пеля

Komi-Zyrian

Etymology

From пель (peľ, “ear”) +‎ -а (-a).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈpeʎa/, [ˈpeʎä]
  • Hyphenation: пе‧ля

Noun

пеля • (peľa)

  1. eared
  2. hearing

Declension
Declension of пеля (stem: пеля-)
predicative singular пеля (peľa)
predicative plural пеляӧсь (peľaöś)
singular plural
nominative пеля (peľa) пеляяс (peľajas)
accusative пеляӧ (peľaö) пеляясӧ (peľajasö)
instrumental пеляӧн (peľaön) пеляясӧн (peľajasön)
comitative пелякӧд (peľaköd) пеляяскӧд (peľajasköd)
caritive пелятӧг (peľatög) пеляястӧг (peľajastög)
consecutive пеляла (peľala) пеляясла (peľajasla)
genitive пелялӧн (peľalön) пеляяслӧн (peľajaslön)
ablative пелялысь (peľalyś) пеляяслысь (peľajaslyś)
dative пелялы (peľaly) пеляяслы (peľajasly)
inessive пеляын (peľayn) пеляясын (peľajasyn)
elative пеляысь (peľayś) пеляясысь (peľajasyś)
illative пеляӧ (peľaö) пеляясӧ (peľajasö)
egressive пелясянь (peľaśań) пеляяссянь (peľajasśań)
approximative пелялань (peľalań) пеляяслань (peľajaslań)
terminative пеляӧдз (peľaödź) пеляясӧдз (peľajasödź)
prolative I пеляӧд (peľaöd) пеляясӧд (peľajasöd)
II пеляті (peľati) пеляясті (peľajasti)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of пеля
First person singular
singular plural
nominative пеляӧй (peľaöj) пеляясӧй (peľajasöj)
accusative пеляӧ (peľaö) пеляясӧ (peľajasö)
instrumental пелянам (peľanam) пеляяснам (peľajasnam)
comitative пеляӧйкӧд (peľaöjköd) пеляясӧйкӧд (peľajasöjköd)
caritive пелятӧгым (peľatögym) пеляястӧгым (peľajastögym)
consecutive пеляӧйла (peľaöjla) пеляясӧйла (peľajasöjla)
genitive пеляӧйлӧн (peľaöjlön) пеляясӧйлӧн (peľajasöjlön)
ablative пеляӧйлысь (peľaöjlyś) пеляясӧйлысь (peľajasöjlyś)
dative пеляӧйлы (peľaöjly) пеляясӧйлы (peľajasöjly)
inessive пеляам (peľaam) пеляясам (peľajasam)
elative пелясьым (peľaśym) пеляяссьым (peľajasśym)
illative пеляам (peľaam) пеляясам (peľajasam)
egressive пелясяньым (peľaśańym) пеляяссяньым (peľajasśańym)
approximative пеляланьым (peľalańym) пеляясланьым (peľajaslańym)
terminative пеляӧдзым (peľaödźym) пеляясӧдзым (peľajasödźym)
prolative I пеляӧдым (peľaödym) пеляясӧдым (peľajasödym)
II пелятіым (peľatiym) пеляястіым (peľajastiym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person singular
singular plural
nominative пеляыд (peľayd) пеляясыд (peľajasyd)
accusative пелятӧ (peľatö) пеляястӧ (peľajastö)
instrumental пелянад (peľanad) пеляяснад (peľajasnad)
comitative пеляыдкӧд (peľaydköd) пеляясыдкӧд (peľajasydköd)
caritive пелятӧгыд (peľatögyd) пеляястӧгыд (peľajastögyd)
consecutive пеляыдла (peľaydla) пеляясыдла (peľajasydla)
genitive пеляыдлӧн (peľaydlön) пеляясыдлӧн (peľajasydlön)
ablative пеляыдлысь (peľaydlyś) пеляясыдлысь (peľajasydlyś)
dative пеляыдлы (peľaydly) пеляясыдлы (peľajasydly)
inessive пеляад (peľaad) пеляясад (peľajasad)
elative пелясьыд (peľaśyd) пеляяссьыд (peľajasśyd)
illative пеляад (peľaad) пеляясад (peľajasad)
egressive пелясяньыд (peľaśańyd) пеляяссяньыд (peľajasśańyd)
approximative пеляланьыд (peľalańyd) пеляясланьыд (peľajaslańyd)
terminative пеляӧдзыд (peľaödźyd) пеляясӧдзыд (peľajasödźyd)
prolative I пеляӧдыд (peľaödyd) пеляясӧдыд (peľajasödyd)
II пелятіыд (peľatiyd) пеляястіыд (peľajastiyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person singular
singular plural
nominative пеляыс (peľays) пеляясыс (peľajasys)
accusative пелясӧ (peľasö) пеляяссӧ (peľajassö)
instrumental пелянас (peľanas) пеляяснас (peľajasnas)
comitative пеляыскӧд (peľaysköd) пеляясыскӧд (peľajasysköd)
caritive пелятӧгыс (peľatögys) пеляястӧгыс (peľajastögys)
consecutive пеляысла (peľaysla) пеляясысла (peľajasysla)
genitive пеляыслӧн (peľayslön) пеляясыслӧн (peľajasyslön)
ablative пеляыслысь (peľayslyś) пеляясыслысь (peľajasyslyś)
dative пеляыслы (peľaysly) пеляясыслы (peľajasysly)
inessive пеляас (peľaas) пеляясас (peľajasas)
elative пелясьыс (peľaśys) пеляяссьыс (peľajasśys)
illative пеляас (peľaas) пеляясас (peľajasas)
egressive пелясяньыс (peľaśańys) пеляяссяньыс (peľajasśańys)
approximative пеляланьыс (peľalańys) пеляясланьыс (peľajaslańys)
terminative пеляӧдзыс (peľaödźys) пеляясӧдзыс (peľajasödźys)
prolative I пеляӧдыс (peľaödys) пеляясӧдыс (peľajasödys)
II пелятіыс (peľatiys) пеляястіыс (peľajastiys)
*Only used in nominalised constructions.
First person plural
singular plural
nominative пеляным (peľanym) пеляясным (peľajasnym)
accusative пелянымӧ (peľanymö) пеляяснымӧ (peľajasnymö)
instrumental пелянаным (peľananym) пеляяснаным (peľajasnanym)
comitative пелянымкӧд (peľanymköd) пеляяснымкӧд (peľajasnymköd)
caritive пелятӧгным (peľatögnym) пеляястӧгным (peľajastögnym)
consecutive пелянымла (peľanymla) пеляяснымла (peľajasnymla)
genitive пелянымлӧн (peľanymlön) пеляяснымлӧн (peľajasnymlön)
ablative пелянымлысь (peľanymlyś) пеляяснымлысь (peľajasnymlyś)
dative пелянымлы (peľanymly) пеляяснымлы (peľajasnymly)
inessive пеляаным (peľaanym) пеляясаным (peľajasanym)
elative пелясьыным (peľaśynym) пеляяссьыным (peľajasśynym)
illative пеляаным (peľaanym) пеляясаным (peľajasanym)
egressive пелясяньным (peľaśańnym) пеляяссяньным (peľajasśańnym)
approximative пеляланьным (peľalańnym) пеляясланьным (peľajaslańnym)
terminative пеляӧдзным (peľaödźnym) пеляясӧдзным (peľajasödźnym)
prolative I пеляӧдным (peľaödnym) пеляясӧдным (peľajasödnym)
II пелятіным (peľatinym) пеляястіным (peľajastinym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person plural
singular plural
nominative пеляныд (peľanyd) пеляясныд (peľajasnyd)
accusative пелянытӧ (peľanytö) пеляяснытӧ (peľajasnytö)
instrumental пелянаныд (peľananyd) пеляяснаныд (peľajasnanyd)
comitative пеляныдкӧд (peľanydköd) пеляясныдкӧд (peľajasnydköd)
caritive пелятӧгныд (peľatögnyd) пеляястӧгныд (peľajastögnyd)
consecutive пеляныдла (peľanydla) пеляясныдла (peľajasnydla)
genitive пеляныдлӧн (peľanydlön) пеляясныдлӧн (peľajasnydlön)
ablative пеляныдлысь (peľanydlyś) пеляясныдлысь (peľajasnydlyś)
dative пеляныдлы (peľanydly) пеляясныдлы (peľajasnydly)
inessive пеляаныд (peľaanyd) пеляясаныд (peľajasanyd)
elative пелясьыныд (peľaśynyd) пеляяссьыныд (peľajasśynyd)
illative пеляаныд (peľaanyd) пеляясаныд (peľajasanyd)
egressive пелясяньныд (peľaśańnyd) пеляяссяньныд (peľajasśańnyd)
approximative пеляланьныд (peľalańnyd) пеляясланьныд (peľajaslańnyd)
terminative пеляӧдзныд (peľaödźnyd) пеляясӧдзныд (peľajasödźnyd)
prolative I пеляӧдныд (peľaödnyd) пеляясӧдныд (peľajasödnyd)
II пелятіныд (peľatinyd) пеляястіныд (peľajastinyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person plural
singular plural
nominative пеляныс (peľanys) пеляясныс (peľajasnys)
accusative пелянысӧ (peľanysö) пеляяснысӧ (peľajasnysö)
instrumental пелянаныс (peľananys) пеляяснаныс (peľajasnanys)
comitative пелянымкӧс (peľanymkös) пеляяснымкӧс (peľajasnymkös)
caritive пелятӧгныс (peľatögnys) пеляястӧгныс (peľajastögnys)
consecutive пелянысла (peľanysla) пеляяснысла (peľajasnysla)
genitive пеляныслӧн (peľanyslön) пеляясныслӧн (peľajasnyslön)
ablative пеляныслысь (peľanyslyś) пеляясныслысь (peľajasnyslyś)
dative пеляныслы (peľanysly) пеляясныслы (peľajasnysly)
inessive пеляаныс (peľaanys) пеляясаныс (peľajasanys)
elative пелясьыныс (peľaśynys) пеляяссьыныс (peľajasśynys)
illative пеляаныс (peľaanys) пеляясаныс (peľajasanys)
egressive пелясяньныс (peľaśańnys) пеляяссяньныс (peľajasśańnys)
approximative пеляланьныс (peľalańnys) пеляясланьныс (peľajaslańnys)
terminative пеляӧдзныс (peľaödźnys) пеляясӧдзныс (peľajasödźnys)
prolative I пеляӧдныс (peľaödnys) пеляясӧдныс (peľajasödnys)
II пелятіныс (peľatinys) пеляястіныс (peľajastinys)
*Only used in nominalised constructions.

References
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 488

Tundra Nenets

Etymology

From Proto-Samoyedic *pelä, from Proto-Uralic *pälä.

Pronunciation
  • IPA(key): [pʲelʲɐ]
  • Hyphenation: пе‧ля

Noun

пеля • (pyelya)

  1. half
  2. part

References
  • Pyrerka, A. P., Tereščenko, N. M. (1948) Русско-ненецкий словарь [Russian–Nenets Dictionary], Moscow: Огиз, page 205
  • N. M. Tereschenko (2005) “пеля”, in Словарь ненецко-русский и русско-ненецкий, 3rd edition, Saint Petersburg: Просвещение, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.