несъдравъ

Old Church Slavonic

Etymology

From не- (ne-) +‎ съдравъ (sŭdravŭ).

Adjective

несъдравъ • (nesŭdravŭ)

unhealthy
- from the Homily against the Bogumils, 3354:
  речетъ же ми нѣкоторꙑи отъ несъдравꙑихъ съвѣстиѭ
  rečetŭ že mi někotoryi otŭ nesŭdravyixŭ sŭvěstijǫ
  (please add an English translation of this quotation)

Declension

Short declension of несъдравъ (hard o/a stem)

	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
	singular			dual			plural
nominative	Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) nesŭdravŭ	несъдраво nesŭdravo	несъдрава nesŭdrava	несъдрава nesŭdrava	несъдравѣ nesŭdravě		несъдрави nesŭdravi	несъдрава nesŭdrava	несъдравꙑ nesŭdravy
genitive	несъдрава nesŭdrava		несъдравꙑ nesŭdravy	несъдравоу nesŭdravu		несъдравоу nesŭdravu	Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) nesŭdravŭ		Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) nesŭdravŭ
dative	несъдравоу nesŭdravu		несъдравѣ nesŭdravě	несъдравома nesŭdravoma		несъдравама nesŭdravama	несъдравомъ nesŭdravomŭ		несъдравамъ nesŭdravamŭ
accusative	Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) nesŭdravŭ	несъдраво nesŭdravo	несъдравѫ nesŭdravǫ	несъдрава nesŭdrava	несъдравѣ nesŭdravě		несъдравꙑ nesŭdravy	несъдрава nesŭdrava	несъдравꙑ nesŭdravy
instrumental	несъдравомь nesŭdravomĭ		несъдравѭ nesŭdravjǫ	несъдравома nesŭdravoma		несъдравама nesŭdravama	несъдравꙑ nesŭdravy		несъдравами nesŭdravami
locative	несъдравѣ nesŭdravě		несъдравѣ nesŭdravě	несъдравоу nesŭdravu		несъдравоу nesŭdravu	несъдравѣхъ nesŭdravěxŭ		несъдравахъ nesŭdravaxŭ
vocative	Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) nesŭdravŭ	несъдраво nesŭdravo	несъдрава nesŭdrava	несъдрава nesŭdrava	несъдравѣ nesŭdravě		несъдрави nesŭdravi	несъдрава nesŭdrava	несъдравꙑ nesŭdravy

Long declension of несъдравъ (hard o/a stem)

	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
	singular			dual			plural
nominative	несъдравꙑи nesŭdravyi	несъдравоѥ nesŭdravoje	несъдраваꙗ nesŭdravaja	несъдраваꙗ nesŭdravaja	несъдравѣи nesŭdravěi		несъдравии nesŭdravii	несъдраваꙗ nesŭdravaja	несъдравꙑѩ nesŭdravyję
genitive	несъдраваѥго nesŭdravajego		несъдравꙑѩ nesŭdravyję	несъдравоую nesŭdravuju		несъдравоую nesŭdravuju	несъдравꙑихъ nesŭdravyixŭ		несъдравꙑихъ nesŭdravyixŭ
dative	несъдравоуѥмоу nesŭdravujemu		несъдравѣи nesŭdravěi	несъдравꙑима nesŭdravyima		несъдравꙑима nesŭdravyima	несъдравꙑимъ nesŭdravyimŭ		несъдравꙑимъ nesŭdravyimŭ
accusative	несъдравꙑи nesŭdravyi	несъдравоѥ nesŭdravoje	несъдравѫѭ nesŭdravǫjǫ	несъдраваꙗ nesŭdravaja	несъдравѣи nesŭdravěi		несъдравꙑѩ nesŭdravyję	несъдраваꙗ nesŭdravaja	несъдравꙑѩ nesŭdravyję
instrumental	несъдравꙑимь nesŭdravyimĭ		несъдравѭ nesŭdravjǫ	несъдравꙑима nesŭdravyima		несъдравꙑима nesŭdravyima	несъдравꙑими nesŭdravyimi		несъдравꙑими nesŭdravyimi
locative	несъдравѣѥмь nesŭdravějemĭ		несъдравѣи nesŭdravěi	несъдравоую nesŭdravuju		несъдравоую nesŭdravuju	несъдравꙑихъ nesŭdravyixŭ		несъдравꙑихъ nesŭdravyixŭ
vocative	несъдравꙑи nesŭdravyi	несъдравоѥ nesŭdravoje	несъдраваꙗ nesŭdravaja	несъдраваꙗ nesŭdravaja	несъдравѣи nesŭdravěi		несъдравии nesŭdravii	несъдраваꙗ nesŭdravaja	несъдравꙑѩ nesŭdravyję

Antonyms

съдравъ (sŭdravŭ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.