элчи
Kumyk
Noun
элчи • (elçi)
- messenger, envoy
- элчиге оьлюм ёкъ
- elçige ölüm yoq
- don't shoot the messenger
- (literally, “no death to the messenger”)
- ambassador
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | элчи (elçi) | элчилер (elçiler) |
| accusative | элчини (elçini) | элчилени (elçileni) |
| dative | элчиге (elçige) | элчилеге (elçilege) |
| locative | элчиде (elçide) | элчилерде (elçilerde) |
| ablative | элчиден (elçiden) | элчилерден (elçilerden) |
| genitive | элчини (elçini) | элчилени (elçileni) |
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | элчиим (elçiim) | элчилерим (elçilerim) |
| accusative | элчиимни (elçiimni) | элчилеримни (elçilerimni) |
| dative | элчиимге (elçiimge) | элчилериме (elçilerime) |
| locative | элчиимде (elçiimde) | элчилеримде (elçilerimde) |
| ablative | элчиимден (elçiimden) | элчилеримден (elçilerimden) |
| genitive | элчиимни (elçiimni) | элчилеримни (elçilerimni) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | элчиибиз (elçiibiz) | элчилерибиз (elçileribiz) |
| accusative | элчиибизни (elçiibizni) | элчилерибизни (elçileribizni) |
| dative | элчиибизге (elçiibizge) | элчилерибизге (elçileribizge) |
| locative | элчиибизде (elçiibizde) | элчилерибизде (elçileribizde) |
| ablative | элчиибизден (elçiibizden) | элчилерибизден (elçileribizden) |
| genitive | элчиибизни (elçiibizni) | элчилерибизни (elçileribizni) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | элчиинг (elçiiñ) | элчилеринг (elçileriñ) |
| accusative | элчиингни (elçiiñni) | элчилерингни (elçileriñni) |
| dative | элчиинге (elçiiñe) | элчилеринге (elçileriñe) |
| locative | элчиингде (elçiiñde) | элчилерингде (elçileriñde) |
| ablative | элчиингден (elçiiñden) | элчилерингден (elçileriñden) |
| genitive | элчиингни (elçiiñni) | элчилерингни (elçileriñni) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | элчиигиз (elçiigiz) | элчилеригиз (elçilerigiz) |
| accusative | элчиигизни (elçiigizni) | элчилеригизни (elçilerigizni) |
| dative | элчиигизге (elçiigizge) | элчилеригизге (elçilerigizge) |
| locative | элчиигизде (elçiigizde) | элчилеригизде (elçilerigizde) |
| ablative | элчиигизден (elçiigizden) | элчилерибизден (elçileribizden) |
| genitive | элчиигизни (elçiigizni) | элчилеригизни (elçilerigizni) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | элчии (elçii) | элчилери (elçileri) |
| accusative | элчиин (elçiin) | элчилерин (elçilerin) |
| dative | элчиине (elçiine) | элчилерине (elçilerine) |
| locative | элчиинде (elçiinde) | элчилеринде (elçilerinde) |
| ablative | элчиинден (elçiinden) | элчилеринден (elçilerinden) |
| genitive | элчиини (elçiini) | элчилерини (elçilerini) |
Derived terms
- элчихана (elçixana)
Kyrgyz
Etymology
From эл (el) + -чи (-ci). Cognates with Kazakh елші (elşı), Southern Altai элчи (elči), Kumyk элчи (elçi), Tatar илче (ilçe), Azerbaijani elçi, Turkish elçi, Turkmen ilçi, Uzbek elchi, Uyghur ئەلچى (elchi), etc.
Pronunciation
- IPA(key): /elˈt͡ʃi/
- Hyphenation: эл‧чи
Declension
Declension of элчи
| singular (жекелик) |
plural (көптөгөн) | |
|---|---|---|
| nominative (атооч) | элчи elci |
элчилер elciler |
| genitive (илик) | элчинин elcinin |
элчилердин elcilerdin |
| dative (барыш) | элчиге elcige |
элчилерге elcilerge |
| accusative (табыш) | элчини elcini |
элчилерди elcilerdi |
| locative (жатыш) | элчиде elcide |
элчилерде elcilerde |
| ablative (чыгыш) | элчиден elciden |
элчилерден elcilerden |
| possessive forms | ||
| first-person singular (менин) | ||
| nominative | элчим elcim |
элчилерим elcilerim |
| genitive | элчимдин elcimdin |
элчилеримдин elcilerimdin |
| dative | элчиме elcime |
элчилериме elcilerime |
| accusative | элчимди elcimdi |
элчилеримди elcilerimdi |
| locative | элчимде elcimde |
элчилеримде elcilerimde |
| ablative | элчимден elcimden |
элчилеримден elcilerimden |
| second-person singular informal (сенин) | ||
| nominative | элчиң elciŋ |
элчилериң elcileriŋ |
| genitive | элчиңдин elciŋdin |
элчилериңдин elcileriŋdin |
| dative | элчиңе elciŋe |
элчилериңе elcileriŋe |
| accusative | элчиңди elciŋdi |
элчилериңди elcileriŋdi |
| locative | элчиңде elciŋde |
элчилериңде elcileriŋde |
| ablative | элчиңден elciŋden |
элчилериңден elcileriŋden |
| second-person singular formal (сиздин) | ||
| nominative | элчиңиз elciŋiz |
элчилериңиз elcileriŋiz |
| genitive | элчиңиздин elciŋizdin |
элчилериңиздин elcileriŋizdin |
| dative | элчиңизге elciŋizge |
элчилериңизге elcileriŋizge |
| accusative | элчиңизди elciŋizdi |
элчилериңизди elcileriŋizdi |
| locative | элчиңизде elciŋizde |
элчилериңизде elcileriŋizde |
| ablative | элчиңизден elciŋizden |
элчилериңизден elcileriŋizden |
Derived terms
- элчилик (elcilik, “embassy”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.