точило

Old Church Slavonic
Winepress, 16th c.

Etymology

точити (točiti) +‎ -ло (-lo)

Noun

точило • (točilo) n

  1. winepress, a device used to squeeze juice from grapes
    • from Codex Marianus:
      Чловѣкъ бѣ домовитъ иже насади виноградъ i оплотомъ i огради i ископа вь немь точило i созъда въ немъ стлъпъ
      Člověkŭ bě domovitŭ iže nasadi vinogradŭ i oplotomŭ i ogradi i iskopa vĭ nemĭ točilo i sozŭda vŭ nemŭ stlŭpŭ
      (please add an English translation of this quotation)

Declension
Declension of точило (o-stem)
singular dual plural
nominative точило
točilo		 точилѣ
točilě		 точила
točila
genitive точила
točila		 точилоу
točilu		 точилъ
točilŭ
dative точилоу
točilu		 точилома
točiloma		 точиломъ
točilomŭ
accusative точило
točilo		 точилѣ
točilě		 точила
točila
instrumental точиломъ
točilomŭ		 точилома
točiloma		 точилꙑ
točily
locative точилѣ
točilě		 точилоу
točilu		 точилѣхъ
točilěxŭ
vocative точило
točilo		 точилѣ
točilě		 точила
točila

References
  • Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка‎, София

Russian

Pronunciation
  • IPA(key): [tɐˈt͡ɕiɫə]

Etymology 1

точи́ть (točítʹ) +‎ -ло (-lo)

Noun

точи́ло • (točílo) n inan (genitive точи́ла, nominative plural точи́ла, genitive plural точи́л)

  1. whetstone, grindstone
    Synonyms: брусо́к (brusók), осело́к (oselók), точильный ка́мень (točilʹnyj kámenʹ)
Declension
Declension of точи́ло (inan neut-form hard-stem accent-a) 
singular plural
nominative точи́ло
točílo		 точи́ла
točíla
genitive точи́ла
točíla		 точи́л
točíl
dative точи́лу
točílu		 точи́лам
točílam
accusative точи́ло
točílo		 точи́ла
točíla
instrumental точи́лом
točílom		 точи́лами
točílami
prepositional точи́ле
točíle		 точи́лах
točílax

Verb

точи́ло • (točílo)

  1. neuter singular past indicative imperfective of точи́ть (točítʹ)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.