бурен

Bulgarian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈburɛn]
  • Audio(file)

Etymology 1

бу́ря (búrja, “storm”) +‎ -ен (-en)

Adjective

бу́рен • (búren)

  1. stormy
  2. (figurative) passionate, wild
  3. (figurative) dramatic
  4. (figurative) strong
Declension
Positive forms of бу́рен
masculine feminine neuter plural
indefinite бу́рен
búren		 бу́рна
búrna		 бу́рно
búrno		 бу́рни
búrni
definite
(subject form)		 бу́рният
búrnijat		 бу́рната
búrnata		 бу́рното
búrnoto		 бу́рните
búrnite
definite
(object form)		 бу́рния
búrnija
Comparative forms of бу́рен
masculine feminine neuter plural
indefinite по́-бу́рен
pó-búren		 по́-бу́рна
pó-búrna		 по́-бу́рно
pó-búrno		 по́-бу́рни
pó-búrni
definite
(subject form)		 по́-бу́рният
pó-búrnijat		 по́-бу́рната
pó-búrnata		 по́-бу́рното
pó-búrnoto		 по́-бу́рните
pó-búrnite
definite
(object form)		 по́-бу́рния
pó-búrnija
Superlative forms of бу́рен
masculine feminine neuter plural
indefinite на́й-бу́рен
náj-búren		 на́й-бу́рна
náj-búrna		 на́й-бу́рно
náj-búrno		 на́й-бу́рни
náj-búrni
definite
(subject form)		 на́й-бу́рният
náj-búrnijat		 на́й-бу́рната
náj-búrnata		 на́й-бу́рното
náj-búrnoto		 на́й-бу́рните
náj-búrnite
definite
(object form)		 на́й-бу́рния
náj-búrnija

References
  • “бу̀рен (прил.)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
  • “бурен”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
  • Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “бурен²”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 91

Etymology 2

Inherited from Proto-Slavic *burьjanъ. Equivalent to dialectal буря́ се (burjá se, “to surge, to rave”) +‎ -ян (-jan).

Noun

бу́рен • (búren) m

  1. weed
  2. herb
Declension
Declension of бу́рен
singular plural
indefinite бу́рен
búren		 бу́рени
búreni
definite
(subject form)		 бу́ренът
búrenǎt		 бу́рените
búrenite
definite
(object form)		 бу́рена
búrena
count form — бу́рена
búrena
Alternative forms
  • бу́рян (búrjan) — nonstandard
Derived terms

References
  • “бу̀рен (същ.)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
  • Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “бурен¹”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 91

Macedonian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈbuɾɛn]

Adjective

бурен • (buren) (comparative побурен, superlative најбурен, abstract noun бурност)

  1. tumultuous, tempestuous, stormy
  2. (figurative) passionate, wild

Declension
Positive forms of бурен
masculine feminine neuter plural
indefinite бурен бурна бурно бурни
definite unspecified бурниот бурната бурното бурните
definite proximal бурниов бурнава бурново бурниве
definite distal бурнион бурнана бурноно бурнине
Comparative forms of бурен
masculine feminine neuter plural
indefinite побурен побурна побурно побурни
definite unspecified побурниот побурната побурното побурните
definite proximal побурниов побурнава побурново побурниве
definite distal побурнион побурнана побурноно побурнине
Superlative forms of бурен
masculine feminine neuter plural
indefinite најбурен најбурна најбурно најбурни
definite unspecified најбурниот најбурната најбурното најбурните
definite proximal најбурниов најбурнава најбурново најбурниве
definite distal најбурнион најбурнана најбурноно најбурнине

Russian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈburʲɪn]

Adjective

бу́рен • (búren)

  1. short masculine singular of бу́рный (búrnyj)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.