գնացք
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian գնացք (gnacʻkʻ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɡənɑ́t͡sʰkʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [kʰənɑ́t͡sʰkʰ]
- Hyphenation: գը‧նացք
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun
գնացք • (gnacʻkʻ)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գնացք (gnacʻkʻ) | գնացքներ (gnacʻkʻner) | ||
| dative | գնացքի (gnacʻkʻi) | գնացքների (gnacʻkʻneri) | ||
| ablative | գնացքից (gnacʻkʻicʻ) | գնացքներից (gnacʻkʻnericʻ) | ||
| instrumental | գնացքով (gnacʻkʻov) | գնացքներով (gnacʻkʻnerov) | ||
| locative | գնացքում (gnacʻkʻum) | գնացքներում (gnacʻkʻnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | գնացքը/գնացքն (gnacʻkʻə/gnacʻkʻn) | գնացքները/գնացքներն (gnacʻkʻnerə/gnacʻkʻnern) | ||
| dative | գնացքին (gnacʻkʻin) | գնացքներին (gnacʻkʻnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գնացքս (gnacʻkʻs) | գնացքներս (gnacʻkʻners) | ||
| dative | գնացքիս (gnacʻkʻis) | գնացքներիս (gnacʻkʻneris) | ||
| ablative | գնացքիցս (gnacʻkʻicʻs) | գնացքներիցս (gnacʻkʻnericʻs) | ||
| instrumental | գնացքովս (gnacʻkʻovs) | գնացքներովս (gnacʻkʻnerovs) | ||
| locative | գնացքումս (gnacʻkʻums) | գնացքներումս (gnacʻkʻnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գնացքդ (gnacʻkʻd) | գնացքներդ (gnacʻkʻnerd) | ||
| dative | գնացքիդ (gnacʻkʻid) | գնացքներիդ (gnacʻkʻnerid) | ||
| ablative | գնացքիցդ (gnacʻkʻicʻd) | գնացքներիցդ (gnacʻkʻnericʻd) | ||
| instrumental | գնացքովդ (gnacʻkʻovd) | գնացքներովդ (gnacʻkʻnerovd) | ||
| locative | գնացքումդ (gnacʻkʻumd) | գնացքներումդ (gnacʻkʻnerumd) | ||
Derived terms
- զրահագնացք (zrahagnacʻkʻ)
Old Armenian
Alternative forms
- գնաց (gnacʻ) (rarely used singular form)
Noun
գնացք • (gnacʻkʻ) pl
- gait, step, pace, course; passage; way, journey; departure; circuit
- գնացին երից աւուրց գնաց ճանապարհի՝ յերկիր անապատ ― gnacʻin ericʻ awurcʻ gnacʻ čanaparhi, yerkir anapat ― they walked three days through the desert
- walk; place for taking a walk
- flow of water
- conduct, behaviour, demeanour, manners, custom
- դառնալ ի գնացից չարաց ― daṙnal i gnacʻicʻ čʻaracʻ ― to reform, to lead a better life
Declension
i-type
| plural only (plurale tantum) | |
|---|---|
| nominative | գնացք (gnacʻkʻ) |
| genitive | գնացից (gnacʻicʻ) |
| dative | գնացից (gnacʻicʻ) |
| accusative | գնացս (gnacʻs) |
| ablative | գնացից (gnacʻicʻ) |
| instrumental | գնացիւք (gnacʻiwkʻ) |
| locative | գնացս (gnacʻs) |
Descendants
- Armenian: գնացք (gnacʻkʻ)
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “գնացք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “գնալ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.