лем
See also: Appendix:Variations of "lem"
Budukh
References
- Мейланова, У. А. (1984) “лем”, in Будухско-русский словарь [Budukh–Russian Dictionary], Moscow: Nauka, pages 101–102
Erzya
Etymology
From Proto-Mordvinic *lemə, inherited from Proto-Uralic *nime. Cognates include Moksha лем (ľem), Finnish nimi, Livonian nim, Northern Sami namma, Eastern Mari лӱм (lüm) and Hungarian név.
Noun
лем • (ľem)
- name
- Кода (тонь) леметь?
- Koda (toń) ľemeť ?
- What's your name?
- 1865, Ferdinand Johann Wiedemann, Das Evangelium des Matthäus ersamordwinisch, page 17:
- Täťanok minek, kona eŕat mäneľse, uleze lemet tońt sv’ätoi.
- Our Father in heaven, hallowed be your name.
Declension
This entry needs an inflection-table template.
References
- B. A. Serebrennikov, R. N. Buzakova, M. V. Mosin (1993) “лем”, in Эрзянь-рузонь валкс [Erzya-Russian dictionary], Moscow: Русский язык, →ISBN
- Entry #597 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- Keresztes, László (1986) Geschichte der mordwinischen Konsonantismus II. Etymologisches Belegmaterial, Szeged: Studia Uralo-Altaica 26.
Komi-Zyrian
Etymology
Inherited from Proto-Permic *lʹem, from Proto-Uralic *ďümä.
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [lɛm]
Noun
лем • (lem) m
- solder (any of various alloys that are used to join small pieces of metal together)
- soldering iron
Declension
References
- “лем” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Moksha
Etymology
From Proto-Mordvinic *lemə, from Proto-Uralic *nime. Cognates include Erzya лем (ľem).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlʲem/
- Rhymes: -em
- Hyphenation: лем
Noun
лем • (ľem)
- name
- 1892, M. E. Evsevyev, Букварь для мордвы-мокши [Primer for the Moksha Mordovians], Kazan: Orthodox Missionary Society, page 34:
- Тонь лемця̈ валдэмы̃за;
- Toń ľemćä valdemĩza;
- May your name shine;
Declension
Declension of лем | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative (...) |
лем ľem |
лепт ľept | |
genitive (of ...) |
лемонь ľemoń | ||
dative (to ...) |
лемонди ľemonďi | ||
comparative (like ...) |
лемшка ľemška | ||
ablative (than ...) |
лемда ľemda | ||
lative (into ...) |
лему ľemu | ||
illative (into ...) |
лемс ľems | ||
inessive (in ...) |
лемса ľemsa | ||
elative (out of ...) |
лемста ľemsta | ||
prolative (through ...) |
лемга ľemga | ||
causative (for ...) |
лемонкса ľemonksa | ||
translative (becoming ...) |
лемкс ľemks | ||
abessive (without ...) |
лемфтома ľemftoma | ||
Definite declension of лем | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative (...) |
лемсь ľemś |
лемне ľemńe | |
genitive (of ...) |
лемть ľemť |
лемнень ľemńeń | |
dative (to ...) |
лемти ľemťi |
лемненди ľemńenďi | |
Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *lʹem, from Proto-Uralic *ďümä. Cognates include Finnish tymä and Northern Sami dapmi.
Permic cognates include Komi-Zyrian лем (ľem).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʎɛm]
- Rhymes: -ɛm
- Hyphenation: лем
Declension
Declension of лем (soft declension)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | лем ľem |
лемъёс ľemjos |
accusative | лемез ľemez |
лемъёсыз ľemjosyz |
genitive | лемлэн ľemlen |
лемъёслэн ľemjoslen |
dative | лемлы ľemly |
лемъёслы ľemjosly |
ablative | лемлэсь ľemleś |
лемъёслэсь ľemjosleś |
instrumental | лемен ľemen |
лемъёсын ľemjosyn |
abessive | лемтэк ľemtek |
лемъёстэк ľemjostek |
adverbial | лемъя ľemja |
лемъёсъя ľemjosja |
inessive | лемын ľemyn |
лемъёсын ľemjosyn |
illative | леме ľeme |
лемъёсы ľemjosy |
elative | лемысь ľemyś |
лемъёсысь ľemjosyś |
egressive | лемысьен ľemyśjen |
лемъёсысьен ľemjosyśjen |
terminative | лемозь ľemoź |
лемъёсозь ľemjosoź |
prolative | леметӥ ľemeti |
лемъёсытӥ ľemjosyti |
allative | лемлань ľemlań |
лемъёслань ľemjoslań |
Possessive forms of лем
1st singular possessive forms of лем
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | леме ľeme |
лемъёсы ľemjosy |
accusative | лемме ľemme |
лемъёсме ľemjosme |
genitive | лемелэн ľemelen |
лемъёсылэн ľemjosylen |
dative | лемелы ľemely |
лемъёсылы ľemjosyly |
ablative | лемелэсь ľemeleś |
лемъёсылэсь ľemjosyleś |
instrumental | леменым ľemenym |
лемъёсыным ľemjosynym |
2nd singular possessive forms of лем
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | лемед ľemed |
лемъёсыд ľemjosyd |
accusative | лемдэ ľemde |
лемъёстэ ľemjoste |
genitive | лемедлэн ľemedlen |
лемъёсыдлэн ľemjosydlen |
dative | лемедлы ľemedly |
лемъёсыдлы ľemjosydly |
ablative | лемедлэсь ľemedleś |
лемъёсыдлэсь ľemjosydleś |
instrumental | леменыд ľemenyd |
лемъёсыныд ľemjosynyd |
3rd singular possessive forms of лем
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | лемез ľemez |
лемъёсыз ľemjosyz |
accusative | лемзэ ľemze |
лемъёссэ ľemjosse |
genitive | лемезлэн ľemezlen |
лемъёсызлэн ľemjosyzlen |
dative | лемезлы ľemezly |
лемъёсызлы ľemjosyzly |
ablative | лемезлэсь ľemezleś |
лемъёсызлэсь ľemjosyzleś |
instrumental | леменыз ľemenyz |
лемъёсыныз ľemjosynyz |
1st plural possessive forms of лем
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | леммы ľemmy |
лемъёсмы ľemjosmy |
accusative | леммэс ľemmes |
лемъёсмес ľemjosmes |
genitive | леммылэн ľemmylen |
лемъёсмылэн ľemjosmylen |
dative | леммылы ľemmyly |
лемъёсмылы ľemjosmyly |
ablative | леммылэсь ľemmyleś |
лемъёсмылэсь ľemjosmyleś |
instrumental | леменымы ľemenymy |
лемъёсынымы ľemjosynymy |
2nd plural possessive forms of лем
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | лемды ľemdy |
лемъёсты ľemjosty |
accusative | лемдэс ľemdes |
лемъёстэс ľemjostes |
genitive | лемдылэн ľemdylen |
лемъёстылэн ľemjostylen |
dative | лемдылы ľemdyly |
лемъёстылы ľemjostyly |
ablative | лемдылэсь ľemdyleś |
лемъёстылэсь ľemjostyleś |
instrumental | леменыды ľemenydy |
лемъёсыныды ľemjosynydy |
3rd plural possessive forms of лем
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | лемзы ľemzy |
лемъёссы ľemjossy |
accusative | лемзэс ľemzes |
лемъёссэс ľemjosses |
genitive | лемзылэн ľemzylen |
лемъёссылэн ľemjossylen |
dative | лемзылы ľemzyly |
лемъёссылы ľemjossyly |
ablative | лемзылэсь ľemzyleś |
лемъёссылэсь ľemjossyleś |
instrumental | леменызы ľemenyzy |
лемъёсынызы ľemjosynyzy |
Derived terms
- лемыны (ľemyny)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “лем”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 393
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 42
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 151
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.