синлап

Komi-Zyrian
Син и кык синлапъяс.

Etymology

From син (śin, “eye”) +‎ лап (lap). The original meaning of the second component was "something that hangs", but that meaning has been lost and superseded by "branch of a conifer". The extended stem (син)лапй- as opposed to лапт- is irregular.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɕinlap/, [ˈɕinɫäp]
  • Hyphenation: син‧лап

Noun

синлап • (śinlap)

  1. eyelid

Declension
Declension of синлап (stem: синлапй-)
singular plural
nominative синлап (śinlap) синлапъяс (śinlapjas)
accusative I* синлап (śinlap) синлапъяс (śinlapjas)
II* синлапйӧс (śinlapjös) синлапъясӧс (śinlapjasös)
instrumental синлапйӧн (śinlapjön) синлапъясӧн (śinlapjasön)
comitative синлапкӧд (śinlapköd) синлапъяскӧд (śinlapjasköd)
caritive синлаптӧг (śinlaptög) синлапъястӧг (śinlapjastög)
consecutive синлапла (śinlapla) синлапъясла (śinlapjasla)
genitive синлаплӧн (śinlaplön) синлапъяслӧн (śinlapjaslön)
ablative синлаплысь (śinlaplyś) синлапъяслысь (śinlapjaslyś)
dative синлаплы (śinlaply) синлапъяслы (śinlapjasly)
inessive синлапйын (śinlapjyn) синлапъясын (śinlapjasyn)
elative синлапйысь (śinlapjyś) синлапъясысь (śinlapjasyś)
illative синлапйӧ (śinlapjö) синлапъясӧ (śinlapjasö)
egressive синлапсянь (śinlapśań) синлапъяссянь (śinlapjasśań)
approximative синлаплань (śinlaplań) синлапъяслань (śinlapjaslań)
terminative синлапйӧдз (śinlapjödź) синлапъясӧдз (śinlapjasödź)
prolative I синлапйӧд (śinlapjöd) синлапъясӧд (śinlapjasöd)
II синлапті (śinlapti) синлапъясті (śinlapjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of синлап
First person singular
singular plural
nominative синлапйӧй (śinlapjöj) синлапъясӧй (śinlapjasöj)
accusative I* синлапйӧй (śinlapjöj) синлапъясӧй (śinlapjasöj)
II* синлапйӧс (śinlapjös) синлапъясӧс (śinlapjasös)
instrumental синлапнам (śinlapnam) синлапъяснам (śinlapjasnam)
comitative синлапйӧйкӧд (śinlapjöjköd) синлапъясӧйкӧд (śinlapjasöjköd)
caritive синлаптӧгым (śinlaptögym) синлапъястӧгым (śinlapjastögym)
consecutive синлапйӧйла (śinlapjöjla) синлапъясӧйла (śinlapjasöjla)
genitive синлапйӧйлӧн (śinlapjöjlön) синлапъясӧйлӧн (śinlapjasöjlön)
ablative синлапйӧйлысь (śinlapjöjlyś) синлапъясӧйлысь (śinlapjasöjlyś)
dative синлапйӧйлы (śinlapjöjly) синлапъясӧйлы (śinlapjasöjly)
inessive синлапъям (śinlapjam) синлапъясам (śinlapjasam)
elative синлапсьым (śinlapśym) синлапъяссьым (śinlapjasśym)
illative синлапъям (śinlapjam) синлапъясам (śinlapjasam)
egressive синлапсяньым (śinlapśańym) синлапъяссяньым (śinlapjasśańym)
approximative синлапланьым (śinlaplańym) синлапъясланьым (śinlapjaslańym)
terminative синлапйӧдзым (śinlapjödźym) синлапъясӧдзым (śinlapjasödźym)
prolative I синлапйӧдым (śinlapjödym) синлапъясӧдым (śinlapjasödym)
II синлаптіым (śinlaptiym) синлапъястіым (śinlapjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative синлапйыд (śinlapjyd) синлапъясыд (śinlapjasyd)
accusative I* синлапйыд (śinlapjyd) синлапъясыд (śinlapjasyd)
II* синлаптӧ (śinlaptö) синлапъястӧ (śinlapjastö)
instrumental синлапнад (śinlapnad) синлапъяснад (śinlapjasnad)
comitative синлапйыдкӧд (śinlapjydköd) синлапъясыдкӧд (śinlapjasydköd)
caritive синлаптӧгыд (śinlaptögyd) синлапъястӧгыд (śinlapjastögyd)
consecutive синлапйыдла (śinlapjydla) синлапъясыдла (śinlapjasydla)
genitive синлапйыдлӧн (śinlapjydlön) синлапъясыдлӧн (śinlapjasydlön)
ablative синлапйыдлысь (śinlapjydlyś) синлапъясыдлысь (śinlapjasydlyś)
dative синлапйыдлы (śinlapjydly) синлапъясыдлы (śinlapjasydly)
inessive синлапъяд (śinlapjad) синлапъясад (śinlapjasad)
elative синлапсьыд (śinlapśyd) синлапъяссьыд (śinlapjasśyd)
illative синлапъяд (śinlapjad) синлапъясад (śinlapjasad)
egressive синлапсяньыд (śinlapśańyd) синлапъяссяньыд (śinlapjasśańyd)
approximative синлапланьыд (śinlaplańyd) синлапъясланьыд (śinlapjaslańyd)
terminative синлапйӧдзыд (śinlapjödźyd) синлапъясӧдзыд (śinlapjasödźyd)
prolative I синлапйӧдыд (śinlapjödyd) синлапъясӧдыд (śinlapjasödyd)
II синлаптіыд (śinlaptiyd) синлапъястіыд (śinlapjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative синлапйыс (śinlapjys) синлапъясыс (śinlapjasys)
accusative I* синлапйыс (śinlapjys) синлапъясыс (śinlapjasys)
II* синлапсӧ (śinlapsö) синлапъяссӧ (śinlapjassö)
instrumental синлапнас (śinlapnas) синлапъяснас (śinlapjasnas)
comitative синлапйыскӧд (śinlapjysköd) синлапъясыскӧд (śinlapjasysköd)
caritive синлаптӧгыс (śinlaptögys) синлапъястӧгыс (śinlapjastögys)
consecutive синлапйысла (śinlapjysla) синлапъясысла (śinlapjasysla)
genitive синлапйыслӧн (śinlapjyslön) синлапъясыслӧн (śinlapjasyslön)
ablative синлапйыслысь (śinlapjyslyś) синлапъясыслысь (śinlapjasyslyś)
dative синлапйыслы (śinlapjysly) синлапъясыслы (śinlapjasysly)
inessive синлапъяс (śinlapjas) синлапъясас (śinlapjasas)
elative синлапсьыс (śinlapśys) синлапъяссьыс (śinlapjasśys)
illative синлапъяс (śinlapjas) синлапъясас (śinlapjasas)
egressive синлапсяньыс (śinlapśańys) синлапъяссяньыс (śinlapjasśańys)
approximative синлапланьыс (śinlaplańys) синлапъясланьыс (śinlapjaslańys)
terminative синлапйӧдзыс (śinlapjödźys) синлапъясӧдзыс (śinlapjasödźys)
prolative I синлапйӧдыс (śinlapjödys) синлапъясӧдыс (śinlapjasödys)
II синлаптіыс (śinlaptiys) синлапъястіыс (śinlapjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative синлапным (śinlapnym) синлапъясным (śinlapjasnym)
accusative I* синлапным (śinlapnym) синлапъясным (śinlapjasnym)
II* синлапнымӧ (śinlapnymö) синлапъяснымӧ (śinlapjasnymö)
instrumental синлапнаным (śinlapnanym) синлапъяснаным (śinlapjasnanym)
comitative синлапнымкӧд (śinlapnymköd) синлапъяснымкӧд (śinlapjasnymköd)
caritive синлаптӧгным (śinlaptögnym) синлапъястӧгным (śinlapjastögnym)
consecutive синлапнымла (śinlapnymla) синлапъяснымла (śinlapjasnymla)
genitive синлапнымлӧн (śinlapnymlön) синлапъяснымлӧн (śinlapjasnymlön)
ablative синлапнымлысь (śinlapnymlyś) синлапъяснымлысь (śinlapjasnymlyś)
dative синлапнымлы (śinlapnymly) синлапъяснымлы (śinlapjasnymly)
inessive синлапъяным (śinlapjanym) синлапъясаным (śinlapjasanym)
elative синлапсьыным (śinlapśynym) синлапъяссьыным (śinlapjasśynym)
illative синлапъяным (śinlapjanym) синлапъясаным (śinlapjasanym)
egressive синлапсяньным (śinlapśańnym) синлапъяссяньным (śinlapjasśańnym)
approximative синлапланьным (śinlaplańnym) синлапъясланьным (śinlapjaslańnym)
terminative синлапйӧдзным (śinlapjödźnym) синлапъясӧдзным (śinlapjasödźnym)
prolative I синлапйӧдным (śinlapjödnym) синлапъясӧдным (śinlapjasödnym)
II синлаптіным (śinlaptinym) синлапъястіным (śinlapjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative синлапныд (śinlapnyd) синлапъясныд (śinlapjasnyd)
accusative I* синлапныд (śinlapnyd) синлапъясныд (śinlapjasnyd)
II* синлапнытӧ (śinlapnytö) синлапъяснытӧ (śinlapjasnytö)
instrumental синлапнаныд (śinlapnanyd) синлапъяснаныд (śinlapjasnanyd)
comitative синлапныдкӧд (śinlapnydköd) синлапъясныдкӧд (śinlapjasnydköd)
caritive синлаптӧгныд (śinlaptögnyd) синлапъястӧгныд (śinlapjastögnyd)
consecutive синлапныдла (śinlapnydla) синлапъясныдла (śinlapjasnydla)
genitive синлапныдлӧн (śinlapnydlön) синлапъясныдлӧн (śinlapjasnydlön)
ablative синлапныдлысь (śinlapnydlyś) синлапъясныдлысь (śinlapjasnydlyś)
dative синлапныдлы (śinlapnydly) синлапъясныдлы (śinlapjasnydly)
inessive синлапъяныд (śinlapjanyd) синлапъясаныд (śinlapjasanyd)
elative синлапсьыныд (śinlapśynyd) синлапъяссьыныд (śinlapjasśynyd)
illative синлапъяныд (śinlapjanyd) синлапъясаныд (śinlapjasanyd)
egressive синлапсяньныд (śinlapśańnyd) синлапъяссяньныд (śinlapjasśańnyd)
approximative синлапланьныд (śinlaplańnyd) синлапъясланьныд (śinlapjaslańnyd)
terminative синлапйӧдзныд (śinlapjödźnyd) синлапъясӧдзныд (śinlapjasödźnyd)
prolative I синлапйӧдныд (śinlapjödnyd) синлапъясӧдныд (śinlapjasödnyd)
II синлаптіныд (śinlaptinyd) синлапъястіныд (śinlapjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative синлапныс (śinlapnys) синлапъясныс (śinlapjasnys)
accusative I* синлапныс (śinlapnys) синлапъясныс (śinlapjasnys)
II* синлапнысӧ (śinlapnysö) синлапъяснысӧ (śinlapjasnysö)
instrumental синлапнаныс (śinlapnanys) синлапъяснаныс (śinlapjasnanys)
comitative синлапнымкӧс (śinlapnymkös) синлапъяснымкӧс (śinlapjasnymkös)
caritive синлаптӧгныс (śinlaptögnys) синлапъястӧгныс (śinlapjastögnys)
consecutive синлапнысла (śinlapnysla) синлапъяснысла (śinlapjasnysla)
genitive синлапныслӧн (śinlapnyslön) синлапъясныслӧн (śinlapjasnyslön)
ablative синлапныслысь (śinlapnyslyś) синлапъясныслысь (śinlapjasnyslyś)
dative синлапныслы (śinlapnysly) синлапъясныслы (śinlapjasnysly)
inessive синлапъяныс (śinlapjanys) синлапъясаныс (śinlapjasanys)
elative синлапсьыныс (śinlapśynys) синлапъяссьыныс (śinlapjasśynys)
illative синлапъаныс (śinlapanys) синлапъясаныс (śinlapjasanys)
egressive синлапсяньныс (śinlapśańnys) синлапъяссяньныс (śinlapjasśańnys)
approximative синлапланьныс (śinlaplańnys) синлапъясланьныс (śinlapjaslańnys)
terminative синлапйӧдзныс (śinlapjödźnys) синлапъясӧдзныс (śinlapjasödźnys)
prolative I синлапйӧдныс (śinlapjödnys) синлапъясӧдныс (śinlapjasödnys)
II синлаптіныс (śinlaptinys) синлапъястіныс (śinlapjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 112
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 588
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.