcʻacem)
- կցակ (kcʻak)
- կցայօն (kcʻayōn)
- կցան (kcʻan)
- կցատեմ (kcʻatem)
- կցատող (kcʻatoł)
- կցարկող (kcʻarkoł)
- կցացեմ (kcʻacʻem)
- կցիր (kcʻir)
- կցկտուր (kcʻktur)
- կցկցանք (kcʻkcʻankʻ)
- կցկցեմ (kcʻkcʻem)
- կցկցոտ (kcʻkcʻot)
- կցկցութիւն (kcʻkcʻutʻiwn)
- կցկցուն (kcʻkcʻun)
- կցողական (kcʻołakan)
- կցոտեմ (kcʻotem)
- կցորդ (kcʻord)
- կցորդաբար (kcʻordabar)
- կցորդական (kcʻordakan)
- կցորդակից (kcʻordakicʻ)
- կցորդակից (kcʻordakicʻ)
- կցորդակցեմ (kcʻordakcʻem)
- կցորդակցութիւն (kcʻordakcʻutʻiwn)
- կցորդեմ (kcʻordem)
- կցորդիմ (kcʻordim)
- կցորդութիւն (kcʻordutʻiwn)
- կցուած (kcʻuac)
- կցուածոյ (kcʻuacoy)
- կցումն (kcʻumn)
- կցուրդ (kcʻurd)
- կցրդասաց (kcʻrdasacʻ)
- կցրեմ (kcʻrem)
- հաղորդակից (hałordakicʻ)
- հաղորդակցիմ (hałordakcʻim)
- հաղորդակցութիւն (hałordakcʻutʻiwn)
- հաճոյակից (hačoyakicʻ)
- համաբնակից (hamabnakicʻ)
- համագոյակից (hamagoyakicʻ)
- համագոյակցութիւն (hamagoyakcʻutʻiwn)
- համադասակից (hamadasakicʻ)
- համազուգակցիմ (hamazugakcʻim)
- համալծակից (hamalcakicʻ)
- համակից (hamakicʻ)
- համակցորդ (hamakcʻord)
- համակցորդեալ (hamakcʻordeal)
- համահասակակից (hamahasakakicʻ)
- համահաւասարակից (hamahawasarakicʻ)
- համաձայնակից (hamajaynakicʻ)
- համապատուակից (hamapatuakicʻ)
- հանգանակակից (hanganakakicʻ)
- հանգանակից (hanganakicʻ)
- հանգանակցութիւն (hanganakcʻutʻiwn)
- հանգունակից (hangunakicʻ)
- հանգունակցեալ (hangunakcʻeal)
- հանգունակցութիւն (hangunakcʻutʻiwn)
- հանդիսակից (handisakicʻ)
- հանդիսակցեալ (handisakcʻeal)
- հանկանակակից (hankanakakicʻ)
- հաշուակից (hašuakicʻ)
- հառաչակից (haṙačʻakicʻ)
- հասակակից (hasakakicʻ)
- հասարակակից (hasarakakicʻ)
- հաստատակից (hastatakicʻ)
- հարկակից (harkakicʻ)
- հացակից (hacʻakicʻ)
- հացակցութիւն (hacʻakcʻutʻiwn)
- հացկից (hacʻkicʻ)
- հաւանակից (hawanakicʻ)
- հաւանակցութիւն (hawanakcʻutʻiwn)
- հաւասարակից (hawasarakicʻ)
- հաւասարակցիմ (hawasarakcʻim)
- հաւասարակցորդ (hawasarakcʻord)
- հաւասարակցութիւն (hawasarakcʻutʻiwn)
- հաւատակից (hawatakicʻ)
- հաւատակցութիւն (hawatakcʻutʻiwn)
- հաւաքակցութիւն (hawakʻakcʻutʻiwn)
- հեծակից (hecakicʻ)
- հեռակցութիւն (heṙakcʻutʻiwn)
- հիւանդակից (hiwandakicʻ)
- հիւանդակցութիւն (hiwandakcʻutʻiwn)
- հմտակցիմ (hmtakcʻim)
- հնչակցութիւն (hnčʻakcʻutʻiwn)
- հովուակից (hovuakicʻ)
- հրապարակակից (hraparakakicʻ)
- հրճուակից (hrčuakicʻ)
- ձայնակից (jaynakicʻ)
- ձայնակցաբար (jaynakcʻabar)
- ձայնակցեմ (jaynakcʻem)
- ձայնակցիմ (jaynakcʻim)
- ձայնակցութիւն (jaynakcʻutʻiwn)
- ձեւակցութիւն (jewakcʻutʻiwn)
- ճաճանչակցութիւն (čačančʻakcʻutʻiwn)
- ճանապարհակից (čanaparhakicʻ)
- ճանապարհակցիմ (čanaparhakcʻim)
- ճանապարհակցութիւն (čanaparhakcʻutʻiwn)
- ճանապարհորդակից (čanaparhordakicʻ)
- ճանապարհորդակցեմ (čanaparhordakcʻem)
- ճանապարհորդակցիմ (čanaparhordakcʻim)
- ճաշակակից (čašakakicʻ)
- ճաշակից (čašakicʻ)
- ճառակցեմ (čaṙakcʻem)
- ճարակակից (čarakakicʻ)
- ճգնակից (čgnakicʻ)
- ճգնողակից (čgnołakicʻ)
- ճշմարտակից (čšmartakicʻ)
- ճշմարտակցեմ (čšmartakcʻem)
- ճշմարտակցիմ (čšmartakcʻim)
- մահաբնակից (mahabnakicʻ)
- մահակից (mahakicʻ)
- մաղթակից (małtʻakicʻ)
- մասնակից (masnakicʻ)
- մասնակցեմ (masnakcʻem)
- մասնակցիմ (masnakcʻim)
- մասնակցութիւն (masnakcʻutʻiwn)
- մարմնակից (marmnakicʻ)
- մարմնակցութիւն (marmnakcʻutʻiwn)
- մարտակից (martakicʻ)
- մարտակցիմ (martakcʻim)
- մարտակցութիւն (martakcʻutʻiwn)
- մարտիրոսակից (martirosakicʻ)
- մերձակցութիւն (merjakcʻutʻiwn)
- միաբանակից (miabanakicʻ)
- միակից (miakicʻ)
- միակցիմ (miakcʻim)
- միակցորդ (miakcʻord)
- միաւորակից (miaworakicʻ)
- մխիթարակից (mxitʻarakicʻ)
- մշտնջենակից (mštnǰenakicʻ)
- մշտնջենաւորակից (mštnǰenaworakicʻ)
- մշտնջենաւորակցապէս (mštnǰenaworakcʻapēs)
- մշտնջենաւորակցութիւն (mštnǰenaworakcʻutʻiwn)
- մոլեգնակից (molegnakicʻ)
- մրցակից (mrcʻakicʻ)
- մրցակցիմ (mrcʻakcʻim)
- մրցակցութիւն (mrcʻakcʻutʻiwn)
- յանգակից (yangakicʻ)
- յանկակից (yankakicʻ)
- յարակից (yarakicʻ)
- յարակցաբար (yarakcʻabar)
- յարակցապէս (yarakcʻapēs)
- յարակցեմ (yarakcʻem)
- յարակցիմ (yarakcʻim)
- յարակցութիւն (yarakcʻutʻiwn)
- յարակցումն (yarakcʻumn)
- յարաձգակից (yarajgakicʻ)
- յարկակից (yarkakicʻ)
- յարմարակից (yarmarakicʻ)
- յարմարակցիմ (yarmarakcʻim)
- յարութենակից (yarutʻenakicʻ)
- յարութիւնակից (yarutʻiwnakicʻ)
- յաւէժակից (yawēžakicʻ)
- յաւէտակից (yawētakicʻ)
- յեղակից (yełakicʻ)
- յուսակցիմ (yusakcʻim)
- յօդակցիմ (yōdakcʻim)
- յօնակից (yōnakicʻ)
- նախանձակից (naxanjakicʻ)
- նահատակակից (nahatakakicʻ)
- նաւակից (nawakicʻ)
- նաւակցիմ (nawakcʻim)
- ներգործակից (nergorcakicʻ)
- նժդեհակից (nždehakicʻ)
- նիզակակից (nizakakicʻ)
- նիզակակցիմ (nizakakcʻim)
- նիւթակից (niwtʻakicʻ)
- նմանակից (nmanakicʻ)
- նմանողակից (nmanołakicʻ)
- նոյնակցիմ (noynakcʻim)
- նուագակից (nuagakicʻ)
- նստակից (nstakicʻ)
- շահակից (šahakicʻ)
- շաղկապակցեմ (šałkapakcʻem)
- շարակցեմ (šarakcʻem)
- շարժակից (šaržakicʻ)
- շիրմակից (širmakicʻ)
- շնչակից (šnčʻakicʻ)
- շնչակցութիւն (šnčʻakcʻutʻiwn)
- ողբակից (ołbakicʻ)
- ողբակցաբար (ołbakcʻabar)
- ողբակցեմ (ołbakcʻem)
- ողբակցիմ (ołbakcʻim)
- ողբերգակցութիւն (ołbergakcʻutʻiwn)
- որդիակից (ordiakicʻ)
- որդիակցիմ (ordiakcʻim)
- որմակից (ormakicʻ)
- որսակից (orsakicʻ)
- ուխտակից (uxtakicʻ)
- ուխտակցութիւն (uxtakcʻutʻiwn)
- ուղեկից (ułekicʻ)
- ուղեկցեմ (ułekcʻem)
- ուղեկցիմ (ułekcʻim)
- ուղեկցութիւն (ułekcʻutʻiwn)
- ուղղակցեմ (ułłakcʻem)
- ուսըմնակից (usəmnakicʻ)
- ուսմնակից (usmnakicʻ)
- ուսումնակից (usumnakicʻ)
- ուսումնակցութիւն (usumnakcʻutʻiwn)
- ուրախակից (uraxakicʻ)
- չարագործակից (čʻaragorcakicʻ)
- չարախտակցութիւն (čʻaraxtakcʻutʻiwn)
- չարախօսակից (čʻaraxōsakicʻ)
- չարչարակից (čʻarčʻarakicʻ)
- չարչարակցիմ (čʻarčʻarakcʻim)
- չարչարակցութիւն (čʻarčʻarakcʻutʻiwn)
- չափակցութիւն (čʻapʻakcʻutʻiwn)
- չափաւորակից (čʻapʻaworakicʻ)
- պահակից (pahakicʻ)
- պահպանակից (pahpanakicʻ)
- պանդխտակից (pandxtakicʻ)
- պաշտօնակից (paštōnakicʻ)
- պատարագակից (pataragakicʻ)
- պատերազմակից (paterazmakicʻ)
- պատժակից (patžakicʻ)
- պատկերակից (patkerakicʻ)
- պատկերակցութիւն (patkerakcʻutʻiwn)
- պատճառակից (patčaṙakicʻ)
- պատճառակցութիւն (patčaṙakcʻutʻiwn)
- պատմակից (patmakicʻ)
- պատուակից (patuakicʻ)
- պատուակցութիւն (patuakcʻutʻiwn)
- պատուհասակից (patuhasakicʻ)
- պարակից (parakicʻ)
- պարակցեմ (parakcʻem)
- պարակցութիւն (parakcʻutʻiwn)
- պարտակից (partakicʻ)
- պնդակցորդ (pndakcʻord)
- պսակակից (psakakicʻ)
- ջահակից (ǰahakicʻ)
- ջանակից (ǰanakicʻ)
- ռահակից (ṙahakicʻ)
- սահմանակից (sahmanakicʻ)
- սաղմոսակից (sałmosakicʻ)
- սանակիցք (sanakicʻkʻ)
- սարկաւագակից (sarkawagakicʻ)
- սգակից (sgakicʻ)
- սգակցեմ (sgakcʻem)
- սեղանակից (sełanakicʻ)
- սեղանակցեմ (sełanakcʻem)
- սեղանակցութիւն (sełanakcʻutʻiwn)
- սիրակից (sirakicʻ)
- սկզբնակից (skzbnakicʻ)
- սննդակից (snndakicʻ)
- սննդակցութիւն (snndakcʻutʻiwn)
- սպասակից (spasakicʻ)
- սպասաւորակից (spasaworakicʻ)
- ստակցեմ (stakcʻem)
- ստեղծակից (stełcakicʻ)
- սրբակցորդ (srbakcʻord)
- վահանակից (vahanakicʻ)
- վահանակցութիւն (vahanakcʻutʻiwn)
- վաճառակից (vačaṙakicʻ)
- վաճառակցութիւն (vačaṙakcʻutʻiwn)
- վայելչակից (vayelčʻakicʻ)
- վանակից (vanakicʻ)
- վաստակակից (vastakakicʻ)
- վարանակից (varanakicʻ)
- վարժակից (varžakicʻ)
- վիճակակից (vičakakicʻ)
- վկայակից (vkayakicʻ)
- վկայակցութիւն (vkayakcʻutʻiwn)
- վշտակից (vštakicʻ)
- վշտակցաբար (vštakcʻabar)
- վշտակցագոյն (vštakcʻagoyn)
- վշտակցեմ (vštakcʻem)
- վշտակցիմ (vštakcʻim)
- վշտակցութիւն (vštakcʻutʻiwn)
- վտանգակից (vtangakicʻ)
- վրանակից (vranakicʻ)
- տաղաւարակից (taławarakicʻ)
- տաճարակից (tačarakicʻ)
- տանջանակից (tanǰanakicʻ)
- տարազգակից (tarazgakicʻ)
- տեղակից (tełakicʻ)
- տեսողակցական (tesołakcʻakan)
- տիրակից (tirakicʻ)
- տիրակցութիւն (tirakcʻutʻiwn)
- տղայակից (tłayakicʻ)
- տնակից (tnakicʻ)
- տնակցութիւն (tnakcʻutʻiwn)
- տնկակից (tnkakicʻ)
- տնկակցութիւն (tnkakcʻutʻiwn)
- տնկից (tnkicʻ)
- տոհմակից (tohmakicʻ)
- տրակից (trakicʻ)
- տրտմակից (trtmakicʻ)
- տրտմակցութիւն (trtmakcʻutʻiwn)
- տօնակից (tōnakicʻ)
- տօնակցաբար (tōnakcʻabar)
- տօնակցութիւն (tōnakcʻutʻiwn)
- րախակից (raxakicʻ)
- ցաւակից (cʻawakicʻ)
- ցաւակցաբար (cʻawakcʻabar)
- ցաւակցական (cʻawakcʻakan)
- ցաւակցեմ (cʻawakcʻem)
- ցաւակցիմ (cʻawakcʻim)
- ցաւակցութիւն (cʻawakcʻutʻiwn)
- ցեղակից (cʻełakicʻ)
- ցեղակցութիւն (cʻełakcʻutʻiwn)
- փախստակից (pʻaxstakicʻ)
- փառաբանակից (pʻaṙabanakicʻ)
- փառակից (pʻaṙakicʻ)
- փառակցութիւն (pʻaṙakcʻutʻiwn)
- փառաւորակից (pʻaṙaworakicʻ)
- փափագակից (pʻapʻagakicʻ)
- փողակցութիւն (pʻołakcʻutʻiwn)
- փորձակից (pʻorjakicʻ)
- փորձանակից (pʻorjanakicʻ)
- փոփոխակից (pʻopʻoxakicʻ)
- քահանայակից (kʻahanayakicʻ)
- քաղաքակից (kʻałakʻakicʻ)
- քաղաքակցիմ (kʻałakʻakcʻim)
- քաղաքակցութիւն (kʻałakʻakcʻutʻiwn)
- քարոզակից (kʻarozakicʻ)
- քմակից (kʻmakicʻ)
- քնակից (kʻnakicʻ)
- քննակից (kʻnnakicʻ)
- օթակից (ōtʻakicʻ)
- օծակից (ōcakicʻ)
- օրէնսդրակից (ōrēnsdrakicʻ)
- օրինակից (ōrinakicʻ)
References
- Meillet, Antoine (1894) “De quelques difficultés de la théorie des gutturales indo-européennes”, in Mémoires de la Société de Linguistique de Paris (in French), volume 8, page 296 of 277–304
- Pedersen, Holger (1907) “Neues und nachträgliches”, in Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der Indogermanischen Sprachen (in German), volume 40, number 2, page 211 of 129–217
- Kortlandt, Frederik (2003) Armeniaca: comparative notes, Ann Arbor: Caravan Books, pages 91–95
- Meillet, Antoine (1912–1914) “De la composition en arménien”, in Mémoires de la Société de Linguistique de Paris (in French), volume 18, page 267 of 245–270
- Viredaz, Rémy (2003) “The Great Armenian Puzzle is not Thorny”, in Annual of Armenian linguistics, numbers 22-23, page 64, footnote 22
Further reading
- Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “կից”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, pages 595–597
- Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 90
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 365
- Марр, Н. (1901) Тексты и разыскания по армяно-грузинской филологии. Книга III. Ипполит. Толкование Песни песней. Грузинский текст по рукописи X в. [Texts and research in Armenian–Georgian philology. Book III. Hippolytus. Commentary on the Song of Songs. The Georgian text based on a 10th c. manuscript] (Издания Факультета восточных языков Императорского С.-Петербургского университета; 5), Saint Petersburg: Academy Press, page LXV
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “կցեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.