виняга

Russian

Виня́га.

Etymology

With doubts inherited from Proto-Slavic *vīňàga (“grape”).

Pronunciation

IPA^(key): [vʲɪˈnʲaɡə]
Hyphenation: ви‧ня‧га
Rhymes: -aɡə

Noun

виня́га • (vinjága) f inan (genitive виня́ги, nominative plural виня́ги, genitive plural виня́г)

(dialectal) willow
Synonyms: виння́к (vinnják), и́ва (íva)

Виня́га у нас ещё растёт, э́то и́ва така́я.
Vinjága u nas ješčó rastjót, éto íva takája.
(please add an English translation of this usage example)

Ру́чку косы́ из виня́ги де́лают.
Rúčku kosý iz vinjági délajut.
(please add an English translation of this usage example)

У нас ле́су-тo так и нет, то́лько виня́га да ре́дко вольха́.
U nas lésu-to tak i net, tólʹko vinjága da rédko volʹxá.
(please add an English translation of this usage example)

Кору́ с виня́ги деру́т, похо́же на и́ву, но сырова́то.
Korú s vinjági derút, poxóže na ívu, no syrováto.
(please add an English translation of this usage example)

Declension

Declension of виня́га (inan fem-form velar-stem accent-a)

	singular	plural
nominative	виня́га vinjága	виня́ги vinjági
genitive	виня́ги vinjági	виня́г vinjág
dative	виня́ге vinjáge	виня́гам vinjágam
accusative	виня́гу vinjágu	виня́ги vinjági
instrumental	виня́гой, виня́гою vinjágoj, vinjágoju	виня́гами vinjágami
prepositional	виня́ге vinjáge	виня́гах vinjágax

Derived terms

adjectives

виня́говый (vinjágovyj, “willow”)
виня́жный (vinjážnyj, “willow”)

nouns

виня́жина f (vinjážina, “willow twig”)
виня́жник m (vinjážnik, “willow shrub; ramified”)

Further reading

Berezovich, Elena L., et al. (2002) Словарь говоров Русского Севера [Dictionary of dialects of the Russian North] (in Russian), volume 2, Ekaterinburg: Publishing House of the Ural State University, →ISBN, page 113: “виня́га ― vinjága”

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.