այրուձի
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian այրուձի (ayruji).
Pronunciation
Audio (Eastern Armenian) (file) - (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑjɾud͡zí]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑjɾut͡sʰí]
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | այրուձի (ayruji) | այրուձիեր (ayrujier) | ||
| dative | այրուձիի (ayrujii) | այրուձիերի (ayrujieri) | ||
| ablative | այրուձիից (ayrujiicʻ) | այրուձիերից (ayrujiericʻ) | ||
| instrumental | այրուձիով (ayrujiov) | այրուձիերով (ayrujierov) | ||
| locative | այրուձիում (ayrujium) | այրուձիերում (ayrujierum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | այրուձին (ayrujin) | այրուձիերը/այրուձիերն (ayrujierə/ayrujiern) | ||
| dative | այրուձիին (ayrujiin) | այրուձիերին (ayrujierin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | այրուձիս (ayrujis) | այրուձիերս (ayrujiers) | ||
| dative | այրուձիիս (ayrujiis) | այրուձիերիս (ayrujieris) | ||
| ablative | այրուձիիցս (ayrujiicʻs) | այրուձիերիցս (ayrujiericʻs) | ||
| instrumental | այրուձիովս (ayrujiovs) | այրուձիերովս (ayrujierovs) | ||
| locative | այրուձիումս (ayrujiums) | այրուձիերումս (ayrujierums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | այրուձիդ (ayrujid) | այրուձիերդ (ayrujierd) | ||
| dative | այրուձիիդ (ayrujiid) | այրուձիերիդ (ayrujierid) | ||
| ablative | այրուձիիցդ (ayrujiicʻd) | այրուձիերիցդ (ayrujiericʻd) | ||
| instrumental | այրուձիովդ (ayrujiovd) | այրուձիերովդ (ayrujierovd) | ||
| locative | այրուձիումդ (ayrujiumd) | այրուձիերումդ (ayrujierumd) | ||
u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | այրուձի (ayruji) | այրուձիեր (ayrujier) | ||
| dative | այրուձիու (ayrujiu) | այրուձիերի (ayrujieri) | ||
| ablative | այրուձիուց (ayrujiucʻ) | այրուձիերից (ayrujiericʻ) | ||
| instrumental | այրուձիով (ayrujiov) | այրուձիերով (ayrujierov) | ||
| locative | այրուձիում (ayrujium) | այրուձիերում (ayrujierum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | այրուձին (ayrujin) | այրուձիերը/այրուձիերն (ayrujierə/ayrujiern) | ||
| dative | այրուձիուն (ayrujiun) | այրուձիերին (ayrujierin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | այրուձիս (ayrujis) | այրուձիերս (ayrujiers) | ||
| dative | այրուձիուս (ayrujius) | այրուձիերիս (ayrujieris) | ||
| ablative | այրուձիուցս (ayrujiucʻs) | այրուձիերիցս (ayrujiericʻs) | ||
| instrumental | այրուձիովս (ayrujiovs) | այրուձիերովս (ayrujierovs) | ||
| locative | այրուձիումս (ayrujiums) | այրուձիերումս (ayrujierums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | այրուձիդ (ayrujid) | այրուձիերդ (ayrujierd) | ||
| dative | այրուձիուդ (ayrujiud) | այրուձիերիդ (ayrujierid) | ||
| ablative | այրուձիուցդ (ayrujiucʻd) | այրուձիերիցդ (ayrujiericʻd) | ||
| instrumental | այրուձիովդ (ayrujiovd) | այրուձիերովդ (ayrujierovd) | ||
| locative | այրուձիումդ (ayrujiumd) | այրուձիերումդ (ayrujierumd) | ||
Synonyms
- հեծելազոր (hecelazor)
References
- Grigoryan, H. A. (1982) “այրուձի”, in Geġamyan G. M., editor, Patmakan terminneri dprocʻakan hamaṙot baṙaran [Concise School Dictionary of Historical Terms] (in Armenian), Yerevan: Luys, page 8
Old Armenian
Alternative forms
- այրեւձի (ayrewji)
Declension
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | այրուձի (ayruji) | այրուձիք (ayrujikʻ) | |
| genitive | այրուձիոյ (ayrujioy) | այրուձիոց (ayrujiocʻ) | |
| dative | այրուձիոյ (ayrujioy) | այրուձիոց (ayrujiocʻ) | |
| accusative | այրուձի (ayruji) | այրուձիս (ayrujis) | |
| ablative | այրուձիոյ (ayrujioy) | այրուձիոց (ayrujiocʻ) | |
| instrumental | այրուձիով (ayrujiov) | այրուձիովք (ayrujiovkʻ) | |
| locative | այրուձի (ayruji) | այրուձիս (ayrujis) | |
| Also has the genitive form առնուձիոյ (aṙnujioy) | |||
Descendants
- Armenian: այրուձի (ayruji)
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “այրուձի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “այրուձի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.