калугерица

калу́гер (kalúger, “cleric, monk”) +‎ -ица (-ica)

• IPA^(key): [kɐˈɫuɡɛrit͡sɐ]

• Audio

  (file)

калу́герица • (kalúgerica) f (masculine калу́гер)

1. female equivalent of калу́гер (kalúger): nun (female cleric), presbytera (wife of a cleric)

   Synonym: попади́йка (popadíjka)

2. (figurative) lapwing (wading bird of genus Vanellus)

• калу́герка (kalúgerka)

• се́верна калу́герица (séverna kalúgerica, “northern lapwing, Vanellus vanellus”)
• белоопаша́та калу́герица (beloopašáta kalúgerica, “white-tailed lapwing, Vanellus leucurus”)
• сивогла́ва калу́герица (sivogláva kalúgerica, “grey-headed lapwing, Vanellus spinosus”)
• черногла́ва калу́герица (černogláva kalúgerica, “black-headed lapwing, Vanellus tectus”)
• шипокри́ла калу́герица (šipokríla kalúgerica, “spur-winged lapwing, Vanellus cinereus”)

• “калугерица”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “калугерица”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010