чудотворец

• чюдотво́рьць (čjudotvórec) [17th c.]

Inherited from Old Church Slavonic чоудотворьць (čudotvorĭcĭ), a calque of Ancient Greek θαυματουργός (thaumatourgós). Equivalent to чу́до (čúdo, “miracle”) +‎ творе́ц (tvoréc, “doer, maker”).

Compare Russian чудотворец (čudotvorec) and Serbo-Croatian чудотворац.

• IPA^(key): [t͡ʃo̟dotˈvɔrɛt͡s]
• Hyphenation^(key): чу‧дот‧во‧рец

чудотво́рец • (čudotvórec) m

1. (religion) wonderworker, thaumaturge - one who performs miracles (epithet of a saint)

   Synonym: чудоде́ец (čudodéec)

   Това́ е ико́на на свети́ Никола́й Чудотво́рец.

   Tová e ikóna na svetí Nikoláj Čudotvórec.

   This is an icon of St. Nicholas the Wonderworker.

2. (figurative) miracle worker

• чудотво́рен (čudotvóren)
• чудоде́ец (čudodéec)

• “чудотворец”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “чудотворец”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Ivanova-Mirčeva, D., editor (2009), “чоудотворьць”, in Старобългарски речник [Old Church Slavonic Dictionary] (in Bulgarian), volume 2, Sofia: Valentin Trajanov, page 1209

• IPA^(key): [t͡ʃuˈdɔtvɔɾɛt͡s]
• IPA^(key): [t͡ʃudɔˈtvɔɾɛt͡s] (nonstandard, common)

чудотворец • (čudotvorec) m

1. miracle worker

чу́до (čúdo) + творе́ц (tvoréc)

• IPA^(key): [t͡ɕʊdɐtˈvorʲɪt͡s]

чудотво́рец • (čudotvórec) m anim (genitive чудотво́рца, nominative plural чудотво́рцы, genitive plural чудотво́рцев)

1. miracle worker

• лжечудотво́рец (lžečudotvórec)