борз

Chechen

Etymology

Inherited from Proto-Nakh *bHorc̣.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈbʷorz/

Noun

борз • (borz) class jj (ergative барзо̄, plural берзалой)

  1. wolf

Declension
Declension of борз
Singular Plural
Nominative борз
borz		 берзалой
berzaloj
Genitive берзан
berzan		 берзалойн
berzalojn
Ergative барзо̄
barzoo		 берзало̄ша
berzalooša
Dative барзана
barzana		 берзалошна
berzalošna
Instrumental барзаца
barzaca		 берзалошца
berzalošca
Comparison барзал
barzal		 берзалойл
berzalojl
Allative барзе̄
barzee		 берзалошка
berzaloška
Lative барзах
barzax		 берзалойх
berzalojx

References
  • Matsiev, Akhmat G. (1961) Чеченско-русский словарь / Нохчийн-оьрсийн словарь [Chechen-Russian dictionary] (in Russian), Moscow: State Publishing House of Foreign and Ethnicity Dictionaries, page 66: “борз ― borz”
  • Nichols, Johanna, Vagapov, Arbi (2004) “борз”, in Chechen–English and English–Chechen Dictionary, London and New York: RoutledgeCurzon, page 259
  • Fähnrich, Heinz (2022) Der Erbwortschatz der nachischen Sprachen im Kaukasus [The inherited vocabulary of Nakh languages in the Caucasus] (in German), Wiesbaden: Reichert Verlag, page 23

Ingush

Etymology

Inherited from Proto-Nakh *bHorc̣.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈbʷorz/

Noun

борз • (borz) class jj

  1. wolf

References
  • Malsagov, Zaurbek K. (1936) Известия Чечено-Ингушского Научно-Исследовательского Института: Очерк аккинского (ауховского) языка [The News of the Chechen-Ingush Research Institute: A sketch of the Akkin language] (in Russian), volume 1 (4), Grozny: Printing house of the Chechen-Ingush Research Institute, pages 81, 96: “борз ― borz”
  • Nichols, Johanna B. (2004) “борз”, in Ingush–English and English–Ingush Dictionary, London and New York: Routledge, page 39
  • Fähnrich, Heinz (2022) Der Erbwortschatz der nachischen Sprachen im Kaukasus [The inherited vocabulary of Nakh languages in the Caucasus] (in German), Wiesbaden: Reichert Verlag, page 24
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.