аҙбар

Bashkir

Etymology

No convincing derivation exists. Possibly from Persian ابزار (abzâr, tool, instrument) in the meaning of "the place where tools are kept".

Cognate with Armeno-Kipchak ազպար (azbar, courtyard, farmstead), Tatar абзар (abzar, cattle shed), Crimean Tatar azbar (courtyard), Kumyk абзар (abzar), азбар (azbar, courtyard), арбаз (arbaz, counrtyard).

Armenian ազպար (azpar), Russian асба́р (asbár), Udmurt азбар (azbar), Avar азбар (azbar), Hunzib азбар (azbar), dialectal Turkish azbar are borrowed from Kipchak languages.

Pronunciation

  • IPA(key): [ɑðˈbɑɾ]
  • Hyphenation: аҙ‧бар

Noun

аҙбар • (aźbar)

  1. cattle shed, stable
    Synonyms: һарай (haray), ҡура (qura)

Declension

The template Template:ba-noun-v does not use the parameter(s):
2=р
Please see Module:checkparams for help with this warning.

Further reading

  • Anikin, A. E. (2007) “асбар”, in Русский этимологический словарь [Russian Etymological Dictionary] (in Russian), numbers 1 (A – аяюшка), Moscow: Manuscript Monuments Ancient Rus, →ISBN, page 313
  • Räsänen, Martti (1969) Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen (in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura, page 33a
  • Tenišev E. R., editor (2001), Sravnitelʹno-istoričeskaja grammatika tjurkskix jazykov: Leksika [Comparative Historical Grammar of Turkic Languages: Lexis] (in Russian), volume IV, Moscow: Nauka, pages 527–528
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.